Tuesday, November 29, 2011

SERCHHIP AH PARAGLIDING FESTIVAL CUM SPOT LANDING COMPETITION

Vawiin chhun khan Mizorama a vawikhatna atan Serchhip leh Keitum inkar “Chuanhnuai” ah Paragliding Festival leh Spot Landing Competition neih a ni a, Pi B.Sairengpuii, Tourism Secretary chuan he Festival hi a hawng a ni.

Pi B.Sairengpuii chuan paragliding chu mite ngaihsan leh nuamtih, sum hailuhna tha bawk si a ni tih sawiin Adventure Sport hi khualzin hipna atana hmanraw tha tak anih bakah Mizo thalaite telna chi tak anih bawk avangin Mizoram sawrkar pawhin a ngaipawimawh a Adventure Tourism leh Aerosport tihhmasawn nan theihtawp a chhuah mek ani tih sawiin Mizoram ah ngei Aerosport training Institute din tuma hma lak mek anih thu leh hemi atan hian Sawrkar laipui pawhin pawisa pek a inhuam thu a sawi bawk a ni.

Serchhip District Bawrhsap Pu P.Lalchhuanga pawhin India ram chhung leh rampawn hmun hrang hrang atanga he intihsiakna a rawn tel te chu lo lawmin Serchhip District chu Mizoram chhunga hmasawn chak ber District te zing ami a nih thu a sawi a, Paragliding Competition Serchhip District chhunga nghah ani chu lawmawm tiin hun dangah pawh Serchhip hi hetiang atan hian a inhawng reng ani tih thu a sawi bawk. Paragliding Festival and Spot Landing Competition ah hian mi 38 telin Sweden atangin pilot 1, Nepal atangin pilot 18, Sikkim atangin pilot 10, Mizoram atangin pilot 6, Himachal Pradesh atangin Pilot 2 leh Maharashtra atangin pilot 1 an rawn tel a ni.

Spot Landing Competition hi nithum awh tur niin nimin atang intihsiakna hi tan a ni a, vawiin ah zo felin naktukah Aizawlah lawman semna inkhawm chu neih a ni ang. Spot Landing Competition a tel te hian Serchhip leh Keitum inkar “Chuanhnuai” kham atanga Parachute hmanga thlawk thla in Zawlpui phai ah an tum thla a, an tumna tura siam metre 5 rinbial chhungah tum dik tumin an in el a ni. Vawiin Competition tan hma hian Pi B.Sairengpuii, Secretary Tourism Department, Pi Zosangi, Deputy Director, Tourism Department leh Pi K.Vanlalruati, SDO(Sadar), Serchhip te chu Parachute hmang hian pilot ten Chuanhnuai atanga Zawlpui phai thleng an thlawh pui a ni.

He Festival cum Competition hi Mizoram Tourism Detartment leh 3 Dimension leh Mizoram Aerosport Association tang ho buatsaih niin Serchhip VC-II hotuten an lo puibawm a, mipuiten an hlutin vawiin pawh hian zirlai naupang thahnem takin an telpui bawk a ni.

Vawiin Festival hawnna inkhawmah hian Tourism Secretary Pi B.Sairengpuii, Pu P.Lalchhuanga, Serchhip DC, Pu A.S Chima, AIG-III, Pu Milind Dumbere, S.P. Serchhip bakah District chhunga mipawimawh thahnemtak an tel a ni.-DIPRO

Monday, November 28, 2011

Pune Mizo te inkhawmna Biak in a kang, bungrua kangral vek

Tukin zing dar 7:30 vel khan Pune Mizo Chhistian Fellowship te inkhawm thin na Biak in Hindustani Covenant Church, Solapur Road chu bungraw engmah chuh hman lohvin a kangral vek a, PMCF bungrua biak ina riah ho chu a kangral vek.

PMCF bungraw kangra hi Rs. 1.5 lakhs man hu vel nia chhut a ni a, bungraw liantham deuh te chu hriat theih chinah: Steel Almirah, Mixer, Amplifier, Sound Box, Keyboard, Electronic Drum set, Microphone and cables, Bible leh hla bu etc. te an ni.

Hindustani Covenant Church ah hian PMCF te hian 2003 atang khan inkhawmna kan nei thin a, member tam lai berin sang chuang te niin tunah hian member 250 vel kan awm mek a ni.

Biak in kan chhan hi Electric shortage vang nia hriat a ni a, nizan khan Biak in chawkidar hi Biak inah hian a riak a, tukin zing a haw hnu ah Biak in hi a kang ta a ni. Electric short vanga kangral nia ngaih mah ni se tam tak chuan minute 15 chhunga meipuiin a tuam hman vek danah hian mi tam tak chuan ngaihdan siam thiam har an ti hle. Pune Christian hruaitu (Pune diocess Bishop pawh) leh biak ina lawi Christian te vawiin khan biak inah hian an kal khawm bawk a ni.- Lawrkhawm

Friday, November 25, 2011

SERCHHIP DISTRICT ANTI-TOBACCO SQUAD LEH TASK FORCE JOINT MEETING NEIH A NI

Vawiin chawhma dar 11 khan Serchhip DC Office Meeting Room-ah Serchhip District Anti-Tobacco Squad leh Task Force Joint meeting neih a ni a, meeting hi Dr. Jane R. Ralte, State Nodal Officer-cum-Project Officer, Mizoram State Tobacco Control Society chuan telpuiin Cigarettes and Other Tobacco Products (Prohibition of Advertisement and Regulation of Trade and Commerce, Production, Supply and Distribution) Act, 2003 (COTPA Act) chungchangah sawrkarin amendment a siam tharte leh thil tul dangte sawifiahna hun a hmang a ni.

Dr. Jane.R.Ralte chuan zirchianna an neih ah Serchhip khawchhunga vaihlo leh a kaihhnawih hmang an tlem sawt zia thu sawi langin he hmasawnna atana Serchhip District Anti-Tobacco Squad te tan lakna leh thahnemngaihna chu lawmawm a tih thu a sawilang a, nasa lehzuala tan la turin kalkhawmte a sawm a, Anti-Tobacco Squad ten harsatna an tawh thin te sawilangin, a bik takin meizu leh vaihlo hmang ho an vai thin naah police te tel ve ziah thei thin se ti a an rawtna chu Dr. Jane-i hian Serchhip S.P. Pu Milind Dumbere, IPS hnenah a thlen nghal a, S.P. pawhin theihtawp chhuah a hmalak zui nghal anih tur thu a sawi a ni.

Vawiin meetingah hian Serchhip District chhunga COTPA dan kenkawh leh hmalak zel dan tur thil pawimawh tak tak sawiho a ni a, Task Force pawh mumal taka hnathawk thei tura ruahmanna te siam niin Anti Tobacco Squad pawhin ngawrh leh zuala Anti-Tobacco drive neih tumin inrinni apianga thawkchhuak turin tan an la thar dawn a ni.Vawiin Meeting hi Dr. Malsawma, CMO, Serchhip District in kaihruaiin, Pu Milind Dumbere IPS, S.P. Serchhip, Pu Lalfakzuala Additional DC, Pi K.Vanlalruati SDO (Sadar) bakah Anti-Tobacco Squad member thahnem tak an tel a ni.-dipr
SERCHHIP AH JSSK MEDICAL SPELLING BEE NEIH A NI DAWN


Vawiin chawhnu dar 1 khan Serchhip Chief Medical Officer Conference Hall-ah February ni 20, 2012 atanga Marchi ni 30, 2012 thleng neih tur “JSSK Medical Spelling Bee 2012” khuh hawnna neih a ni a, hetah hian intihsiakna neih anih chhan leh intihsiak dan tur kalphungte sawifiah anih bakah intihsiakna a hman tur Medical Vocabularies & Abbreviations tih bu Dr. Malsawma, CMO buatsaih chu tlangzarh a ni.

He intihsiakna hi Sawrkar Laipuiin Nu leh nausen hriselna tihthat lehzual na tur atana ruahmanna a siam Janani-Shishu Suraksha Karyakam inzirtirna leh zirlaite medical course lama awareness an neih belh theihna tur atana ruahman a ni a, he intihsiakna hi Serchhip District chhunga Middle School leh High School zirlaite tana tih niin School hrang hrang inelna a ni ang.

Intihsiak hi Category hnih – Middle School (Category I) leh High School (Category II) ah then a ni a, intihsiakna atana sum senso zawng zawng hi CMO Serchhip in a tum dawn a ni. He intihsiakna hi CMO Serchhip, Serchhip Sub Headquarters Mizoram Secondary School Teachers’ Association leh Middle School Teachers’ Association tang hovin an buatsaih dawn a ni. Intihsiaknaah hian Zawhna chihnih Vocabulary leh Abbreviations ah te in el ani ang a, Vocabulary hian 80% marks pu in Abbreviations hian 20% marks a pu dawn ani.

Intihsiakna a tel tum school te chuan December ni 8, 2011 ral hma in CMO hnenah in report tur a ni a, December ni 15, 2011 ral hmain tel tumte hnenah an inbuatsaihna tur lehkhabu semchhuah a ni ang a, Final Round Top 20 leh Top 10-a Serchhip khaw pawn atanga tel zirlaite leh anmahni kaihruaitu zirtirtute chu an khua atanga Serchhip kal leh hawna Suma fare tum sak an ni dawn bawk a ni.

Vawiin inkhawm hi Pu P.C. Kapliana, Vice-President, MISSTA Sub-Headquarters in a kaihruai a, Dr. Malsawma,CMO in intihsiakna buatsaih anih chhan sawiin Pu S.Lalrintluanga, Secretary, Organising Committee in intihsiakna kalphung a sawi fiah bawk a ni.-DIPR

Tualchhung

Zirtirtute hun hmanpui
Nimin khan DIET-ah District chhung High School Headmaster-te koh khawm niin, zirna kalphung thar hman chungchanga an hriat duh leh sawi duhte inhrilh hriatna hun an hmang a. He hun hi DEO Pu C.Zolawma leh zirna lama Dist. thuneitu dang ten an hmanpui a ni. Vawiin hian Middle School Head-te pualin hun hman leh a ni ang.

Kohhran hmeichhe Ni
Vawiin hi Presbyterian Kohhran Hmeichhe Ni niin, Kohhran hrang hrang ten he Ni pual hian hun hmangin, chawhma lamah Pathian biak inkhawm neiin, chawhnu lamah member -te intihhlimna hun an hmang dawn a. Kohhran thenkhat chuan ruaite pawh an buatsaih dawn.

TKP Bial inkhawmpui
Zanin atang hian New Serchhip Baptist Kohhran Biak In-ah Serchhip Bial TKP inkhawmpui neih tan a ni dawn a, he inkhawmpui-ah hian Rev. J.Lalduhawma, Serchhip Bialtu Pastor chu Speaker a ni ang a, zaithiam lâr, Rosy K.Remsangpuii leh Lalfakkimi-ten he hunah hian zaia rawngbawlna an nei bawk ang.

AIDS Awareness campaign
Gov’t. Serchhip College-a Red Ribbon Club te chuan Thawhtanni khan an College Zirlaite zingah Aids Awarness Campaign neiin, hetah hian zirlai zingah nulat tlangval laia Sex hmang lo tura intiamna Signature Campaign an kalpui nghal a ni.

Monday, November 21, 2011

SERCHHIP-AH BAWRHSAP HOVIN HUNPUI LO THLENG TUR THLIR LAWK

Vawiin hian Serchhip DC Conference Hall-ah Serchhip District Bawrhsap Pu P.Lalchhuanga kaihhruainain District chhunga Department hrang hrang aiawhte, NGO/Tlawmngai Pawl hrang hrang aiawhte, V.C aiawhte leh media aiawh ten kum 2011 hunpui “Krismas leh Kumthar” lo thleng tur mipuiten hlim tak leh thlamuang taka an hman theihna tur atana hma lak dan tur ngaihtuahin an thukhawm.

Bawrhsap chuan Krismas leh Kumthar hlimawm tak leh muanawm tak hman a pawimawh thu a sawi a, mi chi hrang hrang ten hunpui lo thleng tur hman kan tum dan a in an loh thin avangin midangte tana hnawksak leh khawtlang tana hnawksak a che an awm loh nan theihtawp chhuah a tul thu a sawi a, mipuite him zawk nan sawrkarin khapna thupek (Prohibitory) order chi hrang hrang – Ran Khuahkhirh, Ruihtheih thil (MLTP Act) te bakah November ni 3 atanga hman tan tur thla hnih chhung awh Puakthei (Halpuah leh a kaihhnawih) hal, zawrh leh hralh khapna thupek tihchhuah anih tawh thu te, dan zawmlo te chunga dan anga hma lak anih tur thu te a sawi a, heng zawng zawng hlawhtlinna atana tanrual a pawimawh zia a sawi bawk.

Hmalakna tura ruahman chi hrang hrang sawi ho a ni a, Excise &Narcotics Department chuan December ni 15 atanga tanin Special Drive an nei dawn a, ngawrh leh zuala ruihhlo zuar leh zu zuarte dapin, zurui/nam te pawh dimdawih an nih dawn loh thu sawi a ni a, veng tinah YMA duty post siam a ngawrh taka duty tur niin YMA duty te hian khawtual an fan thin dawn bakah Police leh Excise&Narcotics ten mobile patrol ngawrh takin an nei reng dawn bawk a ni.

Halphuah leh a kaihhnawih chungchanga sawrkarin khapna thupek a lo chhuah tawh chu tha leh zuala zawm anih theih nan mipuite hnenah ngenna (appeal letter) sem tura ruahman a ni a, in tinah he lehkha hi thleng tura ruahmanna siam a ni bawk. Kawngpui dunga lirthei intlansiak leh motor/bike silencer-a proton vuah a ring tak taka tlan pawh khap niin dan bawhchhiate na taka hrem an nih tur thu sawi a ni bawk a, Krismas hma ngeiin “Talk Show” buatsaiha, mipuiten dan leh hrai chungchangte, faina chungchangte leh thilpawimawh hrang hrang sawiho tur niin, he talk show ah hian mipuite tel ve theihna turin ruahmanna siam a ni dawn bawk a ni.

Hunpui lo thleng tur atan faina ngaihpawimawh niin, V.C tina Village-level Sanitation Squad din tura tih niin, la din lo te pawh a rang lama din tur leh hma la thuai thuai tura hrilh an ni a, Pu S.T. Lalhmingmawia, DLAO/Sanitation Officer-in faina chungchanga ruahmanna siam leh hmalak zel dan tur a sawifiah a, Pu T. Lalhmachhuana Judicial Magistrate pawhin Prohibitory Orders sawrkarin a tihchhuahte sawifiahin zawhna te a chhang nghal bawk a ni.-DIPR

Thursday, November 17, 2011

Mizoramin Sum Harsatna a tawk mek?


October thla tawp (25/10) a RBI a Mizoram sum awm zat chu Cheng vbc 250.75 chauh a ni a, November thla laihawl kan thleng leh tawh a, tunah tak hian cash balance eng zat tak awm ang maw?

September 14,2011 a Fin. minister ho a Finance dept. leh Planning dept. officer lawkho meeting -ah Mizoram sorkarin kumin chhunga chhiah leh thil dang atanga sum a thawhchhuah ve tur Cheng vbc 79.30 chu nasa taka a phak loh tur thu sawi chhuah a ni a. Sum hmuh tur ang hmuh tlin theih a nih dawn loh avang hian kum thar Annual Plan tur pawh hi chumi (revenue collection deficit) mil a tihtlem mai a tul thu pawh an sawi lang bawk.

Minister-te hian an department chan theuh te Revenue collection chungchangah hmalakpuiin lo monitor uluk leh zual se tha an tih thu Finance minister hoa officer-ho meeting hian an sawi lang bawk. Sum indaih lohna nasa tak sorkarin a tawh mek lai hian kumina Power leina atana sum mamawh belh ringawt pawh hi Cheng vbc 9558.53 lai a tling!

Sorkar hnathawk nghet leh nghet lo zingah hian Plan sum atanga hlawh la tam tak an awm a, an hlawh belhkhawm hi kum khatah Cheng vbc 400 vel zet a ni a. Tunah hian december thla hlawh la thei lo an awm ang tih hlauin sorkar hotu lu thenkhat lu a hai hle.. Krismas a lo thleng dawn hnai si a. Plan sum atanga hlawh la thenkhat chuan October thla atang khan hlawh an la tawh lo. Hetihlai hian tunah hian plan sum atanga hlawh pek tur hi Cheng vbc 80 vel zet a ngai bawk si a, heti zozai hi khawi atanga pawhkhawm tur nge ni ang le??

Tunah hian sorkarah bill tang/bill pek theih, sum harsatna vanga pek loh tam tak a awm bakah sorkar hnathawkte DA Arrear leh DA pung pek loh a la awm bawk..heng zawng zawng hi pek ni ta se Mizoram sum bawm a ruak nghal vek ang a, chu pawh chuan a daih lo ang a, bat belh teuh a ngai hial ang.

Hetianga financial crisis tawk mek hi state dang pawh an awm nual tho a, a chhan erawh a inang vek lo thung..engpawhnise, sorkar chak tak hian hma a la zel turah ngai ang aw..


NB : state sum thawhchhuah tur zat mila state annual plan hi siam thin tur a ni a, mahse keini sum thawhchhuah mil hian siam ve ta sela chuan Cheng vbc 800-1000 vel chauh a ni dawn a, plan sum tihtlem hi politician-ten an ngam loh avangin kumtin an nawr pung zel a, a punna chhan hi leiba leh a pung awma puk vang a ni thin a, chu chuan liability/debt a ti tam zual zel thin..Annual plan sum pung hi politics a hlawhtlinna tehfung pakhata ngaih a nih miau avangin tu sorkar mahin tihtlem an erawh ngam ngai lo...Source: lawrkhawm.com

Wednesday, November 16, 2011

Tualchhung

MHIP-te an zin dawn
14 Assam Rifles bultumin P&E Veng Branch MHIP te chuan Rih dil leh a chheh vel an fang dawn a. Tukin dar 8 hian Assam Rifle camp chhungah zinchhuak turte thlahna hun hman a ni dawn.

Seminar on ICDS
Vawiin hian Hmar Veng YMA Hall-ah Project level seminar on ICDS neih a ni dawn a, Dist.Bawrhsapin khuallian niin a hmanpui ang.

Childrens Day hmang
Nimin khan Little Flower Convent School ten Childrens Day hlimawm takin an hmang a. He hunah hian naupang ten an thiam thil chi hrang hrang an entir bakah lawmman te sem an ni.

Chhim Veng pakhatna
Inter-Branch YMA Quiz competition nizan hmasaa neih zawh takah Serchhip Chhim Veng YMA Branch 1-na an ni.

Sunday, November 13, 2011

Champhai-ah Grape chingtute leh Excise inep;
November ni 17 thleng nghak leh dawn



Champhai grape Grower Society chuan Tlangsam WInery atanga an siam chhuah Zawlaidi chu nimin chawhma dar 11 atang khan a bottle-a insem vek an tum a, hetihlai hian Excise Deptt. chuan Zawlaidi hi Winery atanga lakchhuah a nih chuan Dan anga man zel an tum avangin boruak a tang hman hle a, Champhai DC leh SP te an inrawlh hnu-ah Grape Growers lam hian November ni 17 thleng sorkar ngaihchan leh an remti nia thu dawn a ni.


Mizoram sorkar, Excise Deptt. chuan kumina Zawlaidi man thar atan, Winery atanga pekchhuahna chu Bottle khat Rs. 110.52 ni turin a bituk a, hei hi Grape chingtute chuan a hniam lutuk, tiin nikuma a rate pangngai, bottle khat Rs.133 tal ni leh turin sokar an ngen a, sorkar bituk anga an hralh chuan loan an lakna, a pung pawh an rul thei dawn lo niin an sawi. Hei bakah hian, thil man a pun zel laia Zawlaidi man tihhniam a ni chu kuthnathawktute rahbehna-ah an ngaih thu an sawi bawk.


Zawlaidi hralhna rate tur chungchang ngaihtuah hian October ni 27 khan Venglai Community Hall-ah Grape chingtute an inkokhawm a, heta kalkhawmte hian sorkar hnenah ngenna thlen leh phawt nise tiin, November ni 10 thleng an ngaichang a, hun an tiam chhung hian sorkarin thuthar engmah a neih tak loh avangin November ni 8 khan Grape Grower Society OB te chu inhmukhawmin, nimin chawhma dar 11 khan Grpae an lakna leiba chu Grape chingtute hnenah a pawisa ni lovin, a bottle-in an insem an tum a, Excise lamin gate leh Winery an kalh a, rei vak lo an innawr hman a ni.
Hetianga boruak a lum chhoh deuh takah hian DC leh SP te chuan Grape Growers te chu vawikhat tal sorkar dawr leh turin an ngen a. Excise Minister-in inbiak leh a remtih bawk avangin November ni 17 thleng sorkar ngaichang leh turin, zawlaidi bottle-a insem an tum chu an titlang ta lo a ni, thudawnna chuan a ti.


Excise lam chuan Zawlaidi hi Excise Deptt. in a control a ni a, dan hnuaiah chauh hralh theih a ni, a ti a. Dan lova Winery atanga an lakchhuak a nih chuan dan anga man nghal zel a ngai dawn tih sawiin, Zawlaidi man hi hmanni lawkah tihdanglam a ni a, tunah mai chuan sorkar tan tihdanglam leh mai theih a ni tawh lo a ni, a ti a. Grape chingtuten an phalna zat Kg.ah Rs. 33 in an pe a, hei hi a taka kuthnathawktute chan chu a ni, an ti bawk.


Thudawnna sawi danin, Grape chingtute dinhmun hi a tha tawh lo hle nia hriat a ni a, kum 5 chhung kumtin loan rulhna Rs.35,20,000/- an pek a ngai a, winery-a tanky siamna man Rs.14,60,000/- leh grape man ba cheng nuai 54 leh hlawhfa rawihna thlatin Rs.84,000/- vel sen a ngai ziah thin bawk. Tunah hian sorkarin zawlaidi man a tihtlawmsak avangin case 2,000 (case 1-ah bottle 12) vel chu hralh lohin a awm mek. Champhai Grape Growers te ang bawk hian Hnahlan Grape Growers-te pawh an buai ru tawh hle nia hriat a ni.

Wednesday, November 9, 2011

Mizo Idol 2011-ah Lalthut.haa thlan a ni ta

Biakmuana & ThuthaaNizan khan ZONET Mizo Idol 2011 chu zawhfel a ni ta a, Serchhip Chhiahtlang tlangval Lalbiakmuana chu SMS Vote-ah Saiha tlangval Lalthut.haa chuan khumin, Lalthut.haa chu Mizo Idol pathumna atan puan a ni ta.

Mizo Idol thlanna Grand Finale-a mipuiten SMS Vote hmanga an thlannaah Lalthut.haa hian vote 88,022 a hmu a, Lalbiakmuana'n vote 63,577 a hmu thung a, an inthlauhna chu vote 24,445 a ni.

Mizo Idol Season 3 atan LALTHUTHAA, Saiha thlan a nih result puan a nih rualin amah lawmpuitu Saiha Mipuiten Lirthei chi hrang hrang hmangin Saiha khawpui a fang kual a, an lawmpuina au hla te chhamin Saiha khawpui an fan hneh hle niin thudawnna chuan a sawi a, hetihlai hian Serchhip leh Chhiahtlang lamah pawh nizana Result puan lai hian mipui t.hahnem tak pungkhawmin, Big Screen hmangin Result puang lai hi an en ve bawk a ni.

Mizo Idol hian a tirah `52,000/- a dawn bakah thla 12 chhung, thla tin ` 4,000/- a dawng ang a, tangkafai a dawn tur hi a vaiin `1,00,000/- a ni dawn a, hemi bakah hian Scooty a dawng bawk.

Pahnihna hian tangkafai `30,000/- a dawng a, tangkafai bakah hian finalist pahnih hi D-3 Business Enterprise, LG Distributor-in LCD TV t.ha tak an pe a, heng bakah hian mimal, pawlho leh dawr hrang hrang engemawzatin pawisafai leh thilpek t.ha tak tak an pe bawk a, Top 10 thleng chinte hian tangkafai leh Certificate an dawng vek bawk a ni.

Friday, November 4, 2011

Pu Thangruma In kang senghawi hnatlang neih a ni

Nizan hmasa (Ningani zan) dar 6:30 vela Pu Thangruma Serchhip Bilzel Veng ami In kang, ruhrel chu nimin khan khawtlangin hnatlangin an senghawi a, karleh Thawhtanni khian In sak hnatlang koh a ni.
Ningani zan dar 6:30 vel khan Pu Thangruma te In hi Assam type, chhawng thum niin, chhungkaw pathumin an luah a. He kangmei hi In hnuai ber atanga chhuak tan niin, gas bur a puak a. Hei vang hian kangmei hi a nasa-in, bungrua engmah an chuh hman ta lo a ni.
Kangmei a chhuak tih hriat veleh Fire Department kangthelh motor 2 leh mi tlawmngai ten thelh tumin an bei a, nasa taka an beih hnuah he In hi kangral vek lovin, a ruhrel senghawi tur a awm thei a ni. Kangmei tuartu chhungkua te hi District thuneitute bakah mi tlawmngai thahnem takin tanpuina an pe mek zel a ni.
SOCIO ECONOMIC AND CASTE CENSUS TRAINING SERCHHIP-AH NEIH A NI

Vawiin chawhma dar 10 khan Serchhip DC Meeting room-ah Serchhip District chhunga Socio-econimic and Caste Census 2011 neih tura atana inbuatsaihna -‘Training of Enumerators and Supervisors’ neih a ni a, Charge officer pahnih Pu ST. Lalhmingmawia SO (charge – I) leh Pu C. Lalthanzira DPC(SSA) (Charge – II) ten an ho a ni.

He trainng hi Serchhip District Bawrhsap leh Principal Census officer ni bawk Pu P. Lalchhuanga chuan hawngin a hmanpui a, Supervisor leh Enumerator tura ruatte chu an kal kim vek a ni. Serchhip District Principal Census Officer Pu P. Lalchhuanga chuan Enumerator leh supervisor atana ruatte chu hna pawimawh tak thawk tur an nih inhria a taima leh rintlak ngei tura hna thawk turin a chah a. Hmaih nei miah lova in tin tlawhchhuak vek turin a chah bawk a ni.

He training-ah hian Pu Zorammuana, Master Trainer, Lecturer, Government Serchhip Higher Secondary School chuan Supervisor leh Enumerator turte hi uluk takin training a pe a ni.

Tuesday, November 1, 2011


Pathian nen kan inkar a fel – CM Lalthanhawla
Chief Minister Pu Lalthanhawla chuan “Pathian nen kan inkar a fel a, sawiselna satliah hian min tizam lo. A lama kan tan chhung chu kan lamah Pathian pawh a tang zel dawn a ni” a ti. He thu hi vawiin(1st Nov. 2011) a Serchhip Block Congress Comtt. buatsaih Political Training, New Serchhip YMA Hall a neih ah sawiin Pu Hawla chuan MNF ho kha kum 20 chhung an rammut hnu ah an peih tawh ngang lova., kan tanpuina in an lochhuak a, chumi hnu ah kum 10 chhung zet Mizo khawtlang nun an rawn tichhe leh a, Vantlang inkhawmna hma a in auh el te, Poster intar khum te hi tu te chin chhuah nge tih mipuiin kan hai lo a ti.
A sawiselna ah CM Hawla chuan ACB ten ka In an dap a, ka in hlutna an chhut chhuak dip dep a, lungawi takin ka paltlang a, chuti chung chuan thiam lohna engmah ka neilo tih Court in a finfiah tawh a, MNF te chu an hotupa ber PRISM ten a sum lakluh leh a thilneih a inphu lo tiin an hek a, Guwahati High Court in ACB te a chhuitir a, a In an dap dawn apiangin midang a punkhawm a, a In hlutna chhutchhuak tur Engineer leh a thil neih dap tur ACB te pawh an lut hlei thei lova, ACB in an dap dawn tih a hriat rualin Aii Puk hungna a dah botir vek bawk a, “Misual chu um lohvin an tlanchhia” tih ang mai a ni a ti.
MNF in Congress nu ho – Mahila te leh Congress Driver Welfare te CM Bunglow ah an inhmukhawm a, Pol. Training te neiin a kawtah an lam a, CM Bunglow an ti bawrhbang nasa a ni tia an puhna pawh sawilangin CM Hawla chuan 15th Aug. 2006 a helpawl 2 khawma CM Bungalow a helpawl pakhat – United People Front din kha CM Bungalow tihbawrhbanna a ni zawk lovem ni? a ti a, CM Bungalow ah hian Mikhual – Guest Room 3 a awm a, chung te chu MNF Sorkar lai khan an hotupa berin Kudam ah a hmang a, a eiruk thil chhekkhawlnan, Ramhlun a a In sakna tur chheknan a hmang thin a, kha lo liama CM Bungalow tihbawrhbanna a awm chuang lo a ti bawk.
CM Hawla chuan MNF sorkar lai khan Health Minister R.Tlanghmingthanga hovin Contractor 1 hnenah Rs.nuai 21 an lo la a, chu chu EE pakhatin nuai 4 a puk ve a, a rul tawh a, thamna la ve midang Dr.N.Palai pawhin a rul tawh a, R.Tlanghmingthanga’n Rs.nuai 10 a lak a la rul ve lo a ni a ti. NLUP chungchang pawh sawilangin Pu Hawla chuan NLUP kan sem hmasak kha kan huang kan lo tizau deuhva, Party dang te pawh thei miah lovin kan lo pe a, an nin an ti tha leh duh si lova, chuvang chuan a hlawhtlinna Percentage pawh a hniam phah a ni a ti a, tun tumah erawh chuan a hma aiin kan khauh dawn a, a hmang tha lo chu kan pek chhunzawm dawn lo satliah lova, kan pek chhun pawh kan rulhtir leh vek dawn a ni a ti.
Serchhip Block Congress Comtt. buatsaih Political Training hi Serchhip Block Congress Comtt. President Pu PC Vanlalsawma’n a kaihruai a, CM Lalthanhawla hi a nupui Pi Riliani bakah LAD Minister Pu PC Lalthanliana, HPC Vice Chairman Pu Joseph Lalhlimpuia, KVI Board Chairman Pu K.Lianzuala leh ZENICS Chairman Pu Ronald Sapa Tlau ten an rawn tawiawm a ni.

Tuesday, November 29, 2011

SERCHHIP AH PARAGLIDING FESTIVAL CUM SPOT LANDING COMPETITION

Vawiin chhun khan Mizorama a vawikhatna atan Serchhip leh Keitum inkar “Chuanhnuai” ah Paragliding Festival leh Spot Landing Competition neih a ni a, Pi B.Sairengpuii, Tourism Secretary chuan he Festival hi a hawng a ni.

Pi B.Sairengpuii chuan paragliding chu mite ngaihsan leh nuamtih, sum hailuhna tha bawk si a ni tih sawiin Adventure Sport hi khualzin hipna atana hmanraw tha tak anih bakah Mizo thalaite telna chi tak anih bawk avangin Mizoram sawrkar pawhin a ngaipawimawh a Adventure Tourism leh Aerosport tihhmasawn nan theihtawp a chhuah mek ani tih sawiin Mizoram ah ngei Aerosport training Institute din tuma hma lak mek anih thu leh hemi atan hian Sawrkar laipui pawhin pawisa pek a inhuam thu a sawi bawk a ni.

Serchhip District Bawrhsap Pu P.Lalchhuanga pawhin India ram chhung leh rampawn hmun hrang hrang atanga he intihsiakna a rawn tel te chu lo lawmin Serchhip District chu Mizoram chhunga hmasawn chak ber District te zing ami a nih thu a sawi a, Paragliding Competition Serchhip District chhunga nghah ani chu lawmawm tiin hun dangah pawh Serchhip hi hetiang atan hian a inhawng reng ani tih thu a sawi bawk. Paragliding Festival and Spot Landing Competition ah hian mi 38 telin Sweden atangin pilot 1, Nepal atangin pilot 18, Sikkim atangin pilot 10, Mizoram atangin pilot 6, Himachal Pradesh atangin Pilot 2 leh Maharashtra atangin pilot 1 an rawn tel a ni.

Spot Landing Competition hi nithum awh tur niin nimin atang intihsiakna hi tan a ni a, vawiin ah zo felin naktukah Aizawlah lawman semna inkhawm chu neih a ni ang. Spot Landing Competition a tel te hian Serchhip leh Keitum inkar “Chuanhnuai” kham atanga Parachute hmanga thlawk thla in Zawlpui phai ah an tum thla a, an tumna tura siam metre 5 rinbial chhungah tum dik tumin an in el a ni. Vawiin Competition tan hma hian Pi B.Sairengpuii, Secretary Tourism Department, Pi Zosangi, Deputy Director, Tourism Department leh Pi K.Vanlalruati, SDO(Sadar), Serchhip te chu Parachute hmang hian pilot ten Chuanhnuai atanga Zawlpui phai thleng an thlawh pui a ni.

He Festival cum Competition hi Mizoram Tourism Detartment leh 3 Dimension leh Mizoram Aerosport Association tang ho buatsaih niin Serchhip VC-II hotuten an lo puibawm a, mipuiten an hlutin vawiin pawh hian zirlai naupang thahnem takin an telpui bawk a ni.

Vawiin Festival hawnna inkhawmah hian Tourism Secretary Pi B.Sairengpuii, Pu P.Lalchhuanga, Serchhip DC, Pu A.S Chima, AIG-III, Pu Milind Dumbere, S.P. Serchhip bakah District chhunga mipawimawh thahnemtak an tel a ni.-DIPRO

Monday, November 28, 2011

Pune Mizo te inkhawmna Biak in a kang, bungrua kangral vek

Tukin zing dar 7:30 vel khan Pune Mizo Chhistian Fellowship te inkhawm thin na Biak in Hindustani Covenant Church, Solapur Road chu bungraw engmah chuh hman lohvin a kangral vek a, PMCF bungrua biak ina riah ho chu a kangral vek.

PMCF bungraw kangra hi Rs. 1.5 lakhs man hu vel nia chhut a ni a, bungraw liantham deuh te chu hriat theih chinah: Steel Almirah, Mixer, Amplifier, Sound Box, Keyboard, Electronic Drum set, Microphone and cables, Bible leh hla bu etc. te an ni.

Hindustani Covenant Church ah hian PMCF te hian 2003 atang khan inkhawmna kan nei thin a, member tam lai berin sang chuang te niin tunah hian member 250 vel kan awm mek a ni.

Biak in kan chhan hi Electric shortage vang nia hriat a ni a, nizan khan Biak in chawkidar hi Biak inah hian a riak a, tukin zing a haw hnu ah Biak in hi a kang ta a ni. Electric short vanga kangral nia ngaih mah ni se tam tak chuan minute 15 chhunga meipuiin a tuam hman vek danah hian mi tam tak chuan ngaihdan siam thiam har an ti hle. Pune Christian hruaitu (Pune diocess Bishop pawh) leh biak ina lawi Christian te vawiin khan biak inah hian an kal khawm bawk a ni.- Lawrkhawm

Friday, November 25, 2011

SERCHHIP DISTRICT ANTI-TOBACCO SQUAD LEH TASK FORCE JOINT MEETING NEIH A NI

Vawiin chawhma dar 11 khan Serchhip DC Office Meeting Room-ah Serchhip District Anti-Tobacco Squad leh Task Force Joint meeting neih a ni a, meeting hi Dr. Jane R. Ralte, State Nodal Officer-cum-Project Officer, Mizoram State Tobacco Control Society chuan telpuiin Cigarettes and Other Tobacco Products (Prohibition of Advertisement and Regulation of Trade and Commerce, Production, Supply and Distribution) Act, 2003 (COTPA Act) chungchangah sawrkarin amendment a siam tharte leh thil tul dangte sawifiahna hun a hmang a ni.

Dr. Jane.R.Ralte chuan zirchianna an neih ah Serchhip khawchhunga vaihlo leh a kaihhnawih hmang an tlem sawt zia thu sawi langin he hmasawnna atana Serchhip District Anti-Tobacco Squad te tan lakna leh thahnemngaihna chu lawmawm a tih thu a sawilang a, nasa lehzuala tan la turin kalkhawmte a sawm a, Anti-Tobacco Squad ten harsatna an tawh thin te sawilangin, a bik takin meizu leh vaihlo hmang ho an vai thin naah police te tel ve ziah thei thin se ti a an rawtna chu Dr. Jane-i hian Serchhip S.P. Pu Milind Dumbere, IPS hnenah a thlen nghal a, S.P. pawhin theihtawp chhuah a hmalak zui nghal anih tur thu a sawi a ni.

Vawiin meetingah hian Serchhip District chhunga COTPA dan kenkawh leh hmalak zel dan tur thil pawimawh tak tak sawiho a ni a, Task Force pawh mumal taka hnathawk thei tura ruahmanna te siam niin Anti Tobacco Squad pawhin ngawrh leh zuala Anti-Tobacco drive neih tumin inrinni apianga thawkchhuak turin tan an la thar dawn a ni.Vawiin Meeting hi Dr. Malsawma, CMO, Serchhip District in kaihruaiin, Pu Milind Dumbere IPS, S.P. Serchhip, Pu Lalfakzuala Additional DC, Pi K.Vanlalruati SDO (Sadar) bakah Anti-Tobacco Squad member thahnem tak an tel a ni.-dipr
SERCHHIP AH JSSK MEDICAL SPELLING BEE NEIH A NI DAWN


Vawiin chawhnu dar 1 khan Serchhip Chief Medical Officer Conference Hall-ah February ni 20, 2012 atanga Marchi ni 30, 2012 thleng neih tur “JSSK Medical Spelling Bee 2012” khuh hawnna neih a ni a, hetah hian intihsiakna neih anih chhan leh intihsiak dan tur kalphungte sawifiah anih bakah intihsiakna a hman tur Medical Vocabularies & Abbreviations tih bu Dr. Malsawma, CMO buatsaih chu tlangzarh a ni.

He intihsiakna hi Sawrkar Laipuiin Nu leh nausen hriselna tihthat lehzual na tur atana ruahmanna a siam Janani-Shishu Suraksha Karyakam inzirtirna leh zirlaite medical course lama awareness an neih belh theihna tur atana ruahman a ni a, he intihsiakna hi Serchhip District chhunga Middle School leh High School zirlaite tana tih niin School hrang hrang inelna a ni ang.

Intihsiak hi Category hnih – Middle School (Category I) leh High School (Category II) ah then a ni a, intihsiakna atana sum senso zawng zawng hi CMO Serchhip in a tum dawn a ni. He intihsiakna hi CMO Serchhip, Serchhip Sub Headquarters Mizoram Secondary School Teachers’ Association leh Middle School Teachers’ Association tang hovin an buatsaih dawn a ni. Intihsiaknaah hian Zawhna chihnih Vocabulary leh Abbreviations ah te in el ani ang a, Vocabulary hian 80% marks pu in Abbreviations hian 20% marks a pu dawn ani.

Intihsiakna a tel tum school te chuan December ni 8, 2011 ral hma in CMO hnenah in report tur a ni a, December ni 15, 2011 ral hmain tel tumte hnenah an inbuatsaihna tur lehkhabu semchhuah a ni ang a, Final Round Top 20 leh Top 10-a Serchhip khaw pawn atanga tel zirlaite leh anmahni kaihruaitu zirtirtute chu an khua atanga Serchhip kal leh hawna Suma fare tum sak an ni dawn bawk a ni.

Vawiin inkhawm hi Pu P.C. Kapliana, Vice-President, MISSTA Sub-Headquarters in a kaihruai a, Dr. Malsawma,CMO in intihsiakna buatsaih anih chhan sawiin Pu S.Lalrintluanga, Secretary, Organising Committee in intihsiakna kalphung a sawi fiah bawk a ni.-DIPR

Tualchhung

Zirtirtute hun hmanpui
Nimin khan DIET-ah District chhung High School Headmaster-te koh khawm niin, zirna kalphung thar hman chungchanga an hriat duh leh sawi duhte inhrilh hriatna hun an hmang a. He hun hi DEO Pu C.Zolawma leh zirna lama Dist. thuneitu dang ten an hmanpui a ni. Vawiin hian Middle School Head-te pualin hun hman leh a ni ang.

Kohhran hmeichhe Ni
Vawiin hi Presbyterian Kohhran Hmeichhe Ni niin, Kohhran hrang hrang ten he Ni pual hian hun hmangin, chawhma lamah Pathian biak inkhawm neiin, chawhnu lamah member -te intihhlimna hun an hmang dawn a. Kohhran thenkhat chuan ruaite pawh an buatsaih dawn.

TKP Bial inkhawmpui
Zanin atang hian New Serchhip Baptist Kohhran Biak In-ah Serchhip Bial TKP inkhawmpui neih tan a ni dawn a, he inkhawmpui-ah hian Rev. J.Lalduhawma, Serchhip Bialtu Pastor chu Speaker a ni ang a, zaithiam lâr, Rosy K.Remsangpuii leh Lalfakkimi-ten he hunah hian zaia rawngbawlna an nei bawk ang.

AIDS Awareness campaign
Gov’t. Serchhip College-a Red Ribbon Club te chuan Thawhtanni khan an College Zirlaite zingah Aids Awarness Campaign neiin, hetah hian zirlai zingah nulat tlangval laia Sex hmang lo tura intiamna Signature Campaign an kalpui nghal a ni.

Monday, November 21, 2011

SERCHHIP-AH BAWRHSAP HOVIN HUNPUI LO THLENG TUR THLIR LAWK

Vawiin hian Serchhip DC Conference Hall-ah Serchhip District Bawrhsap Pu P.Lalchhuanga kaihhruainain District chhunga Department hrang hrang aiawhte, NGO/Tlawmngai Pawl hrang hrang aiawhte, V.C aiawhte leh media aiawh ten kum 2011 hunpui “Krismas leh Kumthar” lo thleng tur mipuiten hlim tak leh thlamuang taka an hman theihna tur atana hma lak dan tur ngaihtuahin an thukhawm.

Bawrhsap chuan Krismas leh Kumthar hlimawm tak leh muanawm tak hman a pawimawh thu a sawi a, mi chi hrang hrang ten hunpui lo thleng tur hman kan tum dan a in an loh thin avangin midangte tana hnawksak leh khawtlang tana hnawksak a che an awm loh nan theihtawp chhuah a tul thu a sawi a, mipuite him zawk nan sawrkarin khapna thupek (Prohibitory) order chi hrang hrang – Ran Khuahkhirh, Ruihtheih thil (MLTP Act) te bakah November ni 3 atanga hman tan tur thla hnih chhung awh Puakthei (Halpuah leh a kaihhnawih) hal, zawrh leh hralh khapna thupek tihchhuah anih tawh thu te, dan zawmlo te chunga dan anga hma lak anih tur thu te a sawi a, heng zawng zawng hlawhtlinna atana tanrual a pawimawh zia a sawi bawk.

Hmalakna tura ruahman chi hrang hrang sawi ho a ni a, Excise &Narcotics Department chuan December ni 15 atanga tanin Special Drive an nei dawn a, ngawrh leh zuala ruihhlo zuar leh zu zuarte dapin, zurui/nam te pawh dimdawih an nih dawn loh thu sawi a ni a, veng tinah YMA duty post siam a ngawrh taka duty tur niin YMA duty te hian khawtual an fan thin dawn bakah Police leh Excise&Narcotics ten mobile patrol ngawrh takin an nei reng dawn bawk a ni.

Halphuah leh a kaihhnawih chungchanga sawrkarin khapna thupek a lo chhuah tawh chu tha leh zuala zawm anih theih nan mipuite hnenah ngenna (appeal letter) sem tura ruahman a ni a, in tinah he lehkha hi thleng tura ruahmanna siam a ni bawk. Kawngpui dunga lirthei intlansiak leh motor/bike silencer-a proton vuah a ring tak taka tlan pawh khap niin dan bawhchhiate na taka hrem an nih tur thu sawi a ni bawk a, Krismas hma ngeiin “Talk Show” buatsaiha, mipuiten dan leh hrai chungchangte, faina chungchangte leh thilpawimawh hrang hrang sawiho tur niin, he talk show ah hian mipuite tel ve theihna turin ruahmanna siam a ni dawn bawk a ni.

Hunpui lo thleng tur atan faina ngaihpawimawh niin, V.C tina Village-level Sanitation Squad din tura tih niin, la din lo te pawh a rang lama din tur leh hma la thuai thuai tura hrilh an ni a, Pu S.T. Lalhmingmawia, DLAO/Sanitation Officer-in faina chungchanga ruahmanna siam leh hmalak zel dan tur a sawifiah a, Pu T. Lalhmachhuana Judicial Magistrate pawhin Prohibitory Orders sawrkarin a tihchhuahte sawifiahin zawhna te a chhang nghal bawk a ni.-DIPR

Thursday, November 17, 2011

Mizoramin Sum Harsatna a tawk mek?


October thla tawp (25/10) a RBI a Mizoram sum awm zat chu Cheng vbc 250.75 chauh a ni a, November thla laihawl kan thleng leh tawh a, tunah tak hian cash balance eng zat tak awm ang maw?

September 14,2011 a Fin. minister ho a Finance dept. leh Planning dept. officer lawkho meeting -ah Mizoram sorkarin kumin chhunga chhiah leh thil dang atanga sum a thawhchhuah ve tur Cheng vbc 79.30 chu nasa taka a phak loh tur thu sawi chhuah a ni a. Sum hmuh tur ang hmuh tlin theih a nih dawn loh avang hian kum thar Annual Plan tur pawh hi chumi (revenue collection deficit) mil a tihtlem mai a tul thu pawh an sawi lang bawk.

Minister-te hian an department chan theuh te Revenue collection chungchangah hmalakpuiin lo monitor uluk leh zual se tha an tih thu Finance minister hoa officer-ho meeting hian an sawi lang bawk. Sum indaih lohna nasa tak sorkarin a tawh mek lai hian kumina Power leina atana sum mamawh belh ringawt pawh hi Cheng vbc 9558.53 lai a tling!

Sorkar hnathawk nghet leh nghet lo zingah hian Plan sum atanga hlawh la tam tak an awm a, an hlawh belhkhawm hi kum khatah Cheng vbc 400 vel zet a ni a. Tunah hian december thla hlawh la thei lo an awm ang tih hlauin sorkar hotu lu thenkhat lu a hai hle.. Krismas a lo thleng dawn hnai si a. Plan sum atanga hlawh la thenkhat chuan October thla atang khan hlawh an la tawh lo. Hetihlai hian tunah hian plan sum atanga hlawh pek tur hi Cheng vbc 80 vel zet a ngai bawk si a, heti zozai hi khawi atanga pawhkhawm tur nge ni ang le??

Tunah hian sorkarah bill tang/bill pek theih, sum harsatna vanga pek loh tam tak a awm bakah sorkar hnathawkte DA Arrear leh DA pung pek loh a la awm bawk..heng zawng zawng hi pek ni ta se Mizoram sum bawm a ruak nghal vek ang a, chu pawh chuan a daih lo ang a, bat belh teuh a ngai hial ang.

Hetianga financial crisis tawk mek hi state dang pawh an awm nual tho a, a chhan erawh a inang vek lo thung..engpawhnise, sorkar chak tak hian hma a la zel turah ngai ang aw..


NB : state sum thawhchhuah tur zat mila state annual plan hi siam thin tur a ni a, mahse keini sum thawhchhuah mil hian siam ve ta sela chuan Cheng vbc 800-1000 vel chauh a ni dawn a, plan sum tihtlem hi politician-ten an ngam loh avangin kumtin an nawr pung zel a, a punna chhan hi leiba leh a pung awma puk vang a ni thin a, chu chuan liability/debt a ti tam zual zel thin..Annual plan sum pung hi politics a hlawhtlinna tehfung pakhata ngaih a nih miau avangin tu sorkar mahin tihtlem an erawh ngam ngai lo...Source: lawrkhawm.com

Wednesday, November 16, 2011

Tualchhung

MHIP-te an zin dawn
14 Assam Rifles bultumin P&E Veng Branch MHIP te chuan Rih dil leh a chheh vel an fang dawn a. Tukin dar 8 hian Assam Rifle camp chhungah zinchhuak turte thlahna hun hman a ni dawn.

Seminar on ICDS
Vawiin hian Hmar Veng YMA Hall-ah Project level seminar on ICDS neih a ni dawn a, Dist.Bawrhsapin khuallian niin a hmanpui ang.

Childrens Day hmang
Nimin khan Little Flower Convent School ten Childrens Day hlimawm takin an hmang a. He hunah hian naupang ten an thiam thil chi hrang hrang an entir bakah lawmman te sem an ni.

Chhim Veng pakhatna
Inter-Branch YMA Quiz competition nizan hmasaa neih zawh takah Serchhip Chhim Veng YMA Branch 1-na an ni.

Sunday, November 13, 2011

Champhai-ah Grape chingtute leh Excise inep;
November ni 17 thleng nghak leh dawn



Champhai grape Grower Society chuan Tlangsam WInery atanga an siam chhuah Zawlaidi chu nimin chawhma dar 11 atang khan a bottle-a insem vek an tum a, hetihlai hian Excise Deptt. chuan Zawlaidi hi Winery atanga lakchhuah a nih chuan Dan anga man zel an tum avangin boruak a tang hman hle a, Champhai DC leh SP te an inrawlh hnu-ah Grape Growers lam hian November ni 17 thleng sorkar ngaihchan leh an remti nia thu dawn a ni.


Mizoram sorkar, Excise Deptt. chuan kumina Zawlaidi man thar atan, Winery atanga pekchhuahna chu Bottle khat Rs. 110.52 ni turin a bituk a, hei hi Grape chingtute chuan a hniam lutuk, tiin nikuma a rate pangngai, bottle khat Rs.133 tal ni leh turin sokar an ngen a, sorkar bituk anga an hralh chuan loan an lakna, a pung pawh an rul thei dawn lo niin an sawi. Hei bakah hian, thil man a pun zel laia Zawlaidi man tihhniam a ni chu kuthnathawktute rahbehna-ah an ngaih thu an sawi bawk.


Zawlaidi hralhna rate tur chungchang ngaihtuah hian October ni 27 khan Venglai Community Hall-ah Grape chingtute an inkokhawm a, heta kalkhawmte hian sorkar hnenah ngenna thlen leh phawt nise tiin, November ni 10 thleng an ngaichang a, hun an tiam chhung hian sorkarin thuthar engmah a neih tak loh avangin November ni 8 khan Grape Grower Society OB te chu inhmukhawmin, nimin chawhma dar 11 khan Grpae an lakna leiba chu Grape chingtute hnenah a pawisa ni lovin, a bottle-in an insem an tum a, Excise lamin gate leh Winery an kalh a, rei vak lo an innawr hman a ni.
Hetianga boruak a lum chhoh deuh takah hian DC leh SP te chuan Grape Growers te chu vawikhat tal sorkar dawr leh turin an ngen a. Excise Minister-in inbiak leh a remtih bawk avangin November ni 17 thleng sorkar ngaichang leh turin, zawlaidi bottle-a insem an tum chu an titlang ta lo a ni, thudawnna chuan a ti.


Excise lam chuan Zawlaidi hi Excise Deptt. in a control a ni a, dan hnuaiah chauh hralh theih a ni, a ti a. Dan lova Winery atanga an lakchhuak a nih chuan dan anga man nghal zel a ngai dawn tih sawiin, Zawlaidi man hi hmanni lawkah tihdanglam a ni a, tunah mai chuan sorkar tan tihdanglam leh mai theih a ni tawh lo a ni, a ti a. Grape chingtuten an phalna zat Kg.ah Rs. 33 in an pe a, hei hi a taka kuthnathawktute chan chu a ni, an ti bawk.


Thudawnna sawi danin, Grape chingtute dinhmun hi a tha tawh lo hle nia hriat a ni a, kum 5 chhung kumtin loan rulhna Rs.35,20,000/- an pek a ngai a, winery-a tanky siamna man Rs.14,60,000/- leh grape man ba cheng nuai 54 leh hlawhfa rawihna thlatin Rs.84,000/- vel sen a ngai ziah thin bawk. Tunah hian sorkarin zawlaidi man a tihtlawmsak avangin case 2,000 (case 1-ah bottle 12) vel chu hralh lohin a awm mek. Champhai Grape Growers te ang bawk hian Hnahlan Grape Growers-te pawh an buai ru tawh hle nia hriat a ni.

Wednesday, November 9, 2011

Mizo Idol 2011-ah Lalthut.haa thlan a ni ta

Biakmuana & ThuthaaNizan khan ZONET Mizo Idol 2011 chu zawhfel a ni ta a, Serchhip Chhiahtlang tlangval Lalbiakmuana chu SMS Vote-ah Saiha tlangval Lalthut.haa chuan khumin, Lalthut.haa chu Mizo Idol pathumna atan puan a ni ta.

Mizo Idol thlanna Grand Finale-a mipuiten SMS Vote hmanga an thlannaah Lalthut.haa hian vote 88,022 a hmu a, Lalbiakmuana'n vote 63,577 a hmu thung a, an inthlauhna chu vote 24,445 a ni.

Mizo Idol Season 3 atan LALTHUTHAA, Saiha thlan a nih result puan a nih rualin amah lawmpuitu Saiha Mipuiten Lirthei chi hrang hrang hmangin Saiha khawpui a fang kual a, an lawmpuina au hla te chhamin Saiha khawpui an fan hneh hle niin thudawnna chuan a sawi a, hetihlai hian Serchhip leh Chhiahtlang lamah pawh nizana Result puan lai hian mipui t.hahnem tak pungkhawmin, Big Screen hmangin Result puang lai hi an en ve bawk a ni.

Mizo Idol hian a tirah `52,000/- a dawn bakah thla 12 chhung, thla tin ` 4,000/- a dawng ang a, tangkafai a dawn tur hi a vaiin `1,00,000/- a ni dawn a, hemi bakah hian Scooty a dawng bawk.

Pahnihna hian tangkafai `30,000/- a dawng a, tangkafai bakah hian finalist pahnih hi D-3 Business Enterprise, LG Distributor-in LCD TV t.ha tak an pe a, heng bakah hian mimal, pawlho leh dawr hrang hrang engemawzatin pawisafai leh thilpek t.ha tak tak an pe bawk a, Top 10 thleng chinte hian tangkafai leh Certificate an dawng vek bawk a ni.

Friday, November 4, 2011

Pu Thangruma In kang senghawi hnatlang neih a ni

Nizan hmasa (Ningani zan) dar 6:30 vela Pu Thangruma Serchhip Bilzel Veng ami In kang, ruhrel chu nimin khan khawtlangin hnatlangin an senghawi a, karleh Thawhtanni khian In sak hnatlang koh a ni.
Ningani zan dar 6:30 vel khan Pu Thangruma te In hi Assam type, chhawng thum niin, chhungkaw pathumin an luah a. He kangmei hi In hnuai ber atanga chhuak tan niin, gas bur a puak a. Hei vang hian kangmei hi a nasa-in, bungrua engmah an chuh hman ta lo a ni.
Kangmei a chhuak tih hriat veleh Fire Department kangthelh motor 2 leh mi tlawmngai ten thelh tumin an bei a, nasa taka an beih hnuah he In hi kangral vek lovin, a ruhrel senghawi tur a awm thei a ni. Kangmei tuartu chhungkua te hi District thuneitute bakah mi tlawmngai thahnem takin tanpuina an pe mek zel a ni.
SOCIO ECONOMIC AND CASTE CENSUS TRAINING SERCHHIP-AH NEIH A NI

Vawiin chawhma dar 10 khan Serchhip DC Meeting room-ah Serchhip District chhunga Socio-econimic and Caste Census 2011 neih tura atana inbuatsaihna -‘Training of Enumerators and Supervisors’ neih a ni a, Charge officer pahnih Pu ST. Lalhmingmawia SO (charge – I) leh Pu C. Lalthanzira DPC(SSA) (Charge – II) ten an ho a ni.

He trainng hi Serchhip District Bawrhsap leh Principal Census officer ni bawk Pu P. Lalchhuanga chuan hawngin a hmanpui a, Supervisor leh Enumerator tura ruatte chu an kal kim vek a ni. Serchhip District Principal Census Officer Pu P. Lalchhuanga chuan Enumerator leh supervisor atana ruatte chu hna pawimawh tak thawk tur an nih inhria a taima leh rintlak ngei tura hna thawk turin a chah a. Hmaih nei miah lova in tin tlawhchhuak vek turin a chah bawk a ni.

He training-ah hian Pu Zorammuana, Master Trainer, Lecturer, Government Serchhip Higher Secondary School chuan Supervisor leh Enumerator turte hi uluk takin training a pe a ni.

Tuesday, November 1, 2011


Pathian nen kan inkar a fel – CM Lalthanhawla
Chief Minister Pu Lalthanhawla chuan “Pathian nen kan inkar a fel a, sawiselna satliah hian min tizam lo. A lama kan tan chhung chu kan lamah Pathian pawh a tang zel dawn a ni” a ti. He thu hi vawiin(1st Nov. 2011) a Serchhip Block Congress Comtt. buatsaih Political Training, New Serchhip YMA Hall a neih ah sawiin Pu Hawla chuan MNF ho kha kum 20 chhung an rammut hnu ah an peih tawh ngang lova., kan tanpuina in an lochhuak a, chumi hnu ah kum 10 chhung zet Mizo khawtlang nun an rawn tichhe leh a, Vantlang inkhawmna hma a in auh el te, Poster intar khum te hi tu te chin chhuah nge tih mipuiin kan hai lo a ti.
A sawiselna ah CM Hawla chuan ACB ten ka In an dap a, ka in hlutna an chhut chhuak dip dep a, lungawi takin ka paltlang a, chuti chung chuan thiam lohna engmah ka neilo tih Court in a finfiah tawh a, MNF te chu an hotupa ber PRISM ten a sum lakluh leh a thilneih a inphu lo tiin an hek a, Guwahati High Court in ACB te a chhuitir a, a In an dap dawn apiangin midang a punkhawm a, a In hlutna chhutchhuak tur Engineer leh a thil neih dap tur ACB te pawh an lut hlei thei lova, ACB in an dap dawn tih a hriat rualin Aii Puk hungna a dah botir vek bawk a, “Misual chu um lohvin an tlanchhia” tih ang mai a ni a ti.
MNF in Congress nu ho – Mahila te leh Congress Driver Welfare te CM Bunglow ah an inhmukhawm a, Pol. Training te neiin a kawtah an lam a, CM Bunglow an ti bawrhbang nasa a ni tia an puhna pawh sawilangin CM Hawla chuan 15th Aug. 2006 a helpawl 2 khawma CM Bungalow a helpawl pakhat – United People Front din kha CM Bungalow tihbawrhbanna a ni zawk lovem ni? a ti a, CM Bungalow ah hian Mikhual – Guest Room 3 a awm a, chung te chu MNF Sorkar lai khan an hotupa berin Kudam ah a hmang a, a eiruk thil chhekkhawlnan, Ramhlun a a In sakna tur chheknan a hmang thin a, kha lo liama CM Bungalow tihbawrhbanna a awm chuang lo a ti bawk.
CM Hawla chuan MNF sorkar lai khan Health Minister R.Tlanghmingthanga hovin Contractor 1 hnenah Rs.nuai 21 an lo la a, chu chu EE pakhatin nuai 4 a puk ve a, a rul tawh a, thamna la ve midang Dr.N.Palai pawhin a rul tawh a, R.Tlanghmingthanga’n Rs.nuai 10 a lak a la rul ve lo a ni a ti. NLUP chungchang pawh sawilangin Pu Hawla chuan NLUP kan sem hmasak kha kan huang kan lo tizau deuhva, Party dang te pawh thei miah lovin kan lo pe a, an nin an ti tha leh duh si lova, chuvang chuan a hlawhtlinna Percentage pawh a hniam phah a ni a ti a, tun tumah erawh chuan a hma aiin kan khauh dawn a, a hmang tha lo chu kan pek chhunzawm dawn lo satliah lova, kan pek chhun pawh kan rulhtir leh vek dawn a ni a ti.
Serchhip Block Congress Comtt. buatsaih Political Training hi Serchhip Block Congress Comtt. President Pu PC Vanlalsawma’n a kaihruai a, CM Lalthanhawla hi a nupui Pi Riliani bakah LAD Minister Pu PC Lalthanliana, HPC Vice Chairman Pu Joseph Lalhlimpuia, KVI Board Chairman Pu K.Lianzuala leh ZENICS Chairman Pu Ronald Sapa Tlau ten an rawn tawiawm a ni.