Baktawnga pitar kum 66 mi pawngsuala thah a ni

Pi Ralliantawni (Pi Tawni) kum 66 mi chu nizan (Dec 5) dar 8:10 vel khan a chenna ina ama khumah thiin hmuh a ni. Pi Tawni hi chempuiin a nghawngah nasa taka zai niin a langa a khum lu bulah chempui thi kai hnuang mai chu hmuh a ni a, fel takin rizai a sin thlap lawi si niin a ruang mita hmutu te chuan an sawi.

Pi Tawni hi pitar hlimthei leh fiamthu duh tak a ni a, pitar sa pan lam tiang nena kal kheu kheu thin a ni. Khawsak harsa tak a ni a, YMA leh VC te pawn theih ang anga an tanpui thin a ni. Amah chauhin a khawsa thina thlakhat vel liamta atang khan a fanu Lalramnghaki Hualtu-a pasal nei, let leh te nen an cheng ho-a, Nghaki hian fapa kum 3 mi vel a nei niin thudawnna chuan a sawi. Nizan thimhlim khan Nghaki leh a fapa te hian an kawmchhak lawka an chhungte inah chanchinthar ngaithlain an leng chhova, dar 8:10 vela an hawng chuan khum chunga a nu nghawng chhum lek lek ruang chu an hmu ta mai a ni.

Tualthihna rapthlak tak a thleng tih hriat a nih veleh a hria apiang an tlan khawm nghal a, Serchhip Police hriattir nghal a ni. Thil awmdan en hian Pi Tawni hi amaha in zai nitheiin a lang lova, mi kut tuar ngei ni a a lan avangin khawtlang hruitute chuan rinhlelhawm thei tur te an dap nghal a, tlangval pakhat chuan thimhlimah Pi Tawni in bul velah hian Zothanpuia (Puia ti a koh thin) chu a hmuh thu a sawi a, Puia hian a kalloh thu a sawi bawk si..an thu a inkalh tlat avangin an rilru a buai hman viau a ni. Khawtlang hruaitu te chuan hmaichhana in chaltuah tir mai te pawh an rawt hman deuh rum rum tih VCP Pu Tawnvela chuan min hrilh. Hei bakah hian Pi Tawni fanu Nghaki te leng hawng tur hian Zothanpuia hi an inlam atanga a rawnkal an tawk bawk a, Puia chuan zamna nei miahlovin an ina len a tum thu te a sawi niin hriat a ni bawk. Puia hi ruang buaipui leh mitthi ina chet velna ah pawh a phur phurah atanga a awmdan atang chuan rinhlelh har takin a awm niin thudawnna chuan a sawi.

Serchhip Police an rawn thlenga, ruang awmdan uluk taka an enfiah hnuah zing dar 3 velah Pi Tawni ruang chu Postmortem turin Serchhip lam an panpui ta a, hetah hian Pi Tawni te in bula thimhlima Puia hmutu leh amah Puia hi Police te chuan an hruai phei tel ta a, Serchhip an thlen hnuah Police Stationah rei pawh an awm hmain Zothanpuia hian a pawngsual hnuah midang hnena sawi a tum avangin a thah tak mai thu a sawi niin thudawnna chuan a sawi.

Tlangval Zothanpuia kum 25 mi hi Zohmun khua niin kum 3 vel chu Baktawngah hian miinah a awm ve tawh thin a, a awmna te hian a nungchang thalo avangin an in atanga chhuak turin an ti a, Aizawl lamah chhuk thlain thla khat vel liamta atang khan Baktawngah hian a let leh a, thiantha te belin a awm kual vel mai mai niin Baktawng VCP Pu Tawnvela chuan min hrilh.

Pi Tawni in hian kawng a hnaih deuh bakah sak that te a ngai tawh a, VC ten’ a in hi sak that a sawn hret an tum mek lai a ni a, Pi Tawni pawh hian chu chu a nghakhlel em em thina hetiang thil rapthlak tak a chunga a thleng ta mai hi hriatthiam har an ti a, khawtlang rilru a na takzet niin VCP hian a sawi bawk.

SERCHHIP-AH SSA MISSION BULTUMIN ZIRLAI NAUPANG RILRU LEH TAKSA A HARSATNA NEI TE ZAWNCHHUAH BEIHPUI THLAK

Vawiin atang hian ni hnih awh tur, zirlai naupang, rilru leh taksa a harsatna neite zawnchhuah beihpui/ Assessment Camp for Children With Special needs (CWSN) 2011 chu Presbyterian School Annexe Serchhip AOC Veng-ah SSA Mission, Serchhip District bul tumin neih a ni a, he Assessment Camp-ah hian Presbyterian Hospital Durtlanga Specialist Doctor 3 leh anmahni puibawmtu thawktu dang 7 ten naupangte hi an en a ni.

Assesment Camp hawnna inkhawm buatsaih ah Pu C. Lalnunzira DPC, SSA Mission Serchhip District chuan Assessment Camp buatsaih anih chhan leh a tumte a sawifiah a, naupangten rilru leh taksa a harsatna an neih, a thente phei chu anmahni pawhin an hriat lem lohte zawnchhuah a, tluang taka an zirna chhunzawm thei tura puih leh chhawmdawl chu a tum ber pakhat a ni tih thu a sawi bawk.

Tuntum Assessment Camp-ah hian naupang entir mamawh chhinchhiah tawh (Identified Children) 500 aia tlemlo in entir tura beisei an ni.-DIPR

SERCHHIP AH PARAGLIDING FESTIVAL CUM SPOT LANDING COMPETITION

Vawiin chhun khan Mizorama a vawikhatna atan Serchhip leh Keitum inkar “Chuanhnuai” ah Paragliding Festival leh Spot Landing Competition neih a ni a, Pi B.Sairengpuii, Tourism Secretary chuan he Festival hi a hawng a ni.

Pi B.Sairengpuii chuan paragliding chu mite ngaihsan leh nuamtih, sum hailuhna tha bawk si a ni tih sawiin Adventure Sport hi khualzin hipna atana hmanraw tha tak anih bakah Mizo thalaite telna chi tak anih bawk avangin Mizoram sawrkar pawhin a ngaipawimawh a Adventure Tourism leh Aerosport tihhmasawn nan theihtawp a chhuah mek ani tih sawiin Mizoram ah ngei Aerosport training Institute din tuma hma lak mek anih thu leh hemi atan hian Sawrkar laipui pawhin pawisa pek a inhuam thu a sawi bawk a ni.

Serchhip District Bawrhsap Pu P.Lalchhuanga pawhin India ram chhung leh rampawn hmun hrang hrang atanga he intihsiakna a rawn tel te chu lo lawmin Serchhip District chu Mizoram chhunga hmasawn chak ber District te zing ami a nih thu a sawi a, Paragliding Competition Serchhip District chhunga nghah ani chu lawmawm tiin hun dangah pawh Serchhip hi hetiang atan hian a inhawng reng ani tih thu a sawi bawk. Paragliding Festival and Spot Landing Competition ah hian mi 38 telin Sweden atangin pilot 1, Nepal atangin pilot 18, Sikkim atangin pilot 10, Mizoram atangin pilot 6, Himachal Pradesh atangin Pilot 2 leh Maharashtra atangin pilot 1 an rawn tel a ni.

Spot Landing Competition hi nithum awh tur niin nimin atang intihsiakna hi tan a ni a, vawiin ah zo felin naktukah Aizawlah lawman semna inkhawm chu neih a ni ang. Spot Landing Competition a tel te hian Serchhip leh Keitum inkar “Chuanhnuai” kham atanga Parachute hmanga thlawk thla in Zawlpui phai ah an tum thla a, an tumna tura siam metre 5 rinbial chhungah tum dik tumin an in el a ni. Vawiin Competition tan hma hian Pi B.Sairengpuii, Secretary Tourism Department, Pi Zosangi, Deputy Director, Tourism Department leh Pi K.Vanlalruati, SDO(Sadar), Serchhip te chu Parachute hmang hian pilot ten Chuanhnuai atanga Zawlpui phai thleng an thlawh pui a ni.

He Festival cum Competition hi Mizoram Tourism Detartment leh 3 Dimension leh Mizoram Aerosport Association tang ho buatsaih niin Serchhip VC-II hotuten an lo puibawm a, mipuiten an hlutin vawiin pawh hian zirlai naupang thahnem takin an telpui bawk a ni.

Vawiin Festival hawnna inkhawmah hian Tourism Secretary Pi B.Sairengpuii, Pu P.Lalchhuanga, Serchhip DC, Pu A.S Chima, AIG-III, Pu Milind Dumbere, S.P. Serchhip bakah District chhunga mipawimawh thahnemtak an tel a ni.-DIPRO

Pune Mizo te inkhawmna Biak in a kang, bungrua kangral vek

Tukin zing dar 7:30 vel khan Pune Mizo Chhistian Fellowship te inkhawm thin na Biak in Hindustani Covenant Church, Solapur Road chu bungraw engmah chuh hman lohvin a kangral vek a, PMCF bungrua biak ina riah ho chu a kangral vek.

PMCF bungraw kangra hi Rs. 1.5 lakhs man hu vel nia chhut a ni a, bungraw liantham deuh te chu hriat theih chinah: Steel Almirah, Mixer, Amplifier, Sound Box, Keyboard, Electronic Drum set, Microphone and cables, Bible leh hla bu etc. te an ni.

Hindustani Covenant Church ah hian PMCF te hian 2003 atang khan inkhawmna kan nei thin a, member tam lai berin sang chuang te niin tunah hian member 250 vel kan awm mek a ni.

Biak in kan chhan hi Electric shortage vang nia hriat a ni a, nizan khan Biak in chawkidar hi Biak inah hian a riak a, tukin zing a haw hnu ah Biak in hi a kang ta a ni. Electric short vanga kangral nia ngaih mah ni se tam tak chuan minute 15 chhunga meipuiin a tuam hman vek danah hian mi tam tak chuan ngaihdan siam thiam har an ti hle. Pune Christian hruaitu (Pune diocess Bishop pawh) leh biak ina lawi Christian te vawiin khan biak inah hian an kal khawm bawk a ni.- Lawrkhawm

SERCHHIP DISTRICT ANTI-TOBACCO SQUAD LEH TASK FORCE JOINT MEETING NEIH A NI

Vawiin chawhma dar 11 khan Serchhip DC Office Meeting Room-ah Serchhip District Anti-Tobacco Squad leh Task Force Joint meeting neih a ni a, meeting hi Dr. Jane R. Ralte, State Nodal Officer-cum-Project Officer, Mizoram State Tobacco Control Society chuan telpuiin Cigarettes and Other Tobacco Products (Prohibition of Advertisement and Regulation of Trade and Commerce, Production, Supply and Distribution) Act, 2003 (COTPA Act) chungchangah sawrkarin amendment a siam tharte leh thil tul dangte sawifiahna hun a hmang a ni.

Dr. Jane.R.Ralte chuan zirchianna an neih ah Serchhip khawchhunga vaihlo leh a kaihhnawih hmang an tlem sawt zia thu sawi langin he hmasawnna atana Serchhip District Anti-Tobacco Squad te tan lakna leh thahnemngaihna chu lawmawm a tih thu a sawilang a, nasa lehzuala tan la turin kalkhawmte a sawm a, Anti-Tobacco Squad ten harsatna an tawh thin te sawilangin, a bik takin meizu leh vaihlo hmang ho an vai thin naah police te tel ve ziah thei thin se ti a an rawtna chu Dr. Jane-i hian Serchhip S.P. Pu Milind Dumbere, IPS hnenah a thlen nghal a, S.P. pawhin theihtawp chhuah a hmalak zui nghal anih tur thu a sawi a ni.

Vawiin meetingah hian Serchhip District chhunga COTPA dan kenkawh leh hmalak zel dan tur thil pawimawh tak tak sawiho a ni a, Task Force pawh mumal taka hnathawk thei tura ruahmanna te siam niin Anti Tobacco Squad pawhin ngawrh leh zuala Anti-Tobacco drive neih tumin inrinni apianga thawkchhuak turin tan an la thar dawn a ni.Vawiin Meeting hi Dr. Malsawma, CMO, Serchhip District in kaihruaiin, Pu Milind Dumbere IPS, S.P. Serchhip, Pu Lalfakzuala Additional DC, Pi K.Vanlalruati SDO (Sadar) bakah Anti-Tobacco Squad member thahnem tak an tel a ni.-dipr

SERCHHIP AH JSSK MEDICAL SPELLING BEE NEIH A NI DAWN

Vawiin chawhnu dar 1 khan Serchhip Chief Medical Officer Conference Hall-ah February ni 20, 2012 atanga Marchi ni 30, 2012 thleng neih tur “JSSK Medical Spelling Bee 2012” khuh hawnna neih a ni a, hetah hian intihsiakna neih anih chhan leh intihsiak dan tur kalphungte sawifiah anih bakah intihsiakna a hman tur Medical Vocabularies & Abbreviations tih bu Dr. Malsawma, CMO buatsaih chu tlangzarh a ni.

He intihsiakna hi Sawrkar Laipuiin Nu leh nausen hriselna tihthat lehzual na tur atana ruahmanna a siam Janani-Shishu Suraksha Karyakam inzirtirna leh zirlaite medical course lama awareness an neih belh theihna tur atana ruahman a ni a, he intihsiakna hi Serchhip District chhunga Middle School leh High School zirlaite tana tih niin School hrang hrang inelna a ni ang.

Intihsiak hi Category hnih – Middle School (Category I) leh High School (Category II) ah then a ni a, intihsiakna atana sum senso zawng zawng hi CMO Serchhip in a tum dawn a ni. He intihsiakna hi CMO Serchhip, Serchhip Sub Headquarters Mizoram Secondary School Teachers’ Association leh Middle School Teachers’ Association tang hovin an buatsaih dawn a ni. Intihsiaknaah hian Zawhna chihnih Vocabulary leh Abbreviations ah te in el ani ang a, Vocabulary hian 80% marks pu in Abbreviations hian 20% marks a pu dawn ani.

Intihsiakna a tel tum school te chuan December ni 8, 2011 ral hma in CMO hnenah in report tur a ni a, December ni 15, 2011 ral hmain tel tumte hnenah an inbuatsaihna tur lehkhabu semchhuah a ni ang a, Final Round Top 20 leh Top 10-a Serchhip khaw pawn atanga tel zirlaite leh anmahni kaihruaitu zirtirtute chu an khua atanga Serchhip kal leh hawna Suma fare tum sak an ni dawn bawk a ni.

Vawiin inkhawm hi Pu P.C. Kapliana, Vice-President, MISSTA Sub-Headquarters in a kaihruai a, Dr. Malsawma,CMO in intihsiakna buatsaih anih chhan sawiin Pu S.Lalrintluanga, Secretary, Organising Committee in intihsiakna kalphung a sawi fiah bawk a ni.-DIPR

Tualchhung

Zirtirtute hun hmanpui
Nimin khan DIET-ah District chhung High School Headmaster-te koh khawm niin, zirna kalphung thar hman chungchanga an hriat duh leh sawi duhte inhrilh hriatna hun an hmang a. He hun hi DEO Pu C.Zolawma leh zirna lama Dist. thuneitu dang ten an hmanpui a ni. Vawiin hian Middle School Head-te pualin hun hman leh a ni ang.

Kohhran hmeichhe Ni
Vawiin hi Presbyterian Kohhran Hmeichhe Ni niin, Kohhran hrang hrang ten he Ni pual hian hun hmangin, chawhma lamah Pathian biak inkhawm neiin, chawhnu lamah member -te intihhlimna hun an hmang dawn a. Kohhran thenkhat chuan ruaite pawh an buatsaih dawn.

TKP Bial inkhawmpui
Zanin atang hian New Serchhip Baptist Kohhran Biak In-ah Serchhip Bial TKP inkhawmpui neih tan a ni dawn a, he inkhawmpui-ah hian Rev. J.Lalduhawma, Serchhip Bialtu Pastor chu Speaker a ni ang a, zaithiam lâr, Rosy K.Remsangpuii leh Lalfakkimi-ten he hunah hian zaia rawngbawlna an nei bawk ang.

AIDS Awareness campaign
Gov’t. Serchhip College-a Red Ribbon Club te chuan Thawhtanni khan an College Zirlaite zingah Aids Awarness Campaign neiin, hetah hian zirlai zingah nulat tlangval laia Sex hmang lo tura intiamna Signature Campaign an kalpui nghal a ni.

SERCHHIP-AH BAWRHSAP HOVIN HUNPUI LO THLENG TUR THLIR LAWK

Vawiin hian Serchhip DC Conference Hall-ah Serchhip District Bawrhsap Pu P.Lalchhuanga kaihhruainain District chhunga Department hrang hrang aiawhte, NGO/Tlawmngai Pawl hrang hrang aiawhte, V.C aiawhte leh media aiawh ten kum 2011 hunpui “Krismas leh Kumthar” lo thleng tur mipuiten hlim tak leh thlamuang taka an hman theihna tur atana hma lak dan tur ngaihtuahin an thukhawm.

Bawrhsap chuan Krismas leh Kumthar hlimawm tak leh muanawm tak hman a pawimawh thu a sawi a, mi chi hrang hrang ten hunpui lo thleng tur hman kan tum dan a in an loh thin avangin midangte tana hnawksak leh khawtlang tana hnawksak a che an awm loh nan theihtawp chhuah a tul thu a sawi a, mipuite him zawk nan sawrkarin khapna thupek (Prohibitory) order chi hrang hrang – Ran Khuahkhirh, Ruihtheih thil (MLTP Act) te bakah November ni 3 atanga hman tan tur thla hnih chhung awh Puakthei (Halpuah leh a kaihhnawih) hal, zawrh leh hralh khapna thupek tihchhuah anih tawh thu te, dan zawmlo te chunga dan anga hma lak anih tur thu te a sawi a, heng zawng zawng hlawhtlinna atana tanrual a pawimawh zia a sawi bawk.

Hmalakna tura ruahman chi hrang hrang sawi ho a ni a, Excise &Narcotics Department chuan December ni 15 atanga tanin Special Drive an nei dawn a, ngawrh leh zuala ruihhlo zuar leh zu zuarte dapin, zurui/nam te pawh dimdawih an nih dawn loh thu sawi a ni a, veng tinah YMA duty post siam a ngawrh taka duty tur niin YMA duty te hian khawtual an fan thin dawn bakah Police leh Excise&Narcotics ten mobile patrol ngawrh takin an nei reng dawn bawk a ni.

Halphuah leh a kaihhnawih chungchanga sawrkarin khapna thupek a lo chhuah tawh chu tha leh zuala zawm anih theih nan mipuite hnenah ngenna (appeal letter) sem tura ruahman a ni a, in tinah he lehkha hi thleng tura ruahmanna siam a ni bawk. Kawngpui dunga lirthei intlansiak leh motor/bike silencer-a proton vuah a ring tak taka tlan pawh khap niin dan bawhchhiate na taka hrem an nih tur thu sawi a ni bawk a, Krismas hma ngeiin “Talk Show” buatsaiha, mipuiten dan leh hrai chungchangte, faina chungchangte leh thilpawimawh hrang hrang sawiho tur niin, he talk show ah hian mipuite tel ve theihna turin ruahmanna siam a ni dawn bawk a ni.

Hunpui lo thleng tur atan faina ngaihpawimawh niin, V.C tina Village-level Sanitation Squad din tura tih niin, la din lo te pawh a rang lama din tur leh hma la thuai thuai tura hrilh an ni a, Pu S.T. Lalhmingmawia, DLAO/Sanitation Officer-in faina chungchanga ruahmanna siam leh hmalak zel dan tur a sawifiah a, Pu T. Lalhmachhuana Judicial Magistrate pawhin Prohibitory Orders sawrkarin a tihchhuahte sawifiahin zawhna te a chhang nghal bawk a ni.-DIPR

Mizoramin Sum Harsatna a tawk mek?

October thla tawp (25/10) a RBI a Mizoram sum awm zat chu Cheng vbc 250.75 chauh a ni a, November thla laihawl kan thleng leh tawh a, tunah tak hian cash balance eng zat tak awm ang maw?

September 14,2011 a Fin. minister ho a Finance dept. leh Planning dept. officer lawkho meeting -ah Mizoram sorkarin kumin chhunga chhiah leh thil dang atanga sum a thawhchhuah ve tur Cheng vbc 79.30 chu nasa taka a phak loh tur thu sawi chhuah a ni a. Sum hmuh tur ang hmuh tlin theih a nih dawn loh avang hian kum thar Annual Plan tur pawh hi chumi (revenue collection deficit) mil a tihtlem mai a tul thu pawh an sawi lang bawk.

Minister-te hian an department chan theuh te Revenue collection chungchangah hmalakpuiin lo monitor uluk leh zual se tha an tih thu Finance minister hoa officer-ho meeting hian an sawi lang bawk. Sum indaih lohna nasa tak sorkarin a tawh mek lai hian kumina Power leina atana sum mamawh belh ringawt pawh hi Cheng vbc 9558.53 lai a tling!

Sorkar hnathawk nghet leh nghet lo zingah hian Plan sum atanga hlawh la tam tak an awm a, an hlawh belhkhawm hi kum khatah Cheng vbc 400 vel zet a ni a. Tunah hian december thla hlawh la thei lo an awm ang tih hlauin sorkar hotu lu thenkhat lu a hai hle.. Krismas a lo thleng dawn hnai si a. Plan sum atanga hlawh la thenkhat chuan October thla atang khan hlawh an la tawh lo. Hetihlai hian tunah hian plan sum atanga hlawh pek tur hi Cheng vbc 80 vel zet a ngai bawk si a, heti zozai hi khawi atanga pawhkhawm tur nge ni ang le??

Tunah hian sorkarah bill tang/bill pek theih, sum harsatna vanga pek loh tam tak a awm bakah sorkar hnathawkte DA Arrear leh DA pung pek loh a la awm bawk..heng zawng zawng hi pek ni ta se Mizoram sum bawm a ruak nghal vek ang a, chu pawh chuan a daih lo ang a, bat belh teuh a ngai hial ang.

Hetianga financial crisis tawk mek hi state dang pawh an awm nual tho a, a chhan erawh a inang vek lo thung..engpawhnise, sorkar chak tak hian hma a la zel turah ngai ang aw..


NB : state sum thawhchhuah tur zat mila state annual plan hi siam thin tur a ni a, mahse keini sum thawhchhuah mil hian siam ve ta sela chuan Cheng vbc 800-1000 vel chauh a ni dawn a, plan sum tihtlem hi politician-ten an ngam loh avangin kumtin an nawr pung zel a, a punna chhan hi leiba leh a pung awma puk vang a ni thin a, chu chuan liability/debt a ti tam zual zel thin..Annual plan sum pung hi politics a hlawhtlinna tehfung pakhata ngaih a nih miau avangin tu sorkar mahin tihtlem an erawh ngam ngai lo...Source: lawrkhawm.com

Tualchhung

MHIP-te an zin dawn
14 Assam Rifles bultumin P&E Veng Branch MHIP te chuan Rih dil leh a chheh vel an fang dawn a. Tukin dar 8 hian Assam Rifle camp chhungah zinchhuak turte thlahna hun hman a ni dawn.

Seminar on ICDS
Vawiin hian Hmar Veng YMA Hall-ah Project level seminar on ICDS neih a ni dawn a, Dist.Bawrhsapin khuallian niin a hmanpui ang.

Childrens Day hmang
Nimin khan Little Flower Convent School ten Childrens Day hlimawm takin an hmang a. He hunah hian naupang ten an thiam thil chi hrang hrang an entir bakah lawmman te sem an ni.

Chhim Veng pakhatna
Inter-Branch YMA Quiz competition nizan hmasaa neih zawh takah Serchhip Chhim Veng YMA Branch 1-na an ni.

Champhai-ah Grape chingtute leh Excise inep;
November ni 17 thleng nghak leh dawn

Champhai grape Grower Society chuan Tlangsam WInery atanga an siam chhuah Zawlaidi chu nimin chawhma dar 11 atang khan a bottle-a insem vek an tum a, hetihlai hian Excise Deptt. chuan Zawlaidi hi Winery atanga lakchhuah a nih chuan Dan anga man zel an tum avangin boruak a tang hman hle a, Champhai DC leh SP te an inrawlh hnu-ah Grape Growers lam hian November ni 17 thleng sorkar ngaihchan leh an remti nia thu dawn a ni.


Mizoram sorkar, Excise Deptt. chuan kumina Zawlaidi man thar atan, Winery atanga pekchhuahna chu Bottle khat Rs. 110.52 ni turin a bituk a, hei hi Grape chingtute chuan a hniam lutuk, tiin nikuma a rate pangngai, bottle khat Rs.133 tal ni leh turin sokar an ngen a, sorkar bituk anga an hralh chuan loan an lakna, a pung pawh an rul thei dawn lo niin an sawi. Hei bakah hian, thil man a pun zel laia Zawlaidi man tihhniam a ni chu kuthnathawktute rahbehna-ah an ngaih thu an sawi bawk.


Zawlaidi hralhna rate tur chungchang ngaihtuah hian October ni 27 khan Venglai Community Hall-ah Grape chingtute an inkokhawm a, heta kalkhawmte hian sorkar hnenah ngenna thlen leh phawt nise tiin, November ni 10 thleng an ngaichang a, hun an tiam chhung hian sorkarin thuthar engmah a neih tak loh avangin November ni 8 khan Grape Grower Society OB te chu inhmukhawmin, nimin chawhma dar 11 khan Grpae an lakna leiba chu Grape chingtute hnenah a pawisa ni lovin, a bottle-in an insem an tum a, Excise lamin gate leh Winery an kalh a, rei vak lo an innawr hman a ni.
Hetianga boruak a lum chhoh deuh takah hian DC leh SP te chuan Grape Growers te chu vawikhat tal sorkar dawr leh turin an ngen a. Excise Minister-in inbiak leh a remtih bawk avangin November ni 17 thleng sorkar ngaichang leh turin, zawlaidi bottle-a insem an tum chu an titlang ta lo a ni, thudawnna chuan a ti.


Excise lam chuan Zawlaidi hi Excise Deptt. in a control a ni a, dan hnuaiah chauh hralh theih a ni, a ti a. Dan lova Winery atanga an lakchhuak a nih chuan dan anga man nghal zel a ngai dawn tih sawiin, Zawlaidi man hi hmanni lawkah tihdanglam a ni a, tunah mai chuan sorkar tan tihdanglam leh mai theih a ni tawh lo a ni, a ti a. Grape chingtuten an phalna zat Kg.ah Rs. 33 in an pe a, hei hi a taka kuthnathawktute chan chu a ni, an ti bawk.


Thudawnna sawi danin, Grape chingtute dinhmun hi a tha tawh lo hle nia hriat a ni a, kum 5 chhung kumtin loan rulhna Rs.35,20,000/- an pek a ngai a, winery-a tanky siamna man Rs.14,60,000/- leh grape man ba cheng nuai 54 leh hlawhfa rawihna thlatin Rs.84,000/- vel sen a ngai ziah thin bawk. Tunah hian sorkarin zawlaidi man a tihtlawmsak avangin case 2,000 (case 1-ah bottle 12) vel chu hralh lohin a awm mek. Champhai Grape Growers te ang bawk hian Hnahlan Grape Growers-te pawh an buai ru tawh hle nia hriat a ni.

Mizo Idol 2011-ah Lalthut.haa thlan a ni ta

Biakmuana & ThuthaaNizan khan ZONET Mizo Idol 2011 chu zawhfel a ni ta a, Serchhip Chhiahtlang tlangval Lalbiakmuana chu SMS Vote-ah Saiha tlangval Lalthut.haa chuan khumin, Lalthut.haa chu Mizo Idol pathumna atan puan a ni ta.

Mizo Idol thlanna Grand Finale-a mipuiten SMS Vote hmanga an thlannaah Lalthut.haa hian vote 88,022 a hmu a, Lalbiakmuana'n vote 63,577 a hmu thung a, an inthlauhna chu vote 24,445 a ni.

Mizo Idol Season 3 atan LALTHUTHAA, Saiha thlan a nih result puan a nih rualin amah lawmpuitu Saiha Mipuiten Lirthei chi hrang hrang hmangin Saiha khawpui a fang kual a, an lawmpuina au hla te chhamin Saiha khawpui an fan hneh hle niin thudawnna chuan a sawi a, hetihlai hian Serchhip leh Chhiahtlang lamah pawh nizana Result puan lai hian mipui t.hahnem tak pungkhawmin, Big Screen hmangin Result puang lai hi an en ve bawk a ni.

Mizo Idol hian a tirah `52,000/- a dawn bakah thla 12 chhung, thla tin ` 4,000/- a dawng ang a, tangkafai a dawn tur hi a vaiin `1,00,000/- a ni dawn a, hemi bakah hian Scooty a dawng bawk.

Pahnihna hian tangkafai `30,000/- a dawng a, tangkafai bakah hian finalist pahnih hi D-3 Business Enterprise, LG Distributor-in LCD TV t.ha tak an pe a, heng bakah hian mimal, pawlho leh dawr hrang hrang engemawzatin pawisafai leh thilpek t.ha tak tak an pe bawk a, Top 10 thleng chinte hian tangkafai leh Certificate an dawng vek bawk a ni.

Pu Thangruma In kang senghawi hnatlang neih a ni

Nizan hmasa (Ningani zan) dar 6:30 vela Pu Thangruma Serchhip Bilzel Veng ami In kang, ruhrel chu nimin khan khawtlangin hnatlangin an senghawi a, karleh Thawhtanni khian In sak hnatlang koh a ni.
Ningani zan dar 6:30 vel khan Pu Thangruma te In hi Assam type, chhawng thum niin, chhungkaw pathumin an luah a. He kangmei hi In hnuai ber atanga chhuak tan niin, gas bur a puak a. Hei vang hian kangmei hi a nasa-in, bungrua engmah an chuh hman ta lo a ni.
Kangmei a chhuak tih hriat veleh Fire Department kangthelh motor 2 leh mi tlawmngai ten thelh tumin an bei a, nasa taka an beih hnuah he In hi kangral vek lovin, a ruhrel senghawi tur a awm thei a ni. Kangmei tuartu chhungkua te hi District thuneitute bakah mi tlawmngai thahnem takin tanpuina an pe mek zel a ni.

SOCIO ECONOMIC AND CASTE CENSUS TRAINING SERCHHIP-AH NEIH A NI

Vawiin chawhma dar 10 khan Serchhip DC Meeting room-ah Serchhip District chhunga Socio-econimic and Caste Census 2011 neih tura atana inbuatsaihna -‘Training of Enumerators and Supervisors’ neih a ni a, Charge officer pahnih Pu ST. Lalhmingmawia SO (charge – I) leh Pu C. Lalthanzira DPC(SSA) (Charge – II) ten an ho a ni.

He trainng hi Serchhip District Bawrhsap leh Principal Census officer ni bawk Pu P. Lalchhuanga chuan hawngin a hmanpui a, Supervisor leh Enumerator tura ruatte chu an kal kim vek a ni. Serchhip District Principal Census Officer Pu P. Lalchhuanga chuan Enumerator leh supervisor atana ruatte chu hna pawimawh tak thawk tur an nih inhria a taima leh rintlak ngei tura hna thawk turin a chah a. Hmaih nei miah lova in tin tlawhchhuak vek turin a chah bawk a ni.

He training-ah hian Pu Zorammuana, Master Trainer, Lecturer, Government Serchhip Higher Secondary School chuan Supervisor leh Enumerator turte hi uluk takin training a pe a ni.

Pathian nen kan inkar a fel – CM Lalthanhawla

Chief Minister Pu Lalthanhawla chuan “Pathian nen kan inkar a fel a, sawiselna satliah hian min tizam lo. A lama kan tan chhung chu kan lamah Pathian pawh a tang zel dawn a ni” a ti. He thu hi vawiin(1st Nov. 2011) a Serchhip Block Congress Comtt. buatsaih Political Training, New Serchhip YMA Hall a neih ah sawiin Pu Hawla chuan MNF ho kha kum 20 chhung an rammut hnu ah an peih tawh ngang lova., kan tanpuina in an lochhuak a, chumi hnu ah kum 10 chhung zet Mizo khawtlang nun an rawn tichhe leh a, Vantlang inkhawmna hma a in auh el te, Poster intar khum te hi tu te chin chhuah nge tih mipuiin kan hai lo a ti.
A sawiselna ah CM Hawla chuan ACB ten ka In an dap a, ka in hlutna an chhut chhuak dip dep a, lungawi takin ka paltlang a, chuti chung chuan thiam lohna engmah ka neilo tih Court in a finfiah tawh a, MNF te chu an hotupa ber PRISM ten a sum lakluh leh a thilneih a inphu lo tiin an hek a, Guwahati High Court in ACB te a chhuitir a, a In an dap dawn apiangin midang a punkhawm a, a In hlutna chhutchhuak tur Engineer leh a thil neih dap tur ACB te pawh an lut hlei thei lova, ACB in an dap dawn tih a hriat rualin Aii Puk hungna a dah botir vek bawk a, “Misual chu um lohvin an tlanchhia” tih ang mai a ni a ti.
MNF in Congress nu ho – Mahila te leh Congress Driver Welfare te CM Bunglow ah an inhmukhawm a, Pol. Training te neiin a kawtah an lam a, CM Bunglow an ti bawrhbang nasa a ni tia an puhna pawh sawilangin CM Hawla chuan 15th Aug. 2006 a helpawl 2 khawma CM Bungalow a helpawl pakhat – United People Front din kha CM Bungalow tihbawrhbanna a ni zawk lovem ni? a ti a, CM Bungalow ah hian Mikhual – Guest Room 3 a awm a, chung te chu MNF Sorkar lai khan an hotupa berin Kudam ah a hmang a, a eiruk thil chhekkhawlnan, Ramhlun a a In sakna tur chheknan a hmang thin a, kha lo liama CM Bungalow tihbawrhbanna a awm chuang lo a ti bawk.
CM Hawla chuan MNF sorkar lai khan Health Minister R.Tlanghmingthanga hovin Contractor 1 hnenah Rs.nuai 21 an lo la a, chu chu EE pakhatin nuai 4 a puk ve a, a rul tawh a, thamna la ve midang Dr.N.Palai pawhin a rul tawh a, R.Tlanghmingthanga’n Rs.nuai 10 a lak a la rul ve lo a ni a ti. NLUP chungchang pawh sawilangin Pu Hawla chuan NLUP kan sem hmasak kha kan huang kan lo tizau deuhva, Party dang te pawh thei miah lovin kan lo pe a, an nin an ti tha leh duh si lova, chuvang chuan a hlawhtlinna Percentage pawh a hniam phah a ni a ti a, tun tumah erawh chuan a hma aiin kan khauh dawn a, a hmang tha lo chu kan pek chhunzawm dawn lo satliah lova, kan pek chhun pawh kan rulhtir leh vek dawn a ni a ti.
Serchhip Block Congress Comtt. buatsaih Political Training hi Serchhip Block Congress Comtt. President Pu PC Vanlalsawma’n a kaihruai a, CM Lalthanhawla hi a nupui Pi Riliani bakah LAD Minister Pu PC Lalthanliana, HPC Vice Chairman Pu Joseph Lalhlimpuia, KVI Board Chairman Pu K.Lianzuala leh ZENICS Chairman Pu Ronald Sapa Tlau ten an rawn tawiawm a ni.

Aizawl to Serchhip MST Bus chhuah hun tidanglam hret

Transport Deptt. chuan vawiin, Oct. ni 31 atanga hman tan turin Serchhip to Aizawl MST tlandan a bithliah thar a, chumi ang chuan Aizawl atangin chhun dar 12:30pm ah Sobji Bazar Bus Stand, Power House hmun hlui atangin a rawn chhuak tan anga, Aizawl Temple pan pheiin Booking Counter ah a in report anga, heta tang hian chawhnu dar 1 ah chhuak lehin Milennion Centre kawtah a ding leh anga, heta tang hian dar 1:15pm ah chhuak lehin Chaltlang a Transport Deptt. Directorate ah a inreport leh anga, chumi hnu ah Serchhip panin a chhuak chauh ang. Serchhip atang chuan a pangngai angin zing dar 6 ah Aizawl panin a chhuak thin dawn a ni.

ADB loan rulh nan Road tax ti sang
Sorkar dan siam a inkalh

Serchhip 31st Oct. 2011 : Mizoram sorkarin ‘The Mizoram Motor Vehicle Taxation (Amendment) Act, 2011’ a siam behchhana lirthei atanga chhiah lak (road tax) tihsan mek chu Asian Development Bank (ADB) atanga sorkarin loan a lak, Health Care Scheme atana hman rulhna tur leh kawngchhe siamna tur nia sawi a ni.
He dan siam, a bu-a Transport department-in a tihchhuah chu a inmil lo a. Mizoram sorkar Transport Deptt.-in lirthei chhiah a lakna dan hman mek, sorkarin Gazetted-a a tihchhuahah hian bu khat theuh si inang lo a awm a, Rate of Tax on Vehicles Schedule-I Section-III ah chuan Bus in an chawi tur tarlan a ni a. Bu 1-ah Mizoram chhung atan Rs.2500/- (only), Mizoram pawna tlan seat 18 ah Rs.3,500/- a ni a; mahse, Transport Deptt.-in dan (tax) bu a hralhchhuah dangah chuan (e) Rs.2,500/ leh Rs.3,500/- bakah hian Rs.120/- leh Rs.150/- in seat 18 chunglam chu a tarlang leh si niin an sawi.
Hei bakah hian, October ni 18, 2011-a Transport Minister hova meeting an neihnaah Transport Deptt. Jt. Director Remmawia chuan, road tax tihsan a nih chhan hi ADB (Health Care Scheme atana sum hman) puk rulh a ngai tawh avanga, a rulhna tura tih a nih thu leh kawng siamthatna tur a nih thu a sawi, an ti bawk.
Lirthei chhiah lak mek chu sang uchuak an tih avang leh tha lo an tih avangin chhiah pe tur tam tak chu tui lai rapin, chi-ai takin an awm mek tih an sawi a. Mizoram Motor Vehicle Taxation Refinement Demand Co-ordination Committee (MMVTRDCC) chuan he dan hi a siamtha turin sorkar an phut a, November ni 7 thleng sorkar hmalakna an ngaichang ang a, bawhzuina mumal a awm loh chuan a tul anga hmalak an tum tih an sawi.

Pawl hrang hrang 16 intelkhawmna MMVTRDCC hian nimin khan an Chairman, R Lalhmunmawia hovin Aizawl Press Club-ah thuthar lakhawmtute an kawm a. Mizoram sorkarin Road Tax a tihsan chu tha lo an tih takzet thu leh, October ni 18-a Transport Minister hova meeting an neih thuchhuak sorkarin a tihchhuah leh dan pawh a dik tawk lo tiin, dan awm sa tha an tih loh avanga a siamtha tur Team/Group din an rel zawk tih an sawi a ni.
Road Tax tihsan hi Assembly House-a Minister-in a sawi dan chuan Transport Vehicle-ah 50% leh Non-Transport Vehicle-ah 20% a tihsan tur a tih laiin, a taka hman a nih chuan 20% leh 50% aiin a to daih zawk a ni, an ti a. He dan hman mek Section 17-a inziak angin, Assembly House-a pharh kher ngai tawh lovin, tihsan emaw tihhniam emaw theihna a awm thu leh a rang lama siamthat ngei an phut thu an tarlang a. “Transport Deptt. hian a thil tih phuailuai tak hi siamthat hreh suh se,” an ti bawk.

Tualchhung

Keitumah NLUP sem a ni
Nimin khan Horticulture Deptt chuan Hrangturzo bial, Keituma chhungkaw 57-te hnenah NLUP 2nd installment an sem. Lakhuihthei thlangtu chhungkaw 39, Serthlum thlangtu chhungkaw 18 bakah Bungtlang khua Lakhuihthei thlangtu chhungkaw 10, bakah Serthlum thlangtu chhungaw 2 te hnenah tanpuina sum hi pek an ni a. Lakhuihthei thlangtute hnenah hian Rs.30000 semin, Serthlum ah Rs.20000 sem a ni.

SOC-in Pu Rama an thlah
Transfer-a Khawzawla awm tur Soil District Officer Pu Lalramliana chu nimin khan Serchhip Officers Club ten a office-ah thlahna hun hmangin, ngaihhruina thuziak an hlan.Pu Rama hi HL.Chung nunga’n a rawn thlak dawn a ni.Pu Rama hian karleh lam khian Serchhip a chhuahsan dawn nia hriat a ni.

Kaisan lawmpui
Nimin khan Staff Nurse Pi Remziki kaisan chu Serchhip Damdawi Ina thawhpui ten an lawm. Pi Remziki hi Ward Superintendent-ah a kaisang a ni.

TB Awareness campaign
Christian Medical Society of India te buatsaihin nimin khan CMO’s Confe rence Hall-ah TB Awareness campaign neih a ni a. He hunah hian District chhunga tlawmngai pawl hrang hrang sawm bikte telin, TB natna do dan leh a natna hriat theih dan leh Malaria chungchangte inhrilhhriata inzirtir a ni.

Zirlaite Ni hmang
Nimin Zirlaite Ni chu hmun hrang hranga zirna School-ah hlim taka hman a ni a. Zirlai leh zirtirtu ten chanvo neia intihhlimna hun hman a ni.

Volleyball final dawn
Serchhip District Volleyball Association buatsaih, Dist. Volleyball Championship Serchhip Chhim Venga khelh mek chu vawiin chawhnu dar 2 hian kharna inkhawm neiin, khar a ni dawn ta a. Final-ah Serchhip Chhim Veng-I leh Serchhip Vengchung ten an khel dawn a ni.

AGRICULTURE DEPARTMENT HNATHAWKTUTE CHAWIMAWI AN NI

Ni 25.10.2011(Thawhlehni) khan WDPSCA Project, Mandarh leh Upper Mat Chhingchhip hnuaia lo neitute chuan anmahni bialtu Agriculture Department hnathawktute chawimawina Farmers Information and Advisory Centre, Agriculture Complex, Serchhip ah an hlan.

He hunah hian WDPSCA project enkawltu Pu Lalthansiama, DAO Serchhip, Pi Lallawmzuali, AEO leh Pi Lalbiakzami WDT te hnenah chawimawina thuziak an hlan a.

Chawimawina hlantu Chhingchhip khuaa loneitu te chuan Chhingchhip-a Project pahnih- Mandarh leh Upper Mat-zau Loneitute hnenah cheng nuai 80 chuang tanpuina sem chhuah a ni tawh chu lawmawm an ti a, an tu leh fate thlenga an rin tur ro chhe mai mai tawh lo tur WRC, Terrace leh tuikhur an siam sak te chu lawmawm an tih tak zet thu an sawi a ni.

Pu Lalthansiama, DAO Serchhip District chuan chawimawina an dawn chu anmahni dawn bik a ni lova, DAO Serchhip Staff zawng zawngte dawn a nih thu sawiin, hetiang tihna chang hria loneitu an awm chu a lawmthu a sawi a. Chhingchhip khua chu Serchhip District chhunga khaw entawn tlak ber te zinga mi a ni a ti. Agriculture Department hmalakna hrang hrang sawiin, ATMA kaltlangin Serchhip District chhungah loneitute tan hma lak ani dawn a, loneitute chu lo inbuatsaih turin a chah bawk. Tuna an hmalaknaah hian duhtawk mai lova, an Project kal lai a tawp hunah pawh hmasawn zel tura tan la turin a chah bawk a ni.

He inkhawmah hian Chhingchhip-a loneitute bakah DAO, Serchhip staff an tel tha hle a ni.
source : DIPR

SERCHHIP DISTRICT NLUP IMPLEMENTING COMMITTEE AN THUKHAWM

Vawiin (25.10.2011) chawhma dar 10 khan Chairman, Serchhip District NLUP Implementing Committee leh District Bawrhsap ni bawk Pu P. Lalchhuanga hovin a office-ah NLUP thawhhnihna sem leh tura trade hrang hrangte thlangin line Department hotute an thukhawm a, District chhunga Line Department hotute an tel tha hle. Chairman hi Serchhip District NLUP Nodal Officer Pu Robert C. Lalhmangaiha SDC in a tawiawm a ni.

He meeting-ah hian Serchhip District chhunga Cluster pathum, Serchhip, Tuikum leh Hrangturzo bialte tan NLUP trade hrang hrang sem leh dan tur an ngaihtuah hova. Sawrkar hma lo lak tawh hman tangkai chhunzawm zel dan te, a ram leilung hausakna leh ngeih zawng te, hralh sum a chan thlenga hnathawktute kawng zawh tur te leh mipui duhthlanna te behchhana siam rem tum a ni. NLUP hi a hlawhtlin ngei theihna turin mithiam ten an vil a an enkawlpui reng a tul takzet a. An thar chhuah leh deh chhuahte hralh thu ah pawh remchanna a tam zawk avangin a theih chen chenah trade hrang hrangte hi a hlawm thei ang bera dah tum a ni.

Serchhip District chhunga NLUP cluster pathumah hian NLUP thawh hnihnaah chhungkaw 3050 tan pek leh tura ruahman a ni.

Mualthuam khaw dai-ah Lalsangzuali ruang chhar a ni : Rinhlelh thu-ah police ten a pasal man

A pasal kut tuara thi nia hriat Lalsangzuali kum (37) Mualthuama cheng, Serchhip Chhiahtlang ruang chu Oct 23 zan thimhlim khan Kawrtethawveng leh Mualthuam inkarah chhar a ni.
Lalsangzuali pasal hi Lalhmachhuana kum 35 4th IR-a thawk lai a ni a, Mualthuamah Post mek a ni. Thudawnnain a sawi dan chuan Sangzuali te nupa hian Mualthuamah hian Dawrte siam an tuma, chumi atan chuan an pa GP Fund te pawh an puk a, chu pawisa chu kengin Dawr bungraw lak tumin Sangzuali hi Aizawl lamah a chhova, a thang rei tak deuh avangin an pa hian phone-in thil awmdan te han zawh a tum fo thina phone tlang theih loh chang a nei fo niin an sawi. Oct 23 zing dar 8 vel khan Lalhmachhuana hian an nu hi phone in a bia a, a thinrm hle a “rawn hawng rawh ka lo hmuak ang che…hriamhrei erawh ka keng lovang..” a ti niin an inbiak lai hria te chuan an sawi niin thudawnna chuan a sawi bawk.

Thudawnna chuan Lalsangzuali hi Aizawl atangin Mamit a thleng thla a, Inrinni (22 oct) khan Mamit atangin Kawrtethawveng lam panin a chhuak tih hria an awm a, Kawrtethawveng hi 23rd Oct Chawlhni khan a thleng thla tih hriat a ni bawk. Chutia Kawrtethawveng a awm chu an pa hian Mualthuam atangin nimin sunday zing dar 8 velah khan phone chuan a be leh ta a ni. Sangzuali hi Dawr bungraw lak tuma Aizawl kal a ni na a, engmah hawn lovin, pawisa pawh hawn let tawh chuang lovin kut ruakin a hawng thla nia sawi a ni.

An inbiak hnu (Chawlhni) hian Sangzuali hian Kawrte atangin Mualthuam a pan ta a, an pa hian Mualthuam atangin a mah tawk turin a lo hmuak ta a nih hmel. Kawtethawveng leh 4t IR ho awmna Mualthuam inkar hlatzawng hi KM 12 vel a ni a, kawngpui blacktop loh a ni. An sulhnu atanga a lan danin, Kawrte leh Mualthuam inkar, Kawrte lam hnaih kawngpuiah khaini bur sah phel phawk te, hmeichhe hmaihnawih incheina lam thil sah phel leh tanbun te leh kuhva fun darh neih nuaih te bakah thisen far hmuh tur a awm nual bawk a, chulaihmun atang chuan kut an inthlak tan ni a an rin thu thudawnna chuan a sawi. Chulai hmun atang chuan Mualthuam lam panin kut inthlak zel chungin an inchhawm ta a nih hmel a, kawngpui leh kawngsir velah hnim pe sensun leh thisen hmuh tur a khat tawkin a awm zel a, kut inthlak tanna nia rin atanga Mualthuam lam KM 2.5 velah Sangzuali ruang hi hmuh a ni.

Lalsangzuali ruang hi kawngsir thingzaisa tiankhawm chungah zalh a ni a, changel hnah pahinihin khuh a ni. A tukkumah chema sahna hnuhma ang tak hmun thumah a awm a, a lai ami chu a kak thukin a sei bera, 2.5 inch vel zet a sei a ni. A awm, a hnute bawr vel atangin a dul vun vel a pilh nasa hle a, kawngpui dungah kutthlaktu hian a hnuk hrep a nih a rinawm. A tukkhum atanga a hnungzang a mawngtam leh a mal dungtluanin a duk vek a, a malpui hmalam pawh a duk khat deuh vek. A kutphahah thuk takin a kak a, a kephah dinglam thuk takin a kak bawk niin mita hmutu chuan a sawi bawk.

Oct 23 chawhnu dar khat leh dar hnih inkar vel khan Electoral Roll-a in ziahluh tum Tukuk thenkhatin Sangzuali ruang awmna hmun bul kawngpui hi an paltlang a, chutih lai chuan Sangzuali pasal Lalhmachhuana hian Tuikuk ho chu tui in tur te a lo dil niin an sawi a, Tuikuk ho chuan “hmeichhia hi kawngsirah a mu a, a kut a ti che a, mahse a tawng lo..a kawng te chu a duk vek a, mipa chuan chem phek zawngin a mawngah a hem” an ti niin an sawi bawk.

Oct 23 thimhlim khan Lalhmachhuana hi Mualthuamah zualkoin ruang hmuh a nih thu leh a awmna te a sawi a, tlawmngai pungkhawmin ruang hi an va hmu ta a ni. A nupui thih thuah Lalhmachhuana hi Kawrthah Police ten an la nghal a, Lalsangzuali ruang hi Postmortem a nih hnu nimin khan a nu leh pate In Serchhip Chhiahtlangah vui a ni.

Serchhip Vety Doctor sawn dânah ranvulhtute lungawi lo

Ni 16 October, 2011-a Serchhip khaw chhunga Bawng vulhtute (MULCO) leh Vawkvulh Association (PIGFED) te inhmukhawm chuan Serchhip Vety Doctor, Dr.C.Khawlthangmawia, Bawng kaitu mi pakhatin zahlo taka a lo tih avanga hêkna tlinglo chhete hmanga Saiha-a Transfer a ni chu an hriatthiam loh thu sawiin, sawrkar chu Transfer Order sût leh tura an phut thu an sawi.
Ranvulhtu te inhmukhawm chuan, Dr.C.Khawlthangmawia chu mi hming\ha leh taima, laklawh nei ngailo, vawk kahrai leh Bawnglian bika harsatna (infertility)-ah a bik taka thiamna nei a ni, tih an sawi a, transfer a ni mai tur chu Serchhip mipui leh ran vultuten an hriatthiam loh thu sawiin, NLUP kalpui mekah pawh harsatna tam tak an hmachhawn phah dawn niin an sawi a ni.
An sawi zel danin, Mizoram Animal Movement Act, 2000-in a phût angin Burma a\anga ran rawn lût - Bawng, Vawk, Lawi, Ar etc. te hi an hriselna uluk taka lo endika sawrkarin endik man a bithliah angin an laksak \hin a, kum 9 chhung lek Serchhip-a a thawh chhungin Sawrkarah sum (Revenue) `7,24,487/- a chhung lut hman niin an sawi.
Ranvulhtute kalkhawm chuan chhuanlam tling lo leh chhan \ha tawk behchhan tur awm miah lo hêkna chhete vanga Phurra, Saiha District-a sawn (transfer) a ni leh Gazetted Officer meuh si, an hêkna chungchanga insawifiahna hun siamsak lo leh Bialtu MLA, Chief Minister ni bawk hriatpui loh bâkah a Department changtu Minister hriatpuina tel lova hmun danga sawn a ni thei hi thil mak tak, khawvela la awm ngailo niin an sawi bawk a, thudawn dânin Dr.C.Khawlthangmawia hi Explanation Call a ni a, insawifiah tura hun an pek ral hmain amah sawnna tur, Transfer Order hi a dawng zui leh nghal niin thudawnna chuan a sawi.
Ranvulhtu kalkhawm te chuan Resolution siamin, Dr.C.Khawlthangmawia transfer Order hi Cancel tur leh a hmun ngai luahtir leh turin sawrkar chu an ngen a, an Resolution siam hi Chief Minister leh AH & Vety Department changtu Minister te an pe bawk a ni.

SERCHHIP-AH SANITATION SQUAD DIN A NI

Nimin chhun dar 12:00 khan Serchhip District Bawrhsap Pu P. Lalchhuanga kaihhruaina in Serchhip Town thianghlim leh felfai zawka enkawl a nih theih nan meeting pawimawh tak, DC’s Meeting room-ah neih a ni.

He meeting-ah hian Serchhip Town Sanitation Squad din nise tih a ni a, Chairman atan District Bawrhsap leh working Chairman atan CMO Serchhip chu ruat a ni a, hei bakah hian Member atan Addl. SP, DIPRO, DLAO, EE(PHE), EE(PWD) leh ex-officio members atan VC member te leh YMA hruaitute ruat an ni bawk.

Hei bakah hian VC ten anmahni area chhungah sanitation squad din vek ni bawk se tih a ni a, Faina hapta hman dan ennawn nghal a ni a, faina hapta hi kumpuanah hman ni se, Novenber 2011 atanga tanin 2012 faina hapta hman hunah kum khat chhunga veng fai berte hnenah lawmman pek nise tih a ni a. Quarter tinah Sanitation Squad te hian veng tin te Sanitation Inspection uluk takin an nei thin dawn a ni. He Meeting-ah hian Head of Department te leh VC te an kal tha hle a ni.

MIZO INFIAMNA KUTPUI VAWI LI-NA SERCHHIP-AH HMAN A NI

Vawin chawhma dar 10:30 khan ni hnih awh tur North East Zone Cultural Centre, Art & Culture Department, Mizoram leh Sub-Headquarter YMA, Serchhip-te tangkawpte huaihawtin Serchhip Field No.-II-ah Mizo Infiamna Kûtpui vawi 4-na hman a ni a, Pu Zolawma District Education Officer, Serchhip chu khuallian a ni.

He hunah hian Pu Zaliana, Senior Research Officer, Tribal Research Institute, Art & Culture Department chuan he kût hman a nih chhan leh an lo kalpui tawh dan tlangpui te a sawi a. Khawvel hmasawnnain zawi zawia kan hnam nunphung leh ziarang hlu tak takte min nuai bo sak zel avangin kan hnam ro hlute humhalha chawi nun zel nan hetiang kut hi siam a ni a ti a. Kum 2008 khan Sialhawkah nei tannin hlut a hlawh hle a, 2009-ah Aizawl khawpui chhung Chaltlangah nghah leh a ni a, rinphak baka a hlawhtlin thu leh 2010-ah pawh hlawhtling takin Kolasib-ah hman a lo nih tawh thu a sawi a.

Kuminah Serchhipa nghah a nih chhan sawiin Pu Zaliana chuan Serchhip chu Mizoram hmun laili ber a nih avangin kan hnam ziarang, nunphung leh hnam rohlu ten ngaihhlut an la hlawh leh hlawh loh enna tur darthlalang tha leh rintlak bera an ngaih vang a nih thu a sawi a. Tin, inelna ang ringawt ni lova KÛT anga kalpui an duh chhan pawh sawiin, inelna rilru dah lian lutuk lova hlim taka mahni hnam ro leh thil hlute thangtharte mithmuha pho lang zel tur leh vawn him zel chu an tum ber a nih zawk thu a sawi bawk a ni.

Khuallian Pu Zolawma DEO pawhin thu sawiin mahni hnam tihdan bosala hnamdang tih dan ringawt entawn chu hnam boralna a ni a, hmasawnna leh culture chu kal kawp tlat tur an nih avangin kan Mizona tel lova changkan kan tum chuan kan hnam hi a boral mai dawn a ni a ti a. Hmana kan infiamna tam tak thangtharte hriat hlawh phak tawh lote, tunlai mite hmuh tura pho chhuah leh an ni tur chu lawmawm a tih thu sawiin vawng nung reng a chawi lar zel tur leh hlim taka kût turin kalkhawmte a chah bawk a ni.

He Mizo Infiamna kûtpui hi naktuk ni 20, October 2011 chawhnu dar 1:00 hian Pu. PC Zoram Sangliana, Art and Culture Minister-in a khar ang.

INDUSTRY DEPARTMENT HNUAIA NLUP DAWNGTUTE TAN SERCHHIP-AH TANPUINA SEM A NI

Vawiin chawhma dar 10 khan Sub- Divisional Industries Officer Pu Malsawmtluanga hovin an SDIO Office, Darnam Tlangah Industry Department hnuaia trade hrang hrangte tan NLUP tanpuina thawhkhatna sem zawh a ni. He hun hi Pu T. Thangtluanga Extension Officer-in a kaihruaia, Industry Department-in tanpuina an sem har chhan te sawifiahin a thawktu lam chu an inpeih reng thu leh an department-ah sum sem tur rawn dah luh ala nih loh avanga sem hma thei lo an nih thu a sawi.

Tun tumah hian Serchhip District chhunga 1st installment, batch hnuhnung ber turin Serchhip town huam chhunga Village Council panga-te tan sem a ni. Trade hrang hrang 15 atangin chhungkaw 74 hnenah tanpuina hi sem a ni a, Desktop Publishing leh Auto Rickshaw bik chu nakin hun remchang dangah 2nd installment ruala la sem leh tur a ni.

Industries Department hi NLUP line department-ah chuan trade hrang ngah ber zing a mi an ni a, tun tumah pawh hian trade hrang hrang 15 atan tanpuina hi pek a ni a. Chung zinga thlangtu tam deuh te chu Petty Trade atan chhungkaw 32, Chhungkaw 12 tan carpentry, chhungkaw 8 tan Agarbati Stik siamna, chhungkaw 7 tan Puanthui leh Workshop siamna atan chhungkaw 3 hnenah tanpuina hi sem a ni a. Trade pakhat chhungkaw mal chauhin an thlan pawh 9 lai awm bawkin an tanpuina dawn zat pawh a inang lova, cheng 10000 atanga cheng 25000 inkar an dawng hlawm a ni. DIPR

Serchhipah Fai lawmman semna hun hman a ni

Serchhip 12th Oct. 2011 : Nimin khan Serchhip DC’s Conference Hall-ah Faina Hapta, kawng hrang hranga titha te hnena lawmman sem inkhawm neih a ni.
He inkhawm DLAO, Sanitation Officer ni bawk Pu S.T. Lalhming mawia kaihhruaiah hian khuallian Dist. Bawrhsap Pu P.Lalchhuanga chuan Faina Hapta hi rampum huapa hman anih rualin Serchhip Dist.ah chuan kum tluana kalpui tum anih thu a sawi a, Faina Hapta huaihawttute ruahman dan chuan Faina Hapta bik chauh a endik hna thawk tawh lovin, quarterly in endiktute an intir chhuak tawh ang a, heng endik hna thawh zawh hnu a mark khawl hnem apiang kha Faina Hapta hman anih leh hunah lawmman pek an nih tawh zawk tur thu a sawi a, Faina Hapta hlawhtling taka hman anih theih nan a sulsutu zawng zawngte lawmthu hrilhin media te tha hnemngaihna leh thawhrimna chu lawmawm a tih thu a sawi bawk.
Faina Hapta hman anih chhung hian Faina kawnga inelna chi hrang hrang siam a ni a, heng a tithe zualte hnenah hian lawmman sem nghal a ni bawk, lawmman sem anih dawn hian category tina Judge ten endikna an kalpui dan tlangpui report an pe a, heng intihsiakna hrang hrang a lawmman dawngtute chu :
VC Fai lawmman : 1-na Serchhip-V Village Council; 2-na Chhiahtlang Village Council; 3-na Serchhip-I Village Council
Sorkar Office Fai lawmman : 1-na DIET Office; 2-na PWD Office; 3-na- District Information & Public Relations Office
Primary School Fai lawmman : 1-na Govt. Primary School Chanmari Serchhip; 2-na Govt. Primary School-I, Chhiahtlang; 3-na Govt. Primary School Chhim Veng, Serchhip
Middle School Fai lawmman : 1-na Govt. Modern Middle School, Serchhip; 2-na Govt. National Middle School, Chhiahtlang; 3-na Govt. Middle School, Serchhip
High School/Higher secondary School Fai lawmman : 1-na Marian High School Serchhip; 2-na Presbyterian English Medium School (High School Section) Serchhip; 3-na Govt. PCR High School, New Serchhip
Hotel/Restaurant/Canteen Fai lawmman : 1-na Hill View Guest House New Serchhip; 2-na PHE Office Canteen New Serchhip; 3-na New Land Hotel IOC Veng
Sweeper tha ber lawmman Pi Lalthantluangi, Chhim Veng, Serchhip hnenah hlan a ni a. Tin, MHIP P&E Veng Branch-in an Veng chhunga BPL& AYY Family fai an thlante hnenah lawmman hlan an ni bawk.
VC area fai lawmman hian certificate bakah pakhatna in Rs. 7000, pahnihna in Rs. 5000 leh pathumna in Rs. 3000 a keng tel a, Zirna In leh sorkar Pisa fai lawmman hian Certificate bakah pakhatna in Rs. 1500. Pahnihna in Rs. 1000 leh pathumna in Rs. 700 a keng tel a, Hotel/Restaurant/Canteen fai lawmman hian certificate bakah pakhatna in Rs. 1000, pahnihna in Rs. 700 leh pathumna in Rs. 500 a keng tel a, Sweeper tha ber hnenah hian lawmpuina thuziak (certificate) leh tangka fai Rs. 500 hlan a ni bawk.

SERCHHIP-AH RTI WEEK HMAN A NI

Right to Information Week (5th October – 12th October) neih mek denchhenin vawiin chawhma dar 10 khan Serchhip DC’s Conference Hall-ah hun hman a ni a, Mizoram State Chief Information Commissioner Pu Lal Dingliana IFS (Rtd) chuan khuallian niin a hman pui.

Chief Information Commissioner chuan Right to Information Week hman anih chhan te sawifiahin Mizoram chhungah RTI inhrilhhriat (Awareness) Campaign beihpui thlak a ngaih nasat zia a tarlang a, ram thang chak leh hmasawn chu RTI hmang tangkai ram an nih thin thu sawiin, sawrkarin mipuite laka thil a zep tit tet thin a ngaihna hmun, RTI hman tangkai a theih loh na hmun apiang chu ram hnufual an nih zel thu a sawi a ni. Information Commission chu Court thuneihna engemaw chen nei a nih thu sawiin RTI hmanga sawrkar tha leh dik, rintlak neih anih theih nan theihtawp chhuah a tum a, hemi hlawhtlinna tur atan erawh chuan sawrkar, mipuite, NGO leh Media te nen thawhhona tha neih a tanrual a tul thu a sawi bawk a ni.

RTI Act kum 5 chuang hman anih tawh hnu pawha RTI kaltlanga dilna siam a la tlem lutuk chu a ngaimawh thu sawiin Pu Dinga chuan hei hian mipuite’n RTI Act an la hmelhriat chian loh zia a tilang a ni a ti a, mipuite hmelhriat tir tura tan la thar turin sawrkar hnathawkte a fuih rualin mipuite pawh khua leh tui tha ni tur chuan sawrkar kalphung an hriatchian ve a ngai a, hemi atana kawng pawimawh tak RTI Act hi dilchhut lehzuala belchiang turin a sawm bawk. Mi tam tak ralkapin ral ramah nunna thap a an awm laiin mizoramah chuan ralmuang takin kan awm a, nunna thap meuh a thawh ngai lovin office nuam takah thlamuang takin kan thawk hlawm a, chuvang chuan mipuiten information an duh ang lo pek mai chu thil harsa lo tak a ni a, kan tih ve ngei tur pawh a ni tiin sawrkar hnathawkte a fuih a ni.

Thusawitu dang khual zahawm Pu P.Lalchhuanga, District Bawrhsap pawhin mipuite leh sawrkar hnathawkte pawhin a RTI Act kan hmelhriat dan chu a la khingbai hle a a hriat thu sawiin, RTI chu thudik tarlanna pawimawh tak anih avangin sawrkar hian RTI zawhna te dik taka chhan hi a ba ani a ti a, RTI chu corruption dona leh sawrkar cha chhuahna ringawt a ngai kan tam ni a a hriat thu sawiin, RTI chu sawrkar phih awh tumna mai piah lamah sawrkar thiltih that te leh mipui te tana a hnathawh zozaite zawh chhuah a, sawrkar ti phur leh ti tang lehzual tur a fuihna hmanraw tangkai tak anih ve theih tho thu a sawi bawk a ni. RTI Act chu sawrkar hmelhmang leh ramchhung inrelbawlna siamthat na atana mipuite tel ve theihna pawimawh tak anih thu inzirtir uar deuh deuh zel a tul thu a sawi bawk.

Vawiin RTI puala inkhawm buatsaih hi Pi K.Vanlalruati SDO(Sadar) in a kaihruai a, Pu Andrew H. Lalremruata, DIPRO, Serchhip-in keynote address pe in, zawhna leh chhanna hun benglut tak buatsaih a ni bawk a, he inkhawmah hian Serchhip-a Sawrkar pisa hrang hrang enkawltute, SPIO leh SAPIO te, tlawmngai pawl aiawhte, Political Party hrang hrang aiawhte leh VC aiawhte bakah Media ten an telpui a ni. IPR

Auto-Rickshaw Road Tax punna a sang uchuak

Serchhip Auto-Rickshaw Owners Association chuan “The Mizoram Motor Vehicles Taxation (Amendment) Bill 2011 anga Auto-Rickshaw Road Tax punna hi a sang lutuk a, Auto-Rickshaw hmanga eizawngtute tan phurrit a nih tak avangin Mizoram sorkar chu he thil ennawna, siamtha turin kan phut a ni.
“The Mizoram Motor Vehicles Taxation (Amendment) Bill 2011 hman a nih hma kha chuan kum 1 atan road tax hi Rs.250/- niin tun dan tharah hi chuan Rs.850/- a tling ta a. Hei hi eizawnna atana hman chi lirthei atanga chhiah lak za zela 20 vela tihpun tur ni a, Mizoram Assembly-a sawiho laia sawi chu a tak a lo thlen chuan a punna chu za zela 240 a tlin daih avangin Auto-Rickhshaw-a eizawngtute tan chuan phur rit leh enghelh tham a lo tlin tak avangin Mizoram sorkar chuan kan dinhmun min hriat thiam pui min ennawn sak turin kan phutin, kan ngen a ni.

Issued by
Serchhip Auto-Rickshaw Owners Association

Serchhip VC-III Community Hall sak tumna hmun vengchhung mipui ten duh lo
Serchhip 6th Oct: Urban Development & Poverty Alleviation hnuaia Serchhip VC III Community Hall sakna hmun tura tih Pu C. Zangaia leh Pu Thanhnuna te in inkar(step kawng chung) chu helai venga mithahnemngai intelkhawm Modern Veng Welfare Committee, Serchhip Chhimveng te chuan duh lovin tukin(6.10.2011) zingkarah khan an duhloh zia lantir nan helai hmunah hian an duhlohna thu thuziak(poster) te kengin an thukhawm.
Modern Veng Welfare Committee tena helai hmuna Community Hall sak an duhlohnachhan ni a an tarlan te chu hetiang hian an tarlang: 1) Kawng tih nawmloh leh tih hrehawm kan duh lova. Kawng kan neihchhun a ni a, School, Biakin leh Thlanmual kawng a ni. 2) Lei nghet lo, lei che reng anih avangin a bulhnaia awmte tan mangkhawng a ni dawn a, Community Hall hi sak anih chuan an awm ngam dawnlo a ni. 3) Helai hmuna Hall sak chhunzawm zel tur anih chuan veng chhungah buaina a thlen a hlauhawm.
Welfare Committee te hian helai hmun lo pawh hi Community Hall sakna tur hi an vengchhungah hmundang a awm tho thu an sawi a, he an harsatna chungchang hi hma laksak turin thuneitute lamah an thlen bawk.

Hmunphiah thlangtute hnenah NLUP thawh hnihna sem a ni

Vawiin (6.10.2011) khan Serchhip Dist., Soil & Water Conservation Department hnuaia Hmunphiah chingtute hnenah NLUP 2nd Installment sem a ni.

Vawiin NLUP thawhhnihna dawngtute hi Chhiahtlanga chhungkaw 47, Serchhip-I a chhungkaw 15 leh Serchhip-IV a chhungkaw 10 bakah Hrangturzo biala chhungkaw 20, N.Vanlaiphaia chhungkaw 5, E.Lungdar leh Khawlailunga chhungkaw 4 ve ve, Sialsira chhungkaw 3, Hmunzawl, Biate, Sailulak leh Lungkawlha chhungkaw 1 theuh, an vaiin chhungkaw 92 an ni a. Hengte hi Department-a thawktu ten an khuaah theuh kal chilhin, tangkafai Rs. 5280 theuhvin an sem a.

Vawiin hian Serchhip-II, III, V Thenzawl, Bungtlang leh Keitumah te sem chhunzawm a ni ang.
Niminpiah khan Tlungvel, Darlawng, Khumtung, Baktawng Vengpui Baktawng Tlangnuam, Chhingchhip Thentlang, Lungpho leh Rullam ah te chhungkaw 53 hnenah chhungkaw 145 an ni.



AH & Vety Deptt. Serchhip in NLUP sem

Vawiin (6th Oct.) khan AH & Vety Deptt. Serchhip te chuan Chhingchhip ah NLUP thawhhnihna an sem chhunzawm leh. Nimin Dt 5th October 2011 pawh khan Serchhip District a N.Vanlaiphai, Lungkawlh leh Lungchhuan khuaah Vawk leh Ar vulhtu te NLUP 2nd Installment pek chhunzawm a ni a. Vawk vulhtu te tan Rs. 8150/- theuh leh Ar vulhtu te tan Rs. 8900/- theuh pek an ni. A.H & Vety hnuaia NLUP beneficiaries te hi 2nd Installment Rs. 6000/- theuh kumin August thla khan pek an lo ni tawh bawk a ni. Serchhip District chhunga khaw hrang hrang ah 2nd Installment hi pek chhunzawm zel tura ruahman a ni.

Tualchhung

Faina Hapta hmang tan dawn
Vawiin atang hian ‘Faina Hapta’ hman tan a ni dawn a. A hawnna hi VC hrang hrangah neiin, thenfai hna tlang thawh nghal a ni ang. Tin, Faina hapta neih chhunga thawk tha inelna lawmman te hi karleh Thawhlehni khian sem a ni ang.

Minister hovin Lo zo dawn
Vawiin hian Agriculture Department leh Zau hrang hrang Association te buatsaihin Agriculture Rest House Zawlpuiah Leilet neite tan Lo zawhna hun an hmang dawn a. He hun hi Agriculture Minister Pu H.Liansailova’n a rawn hmanpui dawn a ni.

KNP Inkhawmpui a tiak
Serchhip Bial Baptist Kohhran Sunday School naupang, Kohhran Naupang Pawl inkhawmpui Ebenezar Biak In P&E Venga neih chu nizan khan an tiak ta.

CABINET MEETING NEIH A NI

Vawiin khan Chief Minister Pu Lal Thanhawla kaihhruaina hnuaiah Council of Ministers ten Chief Secretary’s Conference Room, New Secretariat Building, Khatla ah meeting pawimawh tak an nei.

He Cabinet Meeting-ah hian official agenda 8 chhawpchhuah a ni a, Chung zingah chuan The Mizoram Police Bill, 2011 chu pawm a ni a, he bill hian Mizoram police inenkawlna te leh inrelbawl dan zawng zawng a huam vek dawn a ni. PWD hnuaia Architech Cell siam that leh thuam that rawtna chu bithliah siama pawm a ni bawk a. Mizoram sorkar hnuaia Regularisation of contract employees scheme 2008 a para 4(2) siam that rawtna pawh remtih a ni.

Sericulture Department hnuaia Serchhip, Lawngtlai leh Mamit district atan DSO posts 4 siam belh rawtna pawh pawm a ni a. Heng bakah hian Kolasib-ah Legal Metrology hnuaia Assistant Controller Office hawn rem tih a ni bawk a, Mizoram College of Nursing tana posts siam belh pawh pawmin, Oil Palm Development hnuaia Private Entrepreneurs (GODREJ Oil Palm Ltd) in Bukvannei rama Oil Palm Company an dinna tura sorkar-ah phalna an dil chu pawmpui a ni bawk. Mizoram District Court Services Rules duanlawk chungchang erawh la ngaihtuah that atan dah a ni.-DIPR

Rickshaw neitu ten Road Tax pung sawisel

Mizoram Autorickshaw Owners Association chuan “The Mizoram Motor Vehicles Taxation (Amendment) Bill 2011 anga autorickshaw road tax tihpun dan chu hleihluak lutuk niin an sawi. Hemi chungchanga Lungleia an Gen. Hqrs.atanga thu chhuah an siamah Mizoram Autorickshaw Owners Association chuan, tun hmalama kum 1-a road tax an pek, Rs.250/- chu road tax lak dan tharah chuan Rs.850/- a tling ta niin an sawi a, eizawnna atana hman chi lirthei atanga chhiah lak za zela 20 vela tihpun tur ni a, Mizoram Assembly-a sawiho laia sawi chu a tak a lo thlen chuan a punna chu za zela 240 a tlin daih avangin hei hi Autorickhshaw-a eizawng tute tan chuan phur rit leh thil hriatthiam har niin an sawi a, ennawn turin sorkar an ngen a ni.

Tualchhung

SDCDRF ah hna ruak
Serchhip Dist.Consumer Disputes Redressal Forum ah member post 2 a ruak a, kum 35-60 inkar mi, Bachelor Degree nei te tan dil theih a ni a, a dil duhte tan plain paper-a ziakin dil theih a nih thu President SDCDRF & DC, Serchhip Dist. hnen atangin kan dawng.

Training pe
Nimin khan DC’s Conference Hall-ah Election-a mawhphurtu hrang hrangte pualin training buatsaih a ni.

Thenfai hnatlang nei
Nimin khan Govt.LM Middle School Darnam tlang leh Presbyterian School ten Social service day an hmang a. Vantlang thenfai hnatlang an neih rual hian an school building leh hmunhma thenfai hna an thawk bawk.

Tualchhung

NSS ten thisen an pe
NSS Foundation Day pualin nimin khan Govt. Higher Secondary School Serchhip zilai NSS ten Serchhip damdawi Ina a mamawh apiangte hman atan thisen an pe a. Thisen petute hi 76 niin an zingah hian hmeichhia 42 an tel a ni.

Pu Chungnunga boral
Nimin chawhnu dar 2:45 khan PC.Lalchungnunga(86)f/o PC.Zarzoliana New Serchhip chu thluak natna(stroke ) avangin a boral a, lumen a nih hnu vawiin hian vui a ni ang.

Mobile phone dan thar
Ram chhunga Mobile Phone hmangtu tam takin an nin em em Service provider te atanga customer-te call leh SMSdawn thin tih tawpna tur dan thar chu nimin atang khan ram pumah hman a ni ta.
Hetihlai hian Telecom Regulatory Authority of India (TRAI) chuan ‘per day per sim’ tiin ni khatah post paid leh pre paid atangin SMS za aia tam thawn theih lohna tur dan a hmang tan ve ta bawk.

Serchhip leh Keitum inkarah Maxi Cab a Accident
Hliam na tak tak an awm

Vawiin chawhnu dar 1:10pm khan Serchhip leh Keitum inkar Paihtetui (Chuanhnuai) zawnah kawngkawia Maxi Cab(Sumo) inpel tur pahnih zinga pakhat chu kawng thlangah tlanliamin metres 220 chuang zet a lum a, vanneihthlak takin thi an awm lova, hliam tuar erawh an awm thung a,an zinga 2- Suikimmawii leh Rohmingsangi Sangau te chu he thu ziahlai thleng hian biak theih an la ni lova, an dinhmun a ngaihtuahawm deuh a ni.
He Sumo chesual hi Sangau khaw Maxi Cab (TMS) MZ-03-2505 niin, Pu Rothanga Sangau ta a ni a. Sangau leh Aizawl inkarah tlan thin niin, Aizawl lam pana an tlan lai a ni a, vawiin chawhnu dar 1:30 vel khan Serchhip leh Keitum inkarah hian Noth Vanlaiphai khaw Sumo MZ-06 0999 nen kawng kawia an inpel zo chu Sangau Sumo zawk hi kawngthlangah a tlanliam zui nghal ta ringawt mai a ni.
He motor-ah hian Sangau khaw mi vek chuangin, Driver hi Lalrinfela a ni a, Passenger te hi hmeichhe naupang 1 telin hmeichhia 7 leh driver telin mipa 5 an ni a, Driver leh midang 2 chuan hliam na lutuk an tuar lova, an vai hian Serchhip Hospital panpui nghal an ni.
Driver Lalrinfela sawi danin, a motor Bol-join a tliah thut avanga thunun thei lo chu a tlan liam ta mai niin a sawi a. Hetihlai hian an mahni peltu N.Vanlaiphai Sumo-a chuangte chuan motor chesual ta chu chak nanem lova tlan an nih thu an sawi ve bawk.
Accident-na hmunah hian Serchhip leh Keitum atanga mi tlawmngaite rang takin an tlankhawm nghal a, Sumo Accident-na hmun hi a awih em avang leh a thui em avangin hruizen hmangin an inpawtchhuak hial a ni.

Tualchhung

Mei zu mi 21 man an ni
Anti Tobacco Squad, Serchhip te chuan Inrinni zingkar khan Serchhip Bazar leh a chheh vel, Dan phal lohna hmuna Mei zu an vai a, mi 21 zet an man a. Hengmite hi pawisa chawi tirin an chhuah leh nghal a ni.

E/roll toll free buatsaih
District Bawrhsap Pu P. Lalchhuanga hmalaknain Serchhip District chhunga Electoral Roll chungchanga zawhna zawt duh leh hriat fiah duh nei tan Deputy Com missioner’s Office, Serchhip, Election Branch ah toll free Telephone No. 1950 dah a ni a, mi tupawh Electoral Roll chungchanga zawhna zawt duh tan he Telephone number-ah hian man chawi lovin Office hun chhungin zawh theih a ni e.

Chhungkaw Pathianni
Nimin Pathianni kha Presbyterian Kohhran chuan Family Sunday, Chhungkaw Ni atan hmangin, hemi pual hian thuchah ngaihthlak a ni.
Inrinni khan Baptist Kohhran New Serchhip chuan an Kohhran Biak Inah Nau pang lang camp an buatsaih a, naupang thahnem tak an tel a ni.

Khuai-in a zukhlum
Bungtlang nu Khawivanrialin a zuk hlum. Pi Lalnithangi(48) hi Inrinni khan a pasal nen an khuai bu hual hnuai an samfai a. A pasalin a hnuai changel a sah veleh a chunga khuai awm chu an chim tla huk a. Khuai hian an nupa-a zukin, an sahim nan hmun hrangah an tlan ve ve a. A hnu ah a pasal hi kir lehin a nupui na tuara let reng chu hmuin Pu Lalfakawma hi khuaah zualkovin a tla a. Pi Lalni thangi hi khua thlenpui hma-in a thi ta a ni. Pu Lalfakawma hi Serchhip Dam dawi Inah dah ni a, ngaihtuahawm a ni lo. Pi Lalnithangi hi Pu Hmuaka Ser chhip Dinthar, Gate-kawi ami fanu a ni.

Serchhip Dinthar Veng leiminin National Highway-54 a hnawh ping

Tuntlai (21.9.2011) dar 4 vel khan Serchhip Dinthar Venga Pu Ch.Biak chhunga kawm chhak, National Highway-54 kawngpui ko chu minin, leimin hian motor kawngpui hnawhin lirthei eng chi mah a kaltlang thei lo a ni.
He leimin avang hian hlauhthawnawma hriat a nih avangin UPC(NEI) Pastor Quarters leh Pu Ch.Biakchhunga te chu nimin tlai, thim hlim khan an inthiar chhuak a. Helai leimin pekna leikhi huam chin hi a zau avangin a khi chin hi a min zo a nih chuan heng In 2 te hi a hnawl thei mai dawn niin a lang.
Leimin hi a kal reng avangin mihring tan pawh kea kal kai a hlauhawm a. Leimin lung lumin Pu Ch.Biakchhunga te kawm thlang Pu Zazawna(L) In ban 3 pawh a vawm chhia a. Helai huam chhunga awm In 3 te hi dinhmun hlauhawmah an awm mek avangin zanin pawh hian riak chhuak dawn a ni.
Helai kawng chhak leimin hi tun Pathianni atanga inmung tan kha niin, ruah a sur zel chuan leikhi zawng hi chu a min zawh theih hial rin a ni.

Public Information Campaign Thenzawlah neih a ni

Nimin(20.9.2011) khan Chief Minister Pu Lal Thanhawlan Press Information Bureau leh I&B Ministry hnuaia Media Units hrang hrang – DDK, AIR, DAVP, DFP, Song & Drama Division, Mizoram Sawrkar leh Mizoram Journalists Association (MJA) te buatsaih Public Information Campaign on Bharat Nirman/ Flagship Programmes Thenzawla Tualvungi Hall-ah a hawng. Hawnna inkhawm hi Pu Mangjangam Touthang, Core Committee Chairman in a kaihruai a ni.

Hawnna thu sawiin Chief Minister chuan UPA sorkar-in thingtlang mite hmasawnna atan programme tam tak a buatsaih a, heng programme leh scheme te hi mipuite hamthatna programme anih angin a kalphung leh a kaihhruaina te chiang taka mipuiin an hriat theihna turin Public Information Campaign hi ruahman a ni a. Chuvangin mipuite pawhin a taka kan chhawr tangkai theih nan heng zirtirna te hi thahnem ngai taka ngaithlaa hriatthiam loh lai te pawh a enkawltu department officer te hnenah zawh nise la, mipuite tana department in duhthusama an enkawl loh pawhin RTI hmangin zawhfiah theih zel a ni, a ti.

He PIC ah hian khual zahawm Pu P. Lalchhuanga, Serchhip DC leh Pu L. Sailo, Serchhip VCP ten thu an sawi a. Lawmthu Pu Lalsiama Fambawl, Dy. Director, I & PR in a sawi bawk.

Bharat Nirman/Flagship Programmes hrang hrang – PM’s New 15-Point Programmes for the welfare of Minorities, PMGSY, Minor Irrigation, NRHM, IAY, SSA, RGGVY , Mid-Day Meal, ICDS, JNNURM, RTI , MGNREGS etc. nihphung leh Mizorama tih hlawhtlin a nih dan inhrilhfiahna/ inzirtirna neih a ni a. Mipui tan Campaign hi a tangkai lehzual nan heng thupui atangte hian Zawhna leh Chhanna hun siam a ni bawk.

He PIC ah hian Govt. Middle School Compound-ah KVIC, KVIB, MSACS, IGNOU, etc. ten Exhibition an nei a. Bharat Nirman/Flagship Programmes hrang hrang te tih hlawhtlin a nihna thlalak phochhuah (Photo Exhibition) a niin Central Media Units ten Photo Exhibition an nei bawk. Govt. Primary School-III Compound-ah Free Clinic neih a ni a. National Rural Health Mission (NRHM) bultumin Aizawl Civil Hospital atangin Doctor Specialist-te he Free Clinic nei tur hian an kal a ni. Heng Exhibition leh Free Clinic-te hi a hmunah Chief Minister hian a tlawh kual nghal a ni.(DIPR)

Tualchhung

Senior Deptt. meet a tiak
Nimin Pathianni hmanga Presbyterian Kohhran Pastor Bial hrang hrang Senior Department meet hman chu nizan khan a tiak ta.Tarlan tawh angin Serchhip Vengchung Bialin Chhim Veng Kohhran ah an hmang a, Serchhip Bialin Hmar Veng Kohhranah niin, New Serchhip bialin, Bukpui Kohhranah an hmang a ni. He meet-ah hian Bible quiz leh hla hmangtea inelna neih a ni hlawm.

Vengchungah thihna
Nimin zing lam dar 12:20 khan Pi Lalthlamuani(70) w/o Biakmawia Serchhip Vengchung chu cancer avangin a boral a, nimin vek khan vui a ni.
Niminpiah Inrinni khan Pu Lungmuana f/o Zomuana Serchhip Vengchung vek chu cancer vangin a boral a, Inrinni vek khan vui liam a ni. Tunhnai ah Serchhip Vengchungah hian mithi an nei indawt zut a ni.

Iron rod hralhruk mansak
Inrinni tlai dar 4:30 vel khan Serchhip Field No.II Gallery sak nana Pu PC.Van lalsawma Iron Rod hman 2 Qtls lai tur chu naupang 3 in an ruk, thirchhe zawng hnena an hralh chhawn leh tawh man sak an ni a, naupang te hi kum tlinglo an nih avangin man erawh an ni lo.

Martar Day hmang dawn
Naktuk chawhma dar 11 hian Hmar Veng YMA Hall-ah MNF Serchhip Block buatsaihin Martar Day hman a ni dawn a. Dr.R.Lalthangliana MLA-in a rawn hmanpui ang.

PUBLIC INFORMATION CAMPAIGN (PIC), THENZAWL PROGRAMME

Press Information Bureau leh I&B Ministry hnuaia Media Units hrang hrang - DDK, AIR, DAVP, DFP, Song & Drama Division, Mizoram Sawrkar leh Mizoram Journalists Association (MJA) ten tangtlanga an buatsaih Public Information Campaign on Bharat Nirman/ Flagship Programmes, Serchhip District-a ni 20 – 23 September 2011 chhunga neih tur chu inbuatsaihna a kal tluang zel a. September ni 20, 2011 (Thawhlehni) hian Thenzawl-ah a hnuaia tarlan ang hian programme neih tur a ni ang.

Serchhip District chhunga Public Information Campaign (PIC) hi Mizoram Chief Minister, Pu Lal Thanhawla’n khuallian niin he Campaign hi Tualvungi Hall, Thenzawl-ah zing dar 11.00 hian a hawng ang.

Bharat Nirman/Flagship Programmes hrang hrang - PM’s New 15-Point Programmes for the welfare of Minorities, PMGSY, Minor Irrigation, NRHM, IAY, SSA, RGGVY , Mid-Day Meal, ICDS, JNNURM, RTI , MGNREGS etc. nihphung leh Mizorama tih hlawhtlin a nih dan inhrilhfiahna/ inzirtirna neih a ni ang a. Mipui tan Campaign hi a tangkai lehzual nan heng thupui atangte hian Zawhna leh Chhanna hun awm tura ruahman a ni bawk.

He PIC neih chhung hian Govt. Middle School Compound-ah KVIC, KVIB, MSACS, IGNOU, etc. ten Exhibition an nei ang a. Bharat Nirman/Flagship Programmes hrang hrang te tih hlawhtlin a nihna thlalak phochhuah (Photo Exhibition) a nih dawn bakah Central Media Units ten Photo Exhibition an nei bawk ang.

Govt. Primary School-III Compound-ah he mi ni vek hian Free Clinic neih tur a ni a. National Rural Health Mission (NRHM) bultumin Aizawl Civil Hospital atangin a hnuaia Doctor Specialist –te hi he Free Clinic nei tur hian an kal dawn a ni.

1. Dr. P.C. Lalramliana, Eye Specialist
2. Dr. Lalhmingmawii, ENT Specialist
3. Dr. Lalmalsawmi Hmar, Paediatric Specialist
4. Dr. Vanlalhruaia, Medicine Specialist
5. Dr. Z.R. Thiamsanga, Gyneacology Specialist

Anni bakah hian Nurse-te leh thawktu pawimawh dang engemaw zat an kal bawk ang.

Tualchhung

Dist.PYKKA Sports khar ta
Serchhip Dist. PYKKA Sports chu nimin khan zawh fel a ni ta. He sports kharna inkhawm hi Field-II ah neiin, Dist. Bawrh sap-in a hmanpui a. Serchhip RD Block chu 1-na niin, E.Lungdar Block 2-na an ni.

Faina Hapta hmang dawn
Niminpiaha DC’s meeting room-a Faina Hapta chungchang Dist. Level meeting chuan, Faina hapta hman tan ni Oct. ni 2 chu kuminah Pathiannia a tlak avangin a tuk Thawhtanni ah VC hrang hrangah hawnga hman nise an ti a. Hapta a ti tha te lawmman hlanna hun Oct. ni 11 ah neih nise an ti a ni.

A nu chhanin electric-in man hlum
Nilaini khan Thenzawl bul, Zote khuaah a Nu chhanin Pu Lalhruaia (32) chu Electric current kalsualin a man hlum.
Pu Lalhruaia hian a nu puan pho seng lai Electric current kalsualin a man chu kut lawngin chhan a tuma, amah zawk chu alo man hlum ta a ni.
A nu Pi Sawichhingi hi Chhipphir PHC ah hruai a ni a, a kal thei lova, biak theih a ni thunga, an tlangban thir zai chu Electric bana thlun a ni a, current kal sual hi tlang ban thirzaiah hian a kal nia hriat a ni.

Pu Laihnawka vuiliam
Niminpiaha boral, Laihnawka(88) f/o R.Kapzauva New Serchhip, Sihphir Veng chu vuiliam a ni. Pu Laihnawka hi Hmar Venga awm thin niin, tunhnai khan a fapa Pu Kapzauva te Inah a awm a ni.

SERCHHIP DISTRICT LEVEL VIGILANCE AND MONITORING COMMITTEE NEIH A NI

Vawiin chawhma dar 11:00 khan Serchhip District Bawrhsap Committee room-ah Chairman Pu CL Ruala; MP, Lok Sabha leh Co-Chairman,Pu Lalhmingliana; MP, Rajya Sabha hovin District Level Vigilance and Monitoring Committee neih a ni a, Member Secretary Pu P. Lalchhuanga, District Bawrhsap, Project Director, DRDA, Serchhip ni bawk in a kaihhruai a, Hrangturzo Constituency Bialtu Pu Lalthansanga MLA, pawhin a hmanpui a ni.

He meetingah hian Serchhip District chhunga Rural Development Programme hrang hranga hmalaknate thlir ho a ni a, programme hrang hrangah hmasawnna tura siam that ngai laite leh a siam that dan tur te an sawi ho a ni.

He inkhawmah hian Chairman Pu C.L. Ruala chuan MGNREGS hnuaia Job Card chuang a tam thu tun hnaia chanchinbu lama lang zing tak chu a vei thu leh ram mipuite hmel tichhetu ni a a hriat thu a sawi a, theihtawp chhuaha tih tawp a tul thu sawiin corruption intanna a nih thu leh a nihna ang taka sum te hmang turin kalkhawmte a chah a, chutiang ti tur chuan sawrkarin a mi leh sa officer te bak midang chhawr tur a nei chuang lo a ni a ti bawk.

He inkhawmah hian programme hrang hranga hmalakna te kimchang taka sawi ho a ni a, khaw tam takah IAY dawng tur thlan dan a fel loh thin thu leh official ten uluk taka an enpui a ngaih fo sawi lan a ni a, District bawrhsap Pu P. Lalchhuanga chuan he harsatna hi sut kian a nih theih nan meeting a koh tur thu a sawi nghal bawk a ni. Power & Electricity Department hmalakna ah contractor te vil ngun leh uluk lehzuala an hnathawhte official ten an enpui fo a tul thu te uar tak a sawi a ni bawk.

Social Welfare Department hmalakna chungchangah Block leh District ramri then dan leh Department ramri then dan a inmil loh avangin ICDS hna thawh dan chungchangah harsatna a awm fo thu sawilan a ni a, hemi tireh tur leh mipuite tana tangkai lehzual zawka hna thawh anih theih nan Serchhipah District Social Welfare Officer a awm ve a tul thu sawilan a ni bawk.

Chairman chuan Monitoring chungchangah State level meeting neih a khat lutuk chu an harsatna a nih thu leh zing zawka neih theih a nih tawh a beisei thu sawiin, District Level meeting neih anih leh hunah chuan hun thawl zawk siamin worksite inspection neih ngei an tum tawh thu a sawi bawk a ni.

Meeting-ah hian Serchhip District chhunga sawrkar pisa hrang hrang hotute an tel kim hle a ni.

Serchhip ah Samir Uddin na taka hliam a ni

Nizan (Pathianni zan) khan Serchhip Bazar bul, Ramthlun Veng peng, Kawn Tuikhur bula cheng Samir Uddin chu mi tu tih hriat loh ten khawihin a chalah na taka hliam a ni a, a hliamna hmuamhma hi inches4 vel laia zau niin a thuk zawng pawh inches 2 vel lai niin a lang. Samir Uddin hi Serchhip a a awmna a la rei vaklo nia hriat a ni a, a u nen mi In luahin an khawsa a, hliam a tawrh lai hian a U hi Silchar lama a zin lai niin Police ten an sawi.
Tukin zing khawvar hnu khan Samir Uddin-a rumri hi a thenawm ten hriain kawngka an han hawn chuan a khum leh a thosilen ah te thisen a lo kai nasa mai a, an hmuh tirh hian Samir Uddin hi a la harh tha hle a, tawng pawh a la tawng thei a, mahse amah khawihtu tunge tia an zawhin “Nakinah ka la hrilh mai ang che u” tiin a chhang tlat a, tichuan a thenawm khawveng te chuan a Vai thian te kovin Hospital an panpui ta a, Hospital an thlen hian a biak theih loh zui nghal ta mai a, vawiin chawhma dar 10:30am vel khan Aizawl Civil Hospital an panpui ta nghal a ni.
Salim Uddin-a hliam tawrh chungchangah hian Serchhip Police ah Case Register nghal a ni a, he thu ziahlai thleng hi chuan rinhlelh man an la nei rih lo niin Serchhip Police te chuan Serchhip Times palai an hrilh. Samir Uddin-a In ah hian PHE Tui Pipe hlam chen vel hmuh a ni a, a bak hriamhrei hmuh a ni lo niin Police ten an sawi bawk. source Serchhiptimes

YMA PS tualah pungkhawm

An Branch YMA chanchinbu Editor Police-in an koh avangin Serchhip Field Veng YMA Branch hruaitu leh member 80 vel te Police Station-ah an pungkhawm.
An Branch huamchhung Field-I a Auditorium sak mekna hmanrua ring-rod chu tun Inrinni zing dar 5 vel khan mipa naupang 3 ten ruk an tum lai Auditorium sak hnathawktu ten nang chingin, an zinga pakhat an man a. Hemi hi Field Veng YMA-ah hlanin,YMA hruaitute chuan hemi tlai vek hian heng naupang 3 te hi an nute kovin an zilh hauva, kut erawh an thlak lova. Hemi hnu hian Pathianni chhuak an YMA chanchinbu-ah he thil thleng chungchang hi chiang taka tarlan a ni a. Naupang 3 ziga 1 chhungte chuan Thawhtanni khan Police-ah FIR thehlutin thil awm dan dik tak chhui chian sak turin FIR-ah chuan an ngen a. He thil kal zelah hian nimin khan YMA Chanchinbu Editor chu koh niin, a thlavang hauh nan Field Veng Branch YMA member-te hi an pung khawm ta a ni.
Hun engemaw chen inbiakna neih a nih hnuah FIR thehluttu hian nimin chhun khan a FIR thehluh chu a hnuh kir leh tak avangin buaina leh harsatna lian thleng lovin an tin darh leh ta a ni.

SERCHHIP-AH VC TEN 13TH FINANCE COMMISSION CHUNGCHANG ZIRHO

Local Administration Department, Serchhip District bul tumin vawiin nilengin Serchhip DC’s Conference Hall-ah Village Council-te pualin 13th Finance Commission kaltlanga khawtlang tihhmasawnna tur atana sum ruahmante zirchianna neih a ni a, Serchhip District chhunga khaw hrang hrang aiawh Viilage Council President leh Treasurer te an tel kim hle a ni.

Vawiin Training hawnna inkhawm hi Pu S.T. Lalhmingmawia, DLAO Serchhip-in kaihruaiin training tura kalkhawmte hriattur pawimawh leh training kalphung sawifiahna hun a hmang a, VC te chu an hnathawh atanga mipuiten VC tha an nih leh nih loh an the thin avanga fimkhur a tul thu the, 12th Finance Commission hnuaia sum hmuh atanga VC hrang hrangte hmalakna pawh tha thawkhata a hriat thu leh an hmalakna report te, thlalak an thehluh atangte a enin sum hmuh leh hnathawh in ang rau rauvah VC hrang hrangte kuthnu a in ang lo thin hle tih sawiin tan la thar lehzual turin a chah a, VC-te chu khawtlang thatna tur atana an thuneihna hmang tangkai thiam tur leh lang tlang taka thawka lepse pawh cho hliah hliah turina chah bawk a ni. Faina chungchanga VC te hmalakna fakin nasa lehzuala hmasawn tum turin a ngen bawk a ni.

Thusawitu dang Pu Lalfakzuala, Additional D.C pawhin VC kalkhawmte chu training ngaipawimawh turin leh ho lam taka namnul mai mai lova, tuina rilru tak tak nena an ngaihtuahna te seng turin a chah a, an thil zirte chu a taka hmang tangkai nghal thei ngei turin leh an lungawina khawpa chinga thil an hriatthiam hma chuan lungawilo turin a chah bawk a ni.

Vawiina Training hi hun hnih a then niin hun hmasa zawkah chuan 13th Finance Commission atanga khawylang hmasawnna hna thawhna tur sum hmuh chungchang zir chian a ni a, hnathawh dan tur te, sum vawn dik dan chungchangte leh thil pawimawh tam tak an zir a ni. Hun hnihna ah hian Village Council Election chungchang inzirtirna hun hman niin enrollment chungchangte leh thil pawimawh dang tam tak an zir a ni.

Vawiina training pek an nih bakah hian, Serchhip DLAO staff-te chuan inthendarhin Serchhip District chhunga khawtinte tlawhchhuak veka zirtirna an khua ngeia pe turin ruahmanna an siam bawk a ni.

SERCHHIP-AH TEACHERS’ DAY GOLDEN JUBILEE ROPUI TAKA LAWM A NI

Vawiin (5.9.2011) khan Serchhip DC Office tualzawlah Teachers’ Day vawi 50-na (Golden Jubilee ropui taka lawm a ni a; He hun hi District Bawrhsap Pu P.Lalchhuanga chuan khuallian niin a hmanpui a, he hunah hian Serchhip District chhung atanga Zirtirtu tha chawimawina (National & State Awards) lo dawng tawh mi pathuim hnenah chawimawina hlan an ni a, Serchhip khawpui chhunga zirna in hrang hrang atangin zirtirtute an tel tha hle a ni.

Vawiin Teachers’ Day lawmna inkhawmah hian India Prime Minister Pu Manmohan Singh-a leh Pu Lalsawta, Mizoram Education Minister ten Teachers’ Day puala thuchah an siam chuan zirlaiten an chhiarchhuak a, District bawrhsap Pu P.Lalchhuanga pawhin Teachers Day tobul bengvar thlak tak sawi langin ramhruaitu ropui leh zirtirtu chhuanawm Dr. Sarvepalli Radhakrishnan duhthusamte tihlawhtling turin zirtirtute a cho thar leh a ni.

Bawrhsap chuan zirna hlutzia sawiin zirna hi a thlakna tur (substitute)atana a tlukpui dang awm lo, nu leh pa ten fa te hnenah an thilpek theih hlu ber te zing ami a ni a ti a, hmalam hun atana inruahmanna (future investment) awmze nei leh tangkai ber anih avanga zirtirtute mawhphurhna san zia leh pawimawhzia tarlangin, zirtirtute chu inthlahdah lova tang mar pat tur leh khawvel hmasawnna mil ang zela an finna leh an thiamnate tipung zel turin a fuih nghal bawk a ni.

Vawiin Teachers’ Day Golden Jubilee lawmna inkhawmah hian Serchhip District chhung atanga National Award for Teachers dawngtu mi pakhat leh State Award for Teachers dawngtu mi pahnihte hnenah chawimawina thuziak Bawrhsap Pu P.lalchhuanga’n a hlan a, heng zirtirtu ropui chawimawi te hi ;

1) Pu R.Lalruala, Headmaster (Rtd)
Government Bungtlang Primary School-I
National Award for Teachers, 2001
2) Pu V.Thanhranga, Teacher (Rtd)
Government Serchhip Middle School
State Award for Teachers, 1998
3) Pi Lalramthangi, Headmistress(Rtd)
Government Khumtung Primary School-II
State Award for Teachers, 2002, te an ni.

Vawiina Teachers’ Day Golden Jubilee lawmna in khawm hi zirlaiten kaihruaiin, Serchhip town area a Zirna In hrang hranga zirlaiten an talent leh thiamthil chi hrang hrang benglut leh mit ti tlai tak atak an entira, Serchhip Sub-Headquarters YMA Cultural Troupe ten Mizo hnamlam chi hrang hrang hmuhnawm tak an entir bawk a, zirtirtu he hun hmanga kal zawng zawngte hnenah chawimawina zirlai ten an hlan theuh bawk a ni. Serchhip khawchhunga sawrkar pisa hrang hrang hotute leh tlawmngai pawl hrang hrang hruaitute pawhin he hun hi an hmanpuia, Pi Lallianzuali, SDEO in lawmthu sawina hun a hmang bawk a ni.

Serchhipah TB natna veite enkawl dan training neih a ni

Nihnih awh Ngawr (TB) natna veitute enkawl dan tur inzirtirna chu Christian Medical Association of India leh YMA Sub-Headquarters, Serchhip tangkawp buatsaihin Chief Medical Officer’s Conference Hall, Serchhip-ah nimin leh vawiin nileng khan neih a ni a, YMA Sub-Headquarters, Serchhip huam chhunga YMA Branch hrang hrang aiawh mi thahnem tak an tel a ni.

Nimin September ni 1, 2011 khan “Capacity Building of CBO’s, Serchhip” ti a vuah training hi Lalrempuii Fanai, District Coordinator , Christian Medical Association of India chuan kaihruaiin, Dr Lalhlunpuii, District TB Officer -in TB chung chang, a lanchhuah dan, a enkawl dan te leh MDR-TB, HIV-TB chung chang te a sawi a, Dr. T. Lalhlimpuii, District Programme Manager, NRHM chuan midangte nena thawhhona tha neih theih dan tur (communication skills) kawng kawhhmuhin zirtirna a pe bawk a ni.

Vawiin nilengin Training hi neih chhunzawm niin chawhma lamah Pu H. Laltanpuia, Senior Treatment Supervisor, District TB Centre, Serchhip in Directly Observed Treatment, Short Course ( DOTs) leh a ei dan kimchang a sawi a, chawhnu lamah Lalrempuii Fanai, District Coordinator, CMAI-in TB natna leh a kaihhnawih thila mipuite zirtir chhawn leh dan tur te, natna enkawl dan tur chung changa Trainee te mawhphurhna leh hriat tur hrang hrang te a sawipui bawk a ni.

Kum 2010 khan Serchhip District chhung ah TB damlo mi 52 enkawl an ni a, TB vanga nunna chan mi 4 an awm bawk . Kumin kum tan tir atanga August ni 31 thleng khan Serchhip District chhung ah TB vei enkawl lai mi 45 an awm a ni.

Christian Medical Association of India(CMAI) hi kum 1905 ah Indian rama Christian Missionary ten a huhova Pathian rawng an bawl theih nan leh miin thlarau leh taksa a damna an lo chan theih nan Medical Missionary Association tih hming pu in an din a. Kum 1926 ah a hming hi Christian Medical Association of India(CMAI) tiin thlak a ni ta a ni.

CMAI hian HIV/AIDS, Malaria, Women issue, Disaster Response, Substance Abuse leh TB lamah India ram pumah hma a la mek a, TB Project bik hi ‘Project Axshya’ tiin a hming hi vuah a ni a. He project bik atan hian Serchhip District chhungah YMA Sub-Headquarters, Serchhip, Serchhip Area Baptist Council, Ramlai Presbytery leh Chhimchhak Presbytery te nen MOU sign tum mek a ni a.Mipui te TB natna chungchang zirtirna ngunthluk taka pek thin a ni. Lunglei District ah pawh Lunglei South Area Baptist Council ( ABC), Lunglei North ABC, Hnahthial ABC leh Buarpui ABC te nen MOU sign tum mek a ni.

Mizoramah he project hi kumin April atang khan tan niin Lunglei, Serchhip, Mamit, Kolasib leh Champhai District ah te he project hi kalpui mek a ni a, nakum ah Aizawl, Lawngtlai leh Saiha District ah pawh hma lak tum a ni.