Monday, February 28, 2011

Tualchhung

NLUP training dawn
Vawiin hian Hmar Veng YMA hall-ah Agriculture Department hnuaia NLUP dawngtute pualin training buatsaih a ni dawn.

BKHP inkhawmpui tiak
Baptist Kohhran Hmeichhe Pawl (BKHP) Bial inkhawmpui vawi 24-na Ebenezar Biak In, P&E Venga neih chu nizan khan a tiak ta. He inkhawmpuiah hian Speaker ah bialtu Pastor Rev.Hrangaia Hmar hman a ni.

High School Sport Thenzawlah
Serchhip District High School Sports chu vawiin atang hian Thenzawlah neih tan a ni dawn.

NREGS sum tlanbopuitu man a ni

Vaphai leh Chawngtuia NREGS ni 20 inhlawhna tur sum Rs. nuai 13 vel tlanbo pui a tum laia man Vaphai Branch Post Office, Post-master Lalrodinga chu nimin khan Champhai Police Station-ah lak a ni.
Lalrodinga(36) hi Vaphai khua niin, Zirtawpni khan Khawbung Sub-Post office atangin NREGS sum Rs. nuai 13 chuang la chhuakin, Vaphaiah a riahpui a. Inrinni khan Champhaiah kalin, a nupui then tawh nau - Hmangaihi Bethel Venga awm hnenah a fate enkawlna tur sum Rs. nuai 4 a pe a. Hemi hnu hian Zokhaw thar lam a pan a ni.
A chet dan hi Vaphai VC Vice President chuan ringhlel in Zokhawthar Police Outpost a hriattir a. An ni hian zawng nghal in, Zokhawthar bul, Myanmar lama Zokhawmawia mi Inah an nang ching a, hetah hian a tlanchhe na-a Police te chuan an kap zui dawna a hriat avang in an kutah a inpe ta a ni.
Lalrodinga kut atang hian Rs.nuai 9,10,000 hmuh let a ni a, a fate enkawlna tura Rs. nuai 4 a dah pawh hmu letin, Cell phone a lei thar pawh an lak sak bawk.

Friday, February 25, 2011

Hriangtlang leh Serchhip inkalpawhna Lei Chief Minister-in a hawng


Serchhip 25th Feb. 2011 : Nimin khan Bialtu MLA, Chief Minister ni bawk, Pu Lal Thanhawla chuan Serchhip leh Hriangtlang khaw inkalpawhna tur Lei pahnih a hawng.
Lei hawn te hi Tuikum Lei (Suspension Bridge) leh Tuichawm Lei (RCC Bridge) te an ni a, Tuikum Lei hi Serchhip atanga Km. 7 vela a hla Tuikum Lui chungah dawh a ni a, Tuikum Lei atang hian Hriangtlang khua hi Km.6 vela hla a la ni. Tuichawm Lei hi Tuichawm Lui chungah RCC a din a ni a, heng Lei pahnih hi inhnaihte metre 200 vel kar dana awm an ni.
Lei hawngtu Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan Hriangtlang khaw mipuite chu duhsakna thu hlan pahin, Lei tangkai taka chhawr thiam turin a chah a, Hriangtlang khua atanga motora phurhchhuah theih eitling nei ngei tura fuihin, theihtawp chhuaha hmasawnna kawng zawh turin a chah nghal bawk.
Chief Minister tawiawmtu Minister Pu PC. Zoramsangliana chuan khawtlang leh ram kan enkawlna thuah Lal Isua ngaih pawimawh ber a tul thu uar takin a sawi a. Minister Pu Lalrinliana Sailo pawhin sorkar hna thawkte fakin thahnemngai leh rim taka an hnathawh rah a lang tan mek a ni tih thu a sawi bawk.
Lei hawnna inkhawm hi Pu H.Darzika, Serchhip Bawrhsap-in a kaihruai a, Pu David Zodingliana A.E., DRDA Serchhip-in Technical Report a pe a ni.
Hriangtlang Lei hi feet 200 a sei niin, a zau zawng hi feet 9 a ni a, a ban san zawng hi Serchhip lam hnaihah feet 22, Hriangtlang lam hnaihah feet 18 a sang a ni. February ni 14, 2010 atanga Lei siam hna hi tan niin December ni 1, 2010 a thawh zawh a ni a, Cement bag 1667 hman niin, Iron Rod quintals 167.95 hman zawh a ni bawk. GI pipe 65mm tlawn 60 a hnuaia za atan kham a ni a, thingzai 712.5 cubic ft. hman zawh niin avaia sum senral hi Rs. nuai 27.50 a ni.Hei bakah hian Lei panna kawng kilometer 2 chu laih zau a ni a, a bak zawng hi chu NREGS kaltlangin V/C ten an chhunzawm ve thung a ni. Tuichawm Lei hi feet 44 a sei, feet 12 a zau a ni a, RCC a sak niin, Rs. nuai 9 senga sak a ni.

Wednesday, February 23, 2011

CHIEF MINISTER IN SERCHHIP HRISELNA KUT PUI HMANPUI








Ni thum awh tur Hriselna Kutpui (Health Mela) chu vawiin chhun khan Serchhip Field No. 2 -ah neih tan a ni a, Kut hawnna inkhawm vawiin chhuna neih ah Mizoram Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan khuallian niin Health Minister Pu Lalrinliana Sailo chu khualzahawm a ni. Chief Minister hi a nupui Pi Lal Riliani, Transport Minister Pu PC Zoram Sangliana, Parliamentary Secretary Pu S.Laldingliana leh mipawimawh dang ten an tawiawm a ni.

Chief Minister chuan Hriselna Kut buatsaihtu Health Department hnena lawmthu sawiin Serchhip District chu Khawvela cancer vei tamna ber District anih avangin Hriselna Kutpui neih chu thil tha tak anih thu a sawi a, hriselna chungthu ah tan lak nasat a ngaih thu a sawinaah ringtute chu mite aia hrisel tur, taima tur leh thianghlim tur kan nih avangin kan in uluk em em a ngai ani tih a sawi bawk.

Mahni hna a rinawm leh tui a pawimawhzia sawiin Chief Minister chuan Pathianin min hunna hmuh apiang hi a rawngbawl tura min dahna ani tih hriat kan hriat a tul a ni tiin Pathian chawimawina tha ber chu kan hnathawha lan tir hi a ni tih a sawi a, Sawrkar hnathawk rinawm leh tha tak tak an awm laia mahni tanghma hai leh hlawh ringawt buaipui an la tam chu pawi a tih thu sawiin Sawrkar hnathawk, kuthnathawk leh sumdawngte’n mahni nunah rinawmna, dikna leh tumruhna an sengluh theih hunah malsawmna tluantling chu kan hmu dawn a ni a ti bawk.

Chief Minister chuan hriselna kutpui a hlawhtlin theihna tur chuan faina leh thianghlimna ngaihpawimawh a tul thu sawiin ei leh in, zuk leh hmuamahte pawh insumtheihna a pawimawh a, Sawrkar, kohhran leh tlawmngai pawl kuta dah mai lovin mimal tinin mawh kan lak a ngai a ni a ti bawk. Chief Minister chuan kan chhehvel hnam hrang hrang ten Mizoram chhungah hnathawh sen loh hmu a an chhungte an la chawm theih laia ram mleilung faten thawh tur a vang kan ti hi inenchian nan hman a ngai a ni tih sawiin tunah hian kan inthlahdah avangin mi nuaih hnih dawn kan thawh peihloh thawkin hnam dang Mizoramah an rawn cham bang a, hei hian kan ram than nasa takin a ti thu a ni a ti a, taihmakna leh rinawmna keng chunga thawh hreh neilova kan awm hunah hmasawnna a chak lehzual dawn a ni a ti bawk.

Chief Minister chuan Kristiante a chhe lai siamthatu tura koh kan nih hian kan mihring pui te mai ni lovin Pathianin duh taka a siam ram leilung leh nungchate humhalh leh tih that hi a tel ani tih hriat a tul thu a sawi a, hemi atana hmanraw tangkai tak mai NLUP Pathianin Mizote mon chhawpchhuah sak hi a tihlawhchham tu kan nih a thiang lo mai nilovin ringlo mite hnena kan Kristianna tarlang tu hmanraw tangkai tak, kan rawngbawlna tur a ni a ti a, NLUP chu Mizoram ram nuam, thangthar lo awm zel turte tana chenna tlak leh eizawnna ngelnghet siam sak tu ni tura hmanraw pawimawh tak anih thu a sawi bawk.

Hei bakah hian Chief Minister chuan hlemhletna do kawngah Sawrkar hmalaknate thlawp turin mipuite a sawm a, thil ti diklo tih hriat reng pawh in hum tuma insawipui ching hnam kan ni hi ban san a hun tawh a, dikna a lal theihna turin hei hi kan tih ngei ngei a ngai a ni a ti bawk.

Chief Minister chuan UPA Sawrkarin thingtlang loneitute leh kuthnathawktute a ngaihpawimawh avangin Bharat Nirman programme a duang chhuak a, chung zingah chuan NRHM hi a ngaihpawimawh ber pakhat a ni tih a sawi a, kuthnathawktute tel lovin hnam a kal theih loh avangin Sawrkar chuan hrisel turin a duh ani tih a sawi bawk. Mizoramah Community Health Centre 12, Primary Health Centre 57, Sun-Centre 370, Urban Health Centre 5 lehSub-Centre Clinic 60 a awm thu sawiin Chief Minister chuan mihring awmzat atanga chhutin India ramah a ziaawm ber pawl kan ni chungin hriselna chungthuah erawh chuan a hniam ber pawl kan la ni si hian ngaihtuah a ti thuiin tan lak nasat a ngaihzia a tilang chiang a ni a ti bawk.

Khualzahawm Pu Lalrinliana Sailo pawhin hriselna hi ram changkang tehna pakhat anih avangin kan ngaihpawimawh a tul a ni a ti a, natna kan tawh thinte hi kan nunphung leh khawsak phung azirin a danglam chho zel a, hetih lai hian inkaichhawn theihloh natna chi hrang hrang Thisen Sang, Zunthlum, Cancer etc. a la tam em em a, hei hi kan in enfiah a tul a ni a ti a, natna kan hnehtheih loh TB, Malaria leh AIDS te la awmin heng natna te hneh anih theih nan hian kan tanrual a ngai a ni a ti bawk.

Pu Rinliana chuan hriselna ngaipawimawh tak Chief Minister te nupa kan nei hi a vanneihthlak thu sawiin an thahnemngaihna tihlawhtling tur leh an tha ti chak turin tan kan lak ve a ngai ani tih sawiin a bik takin Infant Mortality Rate leh Maternal Mortality Rate ah te thahnemngai leh zuala tan la turin thawktute a fuih a, nausen leh a nu thih tir hi kan remti tur a ni lo tiin kalkhawmte a chah nghe nghe a ni.

Vawiin Hriselna Kut hawnna inkhawm hi Pu R.Lalvena, IAS, Special Secretary-in a kaihruai a, Dr. Lalkailiani, Jt. Director(P)-in Hriselna Kut chungchang sawifiahna hun a hmang a, Hriselna lam hawi lemchan tawi entir anih bakah Hriselna Programme hrang hrang – Blindness Control Programme, AIDS Control Programme, IDD & Leprosy Control Programme, Health Care Scheme & RSBY, Malaria Control Programme, Drugs Control Programme, Reproductive & Child Health Programme, Indian System of Medicine (AYUSH) Programme, EPI & School Health Programme leh Revised National TB Control Programme chungchangah mithiamten zirtirna an pe a, Serchhip Bawrhsap Pu H. Darzika’n lawmthu sawina hun a hmang bawk a ni.

Health Mela hi February ni 25 (Zirtawpni) thleng awh tur a ni a, naktuk February ni 24 (Ningani) hian a thlawna inentirna neih tan a ni ang a, zing dar 7:00 atangin inentir turte tan hming ziak (registration) tih thei a ni ang a, zing dar 7:30 atanga chawhnu dar 3:00 thleng inentir theih a ni ang a, naktip February ni 25 (Zirtawpni) ah pawh a ngai anga kalpui niin chawhnu dar 3:00 ah Health Mela kharna inkhawm neih a ni ang. Health Mela chhung hian Doctor thiam tak tak ten a thlawnin damlote an entir bakah damdawi pawh a thlawna sem a ni ang a, Health Mela hmang tur hian Aizawl atangin Doctor thiam rual 30 vel an rawn kal a ni. Source :DIPR

Serchhipah Thingking Day hman a ni

Nimin khan Serchhip District Scout & Guide ten Thingking Day Serchhip Town Hall-ah an hmang.
Scout dintu Lord Baden Powell pian champha phak puala hman thin Thingking Day Serchhipa hmanna hi District Chief Commissioner Scout, DEO Pu C.Zolawma’n kaihruaiin, Aizawl atangin State Treasurer Pu R.Kapzauva’n khuallian niin a hmanpui.
Khuallian Pu R.Kapzauva chuan, Scout thu tiam an lak ang taka theihna sang ber hmanga midang tana inpe tura zirlai Scout & Guide Voluntier-te chu chahin, zirlai an nihna hre reng a,an zirlaite thiam taka zir tum turte, ram leh khawtlang tana inbuatsaih zel tur leh Pathian tih mi nih tum turin a chah bawk.
He hunah hian Guide Captain Pi Vanlalhruaii kaih hruaiin thu tiam neih a ni a. Vice President Pu Lalhmangaiha Chawngthu-in Baden Powell chanchin a sawi a. Scout Dist. Com missioner SDEO Pu Lawm awma’n lawmthu sawiin a tin a ni.

Tualchhung

NLUP Video Conf. nei
Nimin khan Mizoram puma NLUP kalpui tawh dan leh hmachhawpte sawiin, Video conferencing neih a ni. He hunah hian Dist. hrang hranga NLUP kalpui tawh dan inhrilh niin, Serchhip District-ah chuan Industries leh AH & Vety Department tih loh Department dang zawngte chuan kumin atana an pek tur chu an pe zo tawh tih tarlan a ni.

Self Help Group loan pe
Nimin khan SGSY hnuaia SHG 7 te hnenah Mizoram Rural Bank Serchhip Branch chuan Loan-in Rs. nuai 1 theuh a pe a, Group dang 3 hnenah Rs.10000 theuh a pe bawk. Loan pekchhuahte hi Thenzawla Group 4, Chhingchhip Group 3, Thentlang, Hmunzawl leh Keituma Group 1 theuh te an ni.

Thisen Unit 22 pe
Nimin, KTP Day 57-na pualin Zote South Branch KTP ten Serchhip Civil Hospital Blood Bank-ah thisen Unit 22 an pe.

CM-im Hriselna Kut hawng dawn
Ni 3 awh tur Health Mela (Hriselna Kut) chu vawiin chhun dar 12 hian Serchhip Field-II ah Chief Minister Pu Lal Than hawla’n a hawng dawn. A ni khatna ah hian damlo te inentir theih a la ni dawn lova, naktuk zing dar 7 atanga tlai dar 5:30 thleng inentir theih a ni ang. He Kut ah hian damlo natna hrang hrang neite inentir theih a ni ang a, a thlawnin damdawi sem nghal a ni bawk ang.

Sazep khaw In kangah naupang 2 an kanghlum Saiha-a In kang erawh thelh hman a ni

Serchhip 23rd Feb. 2011 : Nizan hmasaa Champhai District Sazep khuaa In pakhata kangmei chhuakah naupang 2 an kanghlum a, nimin zinga Saihaa In pakhat kang erawh a kan ral hmain thelh mih hman a ni.
Nizan hmasa dar 10:30 vel khan Pu Vanlalchuana In a kang a, In hi a fapa Vanlalvunga te chhungkua-in nghakin, In kan lai hian Vanlalvunga hi a leng chhuak a, a nupui leh a fate Inah hian an awm a ni.
In kang an hriat hian nu ber chuan a fa te pakhat tlanchhuah puiin, midang 2- Lalfakhlima(8) leh Cindy Lallawmzuali(6) te erawh an chhan hman ta lo a ni. Heng naupang 2 te hi nimin khan vuiliam nghal an ni a. Champhai Police-te pawhin thil awm dan chhui chiangin a hmunah an kal a, tun dinhmunah In kan chhan hi electric kalsual vang nia ngaih a ni.
Nimin khan vanduaina tawk naupangte vui an nih avangin In kang ruhrel senghawi hna hi thawh a la ni lova, vawiin hian hnatlang neih a ni ang.
Hetihlai hian Saiha New Colony-a chhungkaw 3 luah lai Pu R.Rangoo In chu nimin zing dar 5:30 vel khan a kang a, amaherawhchu a kan chhiat lutuk hmain khawtlang mitlawmngai leh Fire Department ten an thelh mit hman hlauh a ni. He kangmei hi Boiler ar vulhna atanga chhuak nia hriat a ni a, In hi dawrkai mi 3 luah lai niin, bungrua tlem azawng an chuh hman a, ar note 70 vel thiin, a chaw te pawh a kang chhe nual a ni.
Nimin khan Fire Department leh khawtlang mi tlawmngai ten hnatlangin In hi an sa tha lehnghal a ni.

Tuesday, February 22, 2011

Lawrkhawm

Chhiping Unit tlawh
Industries Minister Pu S. Hiato chuan nimin khan Chhuhvel Bamboo Chipping Unit, Bairabi Bamboo Chupping Unit leh Bung thuam Bamboo Chipping Unit te tlawhin, hemi hnu hian Mamit a Tourism Department hmalakna te enfiah turin a kal leh nghal.

NLUP Infrastructure Comtt.
Nimin khan Agriculture Minister leh NLUP Nodal Minister Pu H Liansailova hovin amah Pisa-ah NLUP Infrastructure Committee an thukhawm a. Hetah hian Agri culture, Horticulture, Soil & Water Conservation leh Environment & Forest Department ten NLUP tana Infrastructure component hnuaia proposal an duan te chu an sawi hova. Chawhnu ah Sericulture Department-in Infrastructure component an duan an sawi ho leh in tha thawkhat hle a an ngaihthu an sawi a ni.


Lunglawnah ruang chhar
Nimin zing khan Lunglei Lunglawn ah ZD.Lalpekhlua(38) Lunglawn Veng mi vek ruang chhar a ni. Lalpek hlua ruang hi Lunglawna Pu Ro khawmate In kawngkhar nghengin a lo awm a, a ruang hmu hmasatute hian In neitute hi an kai tho chawp nghe nghe a ni. Police-te chuan he thihna hian midang inhnamhnawihna awm an hriat loh thu an sawi.

Police-te fuih thar
Nimina Aizawl Mualpui khelmual a Mizoram Police Sports Meet hawngtu, Home Minister Pu R.Lal zirliana chuan Police an hna thawh laia vanduaina tawkte chu sorkar-in duat takin a enkawl thin a. He tihlai hian ruihhlo avanga vanduaina tawk, hna thawk thei ta lo te tan chuan thalai hna nei lo, an mahni thlaktu tur tam an awm an hriat a tul a ni a ti.

Ramri ti chiang turin ngen
MZP chuan Mizoram leh Assam inri-na lai ah Mizoram chin a rang thei ang bera humhalh turin sorkar an ngen. Hemi chungchang thuchhuah an siamah tunhma atanga buaina awm tawh Mizovin a tlawm zawk chan a chang reng mai chu a pawi a ni an ti a. MZP ten hun kal tawha Mizoram chhung ngeia ramri humhalh nana Zo Run a sak pawh Assam lamin thiat lovin, tlawm zawk chan chang Mizo ram sorkar sipai ten buaina hlauvin a sak ni la la in an thiat a nih kha an ti.

Lungawiloh lantir tum
Mizoram Trade Union Joint Action Committee chuan nimin khan Chief Minister hnenah an thil phutte engmah tih hlawhtlin sak a la nih loh avangin an thil phutte chu tun thla ral hmaa tih hlawhtlin a nih loh chuan thla thar atanga lungawilohna an lantir dawn tih ziakna Ultimatum an thehlut.

Minister-in ZNP thalai puhna a sawifiah

Environment & Forest Minister Pu H.Rohluna chuan nimin khan Aizawla a office-ah thutharlakhawmtute kawmin, tunhnaia ZNP thalai ten a Department hnuaia sum leh thil dang bo thlau awm ang an tarlan chungchang a sawifiah.
He thil RTI hmanga an dil, he scheme hnuaia component hrang hrang awm an dil tel si loh a awm avangin bo thlau awm anga sawi a ni chu thu dik lo a ni tiin, thil awm dan a sawifiah. Thutharlakhawmtute chuan Minister chhanna chu chiang tawk lova an hriat thu leh thil thleng tam zawk chu Minister a nih hmaa thil thleng a nih avangin Officer ten he thil hriat chian hi an mawh nia an hriat thu an sawi a ni.

Monday, February 21, 2011

MHIP ten kawng zawh

Kumin Jan.ni 22 daih tawha Champhai Dist. chhung Khuang thinga naupang kumtlinglo pawngsualtu chu tun thlengin Police ten an la man lova. Khuangthing MHIP chuan pawngsualtu hi man thuai phut in nimin zing khan Khuang thingah kawng an zawh.
MHIP hruaitute sawi dan in Jan.ni 22 zan khan Khuangthing khuaa nupui then tawh Lalri mawia(45) chuan an thenawm hnaia hmeichhe naupang kum 8 mi chu thil leisakah thlem chhuak in, mi In hnuaiah a hruaia a pawngsual a. He thil thleng hi Dungtlang PS-ah FIR an theh lut a, amaherawhchu hma lakna a awm har hle a ni an ti.

Tualchhung

Hall thiat tan ta
New Serchhip Community Hall chu sak that a nih dawn avangin thiah tan a ni ta a. Serchhip Town Hall pawh sa tha tura thiah thuai tum a ni. Hetihlai hian Field-III (Complex Field)a mipui thutna gallery siam hna pawh tunlai hian ngawrh taka thawh mek a ni.

Sub-YMA building sa tan
Sub-Hqrs.YMA Serchhip Office building tur Serchhip Bazar hmun ami chu sak tan a ni ta a, Inrinni khan a ban tur an chhung tan ta.

Kawngpui siam hna kal zel
Serchhip khawpui chhung kawngpui siam that mekah hnathawktu ten Tuikhuah Veng leh IOC kawn inkar chu vawiin hian an zo dawn a. Hetihlai hian Thenzawl panna kawngpui chu Sailiam atangin tih zauva cheithat tum a ni.

Thursday, February 17, 2011

Tualchhung

Robert-a vuiliam
Nimin zing dar 7 vel khan Pu Robert VL.Remruata s/o Pu ZD.Thanngura Serchhip IOC Veng chu thisen sang avangin Serchhip Damdawi Inah a boral a, nimin vek khan vuiliam a ni.

Lung phun dawn
Vawiin hian Pu T.Zasiama te chhungkua Dinthar Veng chuan a tupa, Malsawm zuala (2) (T.Zadingliana fapa) kum 2006-a boral ta hriat rengna lung an phun dawn.

Silai inkahsiak
Serchhip Dist.Rifle Association buat saihin nimin khan Serchhip Town Hall-ah Dist. huap silai inkah siak neih a ni a, vawiinah chhunzawmin, zawh fel a ni ang.

Mizoram hi thendarh a ni ang tih a hlauhawm - President CYMA

Central YMA President Pu Lalchungnunga chuan Chhim lama Autonomous District Council ten State sorkar kaltlang lova sum pek an dilna chungchang chu uluk taka ngaihtuah chi a ni tiin, hei hian Mizoram thendarhna kawng a hawng thei a ni a ti.
Nimina Aizawl Vanapa Hall-a CYMA kumpuan hawnna neihah he thu hi sawiin, Pu Lalchungnunga chuan Autonomous Dist. Council-te dilna hi tihhlawhtlin a nih chuan UT emaw State emaw ngiat a ni mai ang em tih chu ngaihtuah tham a nih thu leh Mizoram thenhrana a awm mai a hlauh thu a sawi a. Bru ten Mizorama tharum thawhna an thlente na taka demin, sorkar laipuia Mizote an hekna zawng zawng chu dawt a ni a ti a. Bru Students Union ten an mahni mite Mizoram chhuahsan tura an hriattirna lehkha a chhiar chhuak nghal a. Bru-te kuta thi Mizo 21 an thahna hmun, ni leh thla te pawh finfiah theih vek a ni tih a sawi a. Mizoram Myanmar mi awm te chungchang pawh sawiin, heng mite chungchang hi ngaihven a ngaih tuah a hun tawh a ni a ti bawk.

Tuesday, February 15, 2011

NLUP chu chhungkaw tam zawkin an dawng dawn- Pu H.Darzika

Mahni thlan loh NLUP Trade dawng an awm
District Bawrhsap Pu H.Darzika, Chairman NLUP District Level Implement Board ni bawk chuan, NLUP chu District chhunga chhungkaw tam zawk hian an la dawng dawn a ni a ti.
Nimina DC’s meeting room-a NLUP chungchanga thutharla khawmtute an kawmnaah he thu hi sawiin, Pu Darzika chuan, Serchhip District pumah hian chhungkaw 9750 te chu NLUP dawng thei tura ngaih an ni a, kum 2010-2011 chhung hian chhungkaw 3141 pek tura ruahmanin, tun thleng hian chhungkaw 2233 pek an ni tawh tih sawiin, Rs. nuai khat pek vek tum an ni a ti bawk.
He Press meet-ah hian NLUP line Department aiawhte te kimin, thutharlakhawmtute zawhna leh an hriat duh lai te hrilhfiah an ni a. Zawhna chhangin, NLUP mahni Trade thlan loh ang pui dawn tir an awm chu NLUP dawng thei tur thlangtu Village Level Implement Committee-te kut a nih thu leh engmah an hriatpui ve loh thu an sawi.

NLUP chu chhungkaw tam zawkin an dawng dawn- Pu H.Darzika Mahni thlan loh NLUP Trade dawng an awm

NLUP chu chhungkaw tam zawkin an dawng dawn- Pu H.Darzika
Mahni thlan loh NLUP Trade dawng an awm
District Bawrhsap Pu H.Darzika, Chairman NLUP District Level Implement Board ni bawk chuan, NLUP chu District chhunga chhungkaw tam zawk hian an la dawng dawn a ni a ti.
Nimina DC’s meeting room-a NLUP chungchanga thutharla khawmtute an kawmnaah he thu hi sawiin, Pu Darzika chuan, Serchhip District pumah hian chhungkaw 9750 te chu NLUP dawng thei tura ngaih an ni a, kum 2010-2011 chhung hian chhungkaw 3141 pek tura ruahmanin, tun thleng hian chhungkaw 2233 pek an ni tawh tih sawiin, Rs. nuai khat pek vek tum an ni a ti bawk.
He Press meet-ah hian NLUP line Department aiawhte te kimin, thutharlakhawmtute zawhna leh an hriat duh lai te hrilhfiah an ni a. Zawhna chhangin, NLUP mahni Trade thlan loh ang pui dawn tir an awm chu NLUP dawng thei tur thlangtu Village Level Implement Committee-te kut a nih thu leh engmah an hriatpui ve loh thu an sawi.

Monday, February 14, 2011

Tualchhung

NLUP Press Meet
Vawiin chawhnu dar 2 hian DC’s Conference Hall-ah Serchhip Dist. chhunga NLUP ruahmanna leh hmalakna chungchangah Press meet neih a ni dawn.

Hmeichhe inkhawmpui tia
Presbyterian Kohhran Hmeichhia Bial inkhawmpui; Bial hrang hranga neih chu nizan khan a tiak ta. Serchhip Bial chuan Bethel Kohhranah inkhawmpui hi an hmang a, New Serchhip Bialin North Kohhran ah hmangin, Serchhip Vengchung bial chuan Pathianni kalta khan an lo hmang tawh a ni.

Friday, February 11, 2011

SERCHHIP-AH NLUP SEM LEH A NI

Vawiin nileng khan Serchhip DC Conference Hall-ah Agriculture Department leh Soil & Water Conservation Department hnuaia NLUP Trade thlangtute hnenah NLUP sem a ni a, Agriculture Department hnuaiah chhungkaw 141 leh Soil & Water Conservation Department hnuaiah chhungkaw 128 hnenah NLUP sum hi sem a ni.
Vawiin NLUP sem inkhawma thusawitu Serchhip bawr hsap Pu H.Darzika chuan NLUP dawngtute chu dik tak leh taima takaan sum dawnte hmang turin a chah a, NLUP chu Mizoram Sawrkar Flagship Programme anih avangin Sawrkar pawh a fimkhur a, a hlawhtlintheih ngeina turin mipuite leh Sawrkarin rilru hmuhkhat pu a an thawhho a ngai a ni a ti a, NLUP sum sem danah pawh a dawngtu dik tak te nilo midangin an lo pawh hek ve theih loh turin bank kaltlanga tih vek a ni tiin mipuite chu sum hmangthiam hle turin a chah a ni.

Bawrhsap chuan NLUP sum dawngtuten an hman dan pawh Sawrkar Department hrang hrang ten uluk takin an vil reng dawn a, Line Department hrang hrangte pawhin NLUP hna thawk tha ber nih tuma an in el avangin mipuite an pawimawh hle a ni a ti a, NREGS pawh Maharashtra State-in bul a tan a, a hlawhtlin em avangin India ram pumah hman chhunzawm a ni a, hetiang chian hian NLUP hi Sawrkar Laipuiin a tuipui a, a hlawhtlin a India ram puma hman zui tlaka kan siam chuan Mizote hmingthatna thlen tu a nih mai bakah Kristian kan nihna nen pawh a inhmeh hle dawn a ni a ti in, BPL awmlohna State nih kan duh chuan NLUP hi kan tihlawhchham thianglo a ni a ti a, February thla chhungin kum 2010-2011 chhunga NLUP dawng turte pek vek tum anih thu leh hemi atan hian sum pawh hmuh kim vek tawh a nih thu a sawi bawk.

Serchhip MLA Constituency, Bungtlang, Keitum leh Hriangtlanga NLUP Trade Agriculture Department hnuaia thlangtute kum 2010-2011 chhunga pek tur te chu pek kim tawh an ni a, thawhtanni hian Thenzawl, Thenzawl Vengthar leh Buangpui ami te pek an ni ang a, tun thla chhungin a dang zawng pawh pek an ni ang. Vawiina NLUP dawngtute hi WRC-I hnuaiah chhungkaw 65, WRC-II hnuaiah chhungkaw 48, Sugarcane chhungkaw 8 leh Oil Palm chhungkaw 20 an vaiin chhungkaw 141 an ni.

Hetih rual hian Soil & Water Conservation Department hnuaia Trade hrang hrang thlangtu chhungkaw 128 hnenah NLUP tanpuina sem a ni a, tun thla chhunga sem zawh vek tum a ni bawk. Ruahman lawk ang chuan karleh thawhlehni hian Fisheries Department hnuaia Trade thlangtute hnenah NLUP tanpuina hi pek leh tum a ni.

SERCHHIP DISTRICT HRISELNA KUT (HEALTH MELA) CHUNGCHANG SAWIHO

Vawiin chawhnu khan Serchhip District CMO Dr. Malsawma hovin tun thla ni 23 leh ni 25 inkara Serchhipa Health Mela neih dan tur chungchang ngaihtuahin thutkhawm a ni.
Ruahman lawk dan chuan Health Mela hi Serchhip Field No. 2 ah February ni 23 ah neih tan a ni ang a, a hawnna inkhawmah hian Mizoram Chief Minister Pu Lalthanhawla chu khuallian tura beisei niin Aizawl Civil Hospital atang Doctor thiam rual mi 30 vel tel thei tura beisei an ni. Natna chi hrang hrangah Doctorte hi a thlawna rawn theih an ni ang a, damdawi pawh a thlawna sem a ni bawk ang.

Mela nikhatna hi Awareness Campaign neihna ni atan hman a ni ang a, Health Programme hrang hrang chungchangah mithiam bik ten mipuite hnenahzirtirna an pe ang a, a nihnihna ah zing dar 7:30 atanga tlai dar 5:00 thleng damlo inentirna hun hawn a ni ang a, doctor thiam tak tak ten damlote a thlawnin an entir dawn bakah damdawi a thlawna sem a ni bawk ang a, State level NRHM hmalaknate pholan a ni bawk ang.

Mela neih tawp ni February ni 25 ah chuan zing dar 7:30 atanga tlai dar 3:00 tyhleng inentir theih a ni ang a, tlai dar 3:00 leh dar 4:00 inkarah Hriselna Kut kharna hun hman aq ni ang a, Pu K.Lalnghinglova IAS, Commissioner, Health & Family Welfare chu khuallian tura beisei a ni.

He hriselna kut hmunah hian COTPA 2004 kenkawh anih dawn avangin Vaihlo leh a kaihhnawih lam thil reng reng ken a remchang lovang.

NDRF TEN LIRNGHING LO THLEN THULHA HMACHHAWN DAN ZIRTIR

Vawiin chawhma dar 10 khan Serchip Field No. 2-ah National Disaster Response Force (NRDF) te chuan Serchhip an cham chhunga an programme hnuhnung ber atan lirnghing lo thlen thulha chhanchhuah hna thawh dan tur lemchangin an entir a, Marian High School naupang ten an tawiawm. He hunah hian Serchhip khaw chhunga department hrang hrang hotu lute leh zirlaite an tel tha hle.

Chhiatna lian tham lo thlen thuta chhanchhuah hna thawh dan hi keini Mizoten haw haw deuh thaw a kan ri nghal buan buan ang ni lovin, fimkhur, uluk leh fel fai taka thawh chi zawk a ni tih an entir a. A che chak leh thawm na apiang an tlawmngai emaw tih mai tura kan ri nghal phut phut mai thin ang ni lovin, tih tur, tih dan tur leh hna indawt dan zawng zawng felfai taka ruahman hi tih dan tur tha leh dik zawk a ni tih te an zirtir a ni.

He hunah hian District Bawrhsap Pu H. Darzika pawhin thu sawiin kan thil hmuh leh zirte tanga inzir fing tur leh chhiatni thatniah pawh changkang, fing leh felfai zawka kan mizo tlawmngaihna kan lantir thiam a tul tawh tih a sawi a. NDRF team te, Official te leh zirlai lokal khawm te chungah lawmthu a sawi bawk.

Tualchhung

Kawngpui luan mek en
Serchhip khawpui chhung NH 54 kawng pui luan that mekah Footpath thlenga alkatra luan tura khawtlang ngenna chu NH Engineer Lalzawmthanga chuan nimin khan enfiahin, a measurement la-in, thuneitu sang zawk hnenah thlen a ni ang a, an niin rem an tih chuan alkatra chu luan mai tur a nih thu a sawi.

Chapchar Kut rel

Thla thar March ni 4-a Serchhipa Chapchar Kut hman dan tur rela, DC leh YMA Sub-Hqrs. hruaitute thukhawm chuan Organising committee an din a. He Kut hi Field-II ah hman nise, Kutpa ah Pu H.Darzika hmangin, YMA Branch hrang hrang ten Item neih nise an ti.

Thursday, February 10, 2011

NATIONAL DISASTER RESPONSE FORCE TEN SERCHHIPAH ZIRTIRNA AN PE



Vawin chawhma dar 10:30 khan Serchhip DC Conference Hall-ah National Disaster Response Force (NDRF) ten leilunga chhiat rupna lo thleng thut thei laka inven dan leh chhanchhuahna hna thawh dan tur zirtirna an nei a, Serchhip District huam chhunga Department hrang hrangte leh Sikul leh college lam atangin aiawh an kal tha hle. He hunah hian an Commander A.K. Singha chuan powerpoint presentation hmangin NDRF lo din dan te, Central thlenga an inthuizawm dan te, an hna thawhte leh an nihphung hrim hrim te a entir bakah chhiatrupna lo thlen thulha damlo leh hliam te enkawl dan leh chhanchhuah hna thawh dan tur te sipai ten an entir a ni. Hemi bakah hian DC office tualah chhanchhuahna hna thawhna hmanrua chi hrang hrangte an entir bawk.

NDRF team lo kal te hi Inspector A.K. Singha Comander-in a rawn hova, ani bakah hian Sub Inspector M.K. Ojha leh Sipai 23, an vaiin 25 an ni a, Delta Coy, Team – D3, Ist Battalion, NDRF Guwahati atanga lo kal an ni. Serchhipah hian feb ni 13 thleng an cham ang a, an cham chhung hian 4th Bn. Assam Riffle Serchhip ten lo mikhualin, Serchhip khawchung leh a chhehvela pawl leh institution hrang hrangte tan Serchhip Town Hall-ah Familiarization Exercise (FARMEX) an la nei zel dawn a, ni 14, February-ah hetiang bawk ti leh tur hian Lunglei an pan dawn a ni.

NDRF-te hi phone leh email hmang ten biak pawh theih reng an ni a. Anni battalion hi India Hmarchhak pumpui bialtu an nih angin vanduaina leh chhiatna lian tham lo thlen thut thil thuah pawh direct-in phone-a biak pawh theih reng an ni a, Email hmanga dawr duh tan 01ndrf@yahoo.com or 01ndrf@hotmail.com –ah te biakpawh theih an ni a, tin emergency thilah pawh Control Room 0361-2840284-ah hian commandant leh Adjutant-te direct-a biak pawh theih reng an ni.

Tualchhung

Mit entirna hawng dawn
Vawiin hian Serchhip Damdawi inah kum 50 chung lamte tan a thlawna Mit entirna buatsaih a ni dawn a, zai ngai tur chite chu zai nghal tum a ni.

Pu Remruata a lennaah
thia hmuh a ni
Lalremruata s/o Phunthanga Serchhip Saron Veng nimin tlai lam khan Darnam Venga a lenna Inah thia hmuh a ni. Amah Pu Lalremruata hi tunhnai khan a nupui nen inthenin, hemi hnu hian zu a bei nasa hle nia sawi a ni a. Hetianga a boral nachhan pawh hi lungphu chawl thut vang nia ngaih a ni.

Monday, February 7, 2011

Serchhip Boxing Hall chungchang

Serchhipa Boxing Hall sak tur chungchangah nimin khan Serchhip-V Village Council chuan Field-II Pavilion-ah Press Conference kovin, Hall sakna tura tinzawn Field-II sir mual an thlirho. Boxing Hall sakna tur hmunhma hi Veng hrang hrangah enkual a nih hnuin, duhthusam hmuh a ni lova, Field-II sir, High School lam hnaihah hian a len theih bawk si avangin helai hmun hi tinzawn a ni a, amaherawhchu VC-V ten an remti lo nia sawi thawm awm chu VC-5 te chuan sawifiahin, keini chu remtia ti lo thei kan ni lova, mipui ngaihdan leh duh dan anga kal mai tur kan ni an ti a ni.

Sunday, February 6, 2011

Tualchhung

Kawngpui luan tha mek
Khawtlang mipui nasa taka an phun nawi hnuah Serchhip khawpui chhung National Highway, kawngpui siam that hna chu NH PWD ten thawkin, nimin khan Bazar leh a chheh vel kawng alkatra an luan tha. He hna thawhna atan hian Chief Minister chuan nuai 40 NH PWD-te a ruahman sak nia sawi a ni a. He hna thawh mek hi hna hmasa mai niin, Contractor-in nakin hnu lawkah a chungah hian a rawn luan tha ve leh mai dawn nia sawi a ni bawk.

Inkhamwpui tiak
Presbyterian Kohhran Hmeichhia Serchhip Vengchung Bial inkhawmpui Field Veng Kohhrana neih chu nizan khan a tiak a. He Inkhawmpuiah hian Rev.C.Chan chinmawia Speaker-ah hman a ni.

Ruata vuiliam a ni
Tv. Vanlalruata (35) s/o Thangchung nunga Ramthlun Veng chu Inrinni zan dar 8 khan Lungna avangin a boral a, lumen a nih hnu nimin khan Field Veng thlanmualah vui a ni.

Lawrkhawm

NE Regional Party Forum
MNF President Pu Zoramthanga, Nagaland Chief Minister Nifiurio leh Lok Sabha Speaker hlui PA.Sangma te chuan hmarchhak bialah tualto party-te telna Forum din an rel. Tun thla ni 2 khan Delhi-a Nagaland House-ah heng mite hi inhmu khawmin, North East Regional party Forum din an rel a, Assam inthlanpui neih hma March thla chhung ngeia he Forum hi din nise an ti a ni.

Direct funding sawiho
Autonomous Dist. Council 3 te Joint meeting, Inrinnia Lawngtlaia thukhawm chuan sorkar laipui atanga an hnathawhna tur sum State sorkar kaltlang lova an mahni kuta a luh nghal dan tur an ngaihtuah leh a. A rang lamin state sorkar-ah lamkal intirin hmalak vat nise an ti a. Hemi hnu hian Delhi ah sorkar laipui hotute dawr tura kal nise an ti bawk.

Hnam dang mi man
Aizawl College Veng YMA member-te chuan an Veng chhunga khawsa; naupangte bula mawi lo taka khawsak ching nia an hriat hnamdang mi chu Inrinni khan an man.
An mi man hi Jamir Uddin(25) Karimganj khua, In saa inhlawh thin a ni a. A chenna In bul hnaia naupangte lakah zahmawh rawngkai nalh lo takin a awm thin nia puh a ni a. A thil tih hi naupang pakhatin a sawi chhuah tak avangin YMA hruaitute chuan Inrinni khan Republic Venga a hnathawhna hmunah an man a. Police kutah pe-in, thu zawhfiah zui nghal a ni.

Ramsa rep man sak
Champhai Zirtawp zan khan Forest Department chuan ramsa rep engemaw zat manin, Inrinni khan an halral. Heng sa rep an man te hi Mizoram chhinchhiahna ram sa - Zasa rep leh sakhi rep a ni a. Ramsa rep neitu hi Thangsiami Murlen khua niin, Champhai Vengsanga a thlenna Inah a kut atangin man sak a ni. Saza rep hi khai 17 leh Sakhi sarep hi khai 15 a niin, Murlen khua Rotluanga leh Minsuanthanga te hnen atanga a lei chhawn niin Thangsiami hian a sawi.

Nepal PM thar la lut
Thla 6 chhung zet sorkar mumal nei lova awm tawh, Nepal ram chuan Prime Minister thar atan Jhalanath Khanal-a chu nimin khan rinawmna thutiam tira lak luh a ni ta. Nepal ramah hian sorkar siam tura tangdun party lian 2 ten PM atan an party hruaitute dah an tum ve ve avangin, hun rei tak chhung PM nei lovin an awm a ni.

Saturday, February 5, 2011

Tualchhung

DIPRO leh MJA-te inkawm
Serchhip District Information & Public Relations Officer Pu Andrew H.Lalremruata chu nimin khan a office-ah MJA Serchhip Dist. member-te kawmin, inhmelhriatna hun an hmang a. Pu Andrew chuan Serchhipa DIPRO neih a ni ve dawn ta chu lawmawm a tih thu a sawi a ni. DIPRO Pu Andrew hian sorkar advertisement chungchanga Deptt. hotute hriattirna niminpiah khan a ti chhuak nghal a ni.

Rualbanlo sports khar
District sports for Disable chu nimin khan SSA Dy.DPC Pu Peter Lalnun mawia’n New Serchhip YMA Hall-a inkhawm buatsaihah a khar ta. He Sport ni 4 chhung neihah hian Dist. chhunga rualbanlo thahnem tak telin, infiamna hrang hrangah an intihsiak a ni.

Kohhran hmeichhe inkhamwpui
Nizan atang khan Presbyterian Kohhran Hmeichhiate chuan Bial Inkhawmpui an hmang tan a. Serchhip Vengchung Bial chuan Field Veng Kohhranah neiin, vawiin hian rorel inkhawm an hmang ang.

Friday, February 4, 2011

Tualchhung

DIPRO leh MJA-te inkawm dawn
Serchhip District Information & Public Relations Officer Pu Andrew H.Lalremruata chuan vawiin chawhnu dar 2:30 hian DIPRO Office ah MJA member-te inhmelhriatna ni pah fawmin, meeting a neih pui dawn a, zanriah an kilho nghal ang. DIPRO Pu Andrew hian kumin January ni 24 khan charge hi la-in, Office building hawnna hi la neih ni lo mahse office a kai tan tawh dawn a ni.

Rualbanlo sports khar dawn
Vawiin chawhnu dar 2 hian New Serchhip YMA Hall-ah District sports for Disable kharna hun neih a ni dawn. Tarlan tawh angin District chhunga rualbanlote sports hi New Serchhip hall bul khelmualah nimin khan neih a ni a, an hlutin, thlirtu mipui pawh an thahnem thei hle. He sport-a ti tha te hi District aiawha telin, State aiawh thlengin an kal dawn a ni.

Mikhual dawnsawn dan rel
Tun thla ni 20-a rikrum thil thleng chet lak zirtirtu Guwahati atanga sipai, Serchhipa lo kal turte dawnsawn dan tur leh hun hmanpui dan tur ngaihtuahin nimin khan DC Pu H.Darzika hovin a office-ah Police, Sub-Hqrs.YMA leh Zirtirtu aiawh te an thukhawm.

Tuesday, February 1, 2011

Tualchhung

Rualbanlote Sports
Ni 4 chhung awh tur, Serchhip Dist. chhunga rualbanlote inelna Sport chu nimin khan New Serchhip YMA Hall-ah DPC SSA Pu C.Lalthanzira’n a hawng. Rualbanlote sport ni 4 chhung awh tur ni mahse, a hma ni 2 chu an intihsiakna tur te zirtira kawhhmuh hmasak an ni phawt dawn a ni.

Kangmei ven hapta hawng dawn
Vawiin atang hian District huap kangmei ven hapta hawnna inkhawm DC’s Confe rence hall-ah DC Pu H.Darzika hovin hman a ni dawn.

Dist.Magistrate thupek
Dist. Magistrate Pu H.Darzika chuan kangmei laka himna turin Jan. ni 28 khan thupek a ti chhuak a. Lo hal tur neite chu March ni 15 hmaa hal vek tur leh kangmei ti chhuak lo tura mei lam tha taka siam tur a ni a ti a, Lo hal turte reng rengin mahni awmna VC-te hriattir vek tur a ni a ti.

Monday, February 28, 2011

Tualchhung

NLUP training dawn
Vawiin hian Hmar Veng YMA hall-ah Agriculture Department hnuaia NLUP dawngtute pualin training buatsaih a ni dawn.

BKHP inkhawmpui tiak
Baptist Kohhran Hmeichhe Pawl (BKHP) Bial inkhawmpui vawi 24-na Ebenezar Biak In, P&E Venga neih chu nizan khan a tiak ta. He inkhawmpuiah hian Speaker ah bialtu Pastor Rev.Hrangaia Hmar hman a ni.

High School Sport Thenzawlah
Serchhip District High School Sports chu vawiin atang hian Thenzawlah neih tan a ni dawn.

NREGS sum tlanbopuitu man a ni

Vaphai leh Chawngtuia NREGS ni 20 inhlawhna tur sum Rs. nuai 13 vel tlanbo pui a tum laia man Vaphai Branch Post Office, Post-master Lalrodinga chu nimin khan Champhai Police Station-ah lak a ni.
Lalrodinga(36) hi Vaphai khua niin, Zirtawpni khan Khawbung Sub-Post office atangin NREGS sum Rs. nuai 13 chuang la chhuakin, Vaphaiah a riahpui a. Inrinni khan Champhaiah kalin, a nupui then tawh nau - Hmangaihi Bethel Venga awm hnenah a fate enkawlna tur sum Rs. nuai 4 a pe a. Hemi hnu hian Zokhaw thar lam a pan a ni.
A chet dan hi Vaphai VC Vice President chuan ringhlel in Zokhawthar Police Outpost a hriattir a. An ni hian zawng nghal in, Zokhawthar bul, Myanmar lama Zokhawmawia mi Inah an nang ching a, hetah hian a tlanchhe na-a Police te chuan an kap zui dawna a hriat avang in an kutah a inpe ta a ni.
Lalrodinga kut atang hian Rs.nuai 9,10,000 hmuh let a ni a, a fate enkawlna tura Rs. nuai 4 a dah pawh hmu letin, Cell phone a lei thar pawh an lak sak bawk.

Friday, February 25, 2011

Hriangtlang leh Serchhip inkalpawhna Lei Chief Minister-in a hawng


Serchhip 25th Feb. 2011 : Nimin khan Bialtu MLA, Chief Minister ni bawk, Pu Lal Thanhawla chuan Serchhip leh Hriangtlang khaw inkalpawhna tur Lei pahnih a hawng.
Lei hawn te hi Tuikum Lei (Suspension Bridge) leh Tuichawm Lei (RCC Bridge) te an ni a, Tuikum Lei hi Serchhip atanga Km. 7 vela a hla Tuikum Lui chungah dawh a ni a, Tuikum Lei atang hian Hriangtlang khua hi Km.6 vela hla a la ni. Tuichawm Lei hi Tuichawm Lui chungah RCC a din a ni a, heng Lei pahnih hi inhnaihte metre 200 vel kar dana awm an ni.
Lei hawngtu Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan Hriangtlang khaw mipuite chu duhsakna thu hlan pahin, Lei tangkai taka chhawr thiam turin a chah a, Hriangtlang khua atanga motora phurhchhuah theih eitling nei ngei tura fuihin, theihtawp chhuaha hmasawnna kawng zawh turin a chah nghal bawk.
Chief Minister tawiawmtu Minister Pu PC. Zoramsangliana chuan khawtlang leh ram kan enkawlna thuah Lal Isua ngaih pawimawh ber a tul thu uar takin a sawi a. Minister Pu Lalrinliana Sailo pawhin sorkar hna thawkte fakin thahnemngai leh rim taka an hnathawh rah a lang tan mek a ni tih thu a sawi bawk.
Lei hawnna inkhawm hi Pu H.Darzika, Serchhip Bawrhsap-in a kaihruai a, Pu David Zodingliana A.E., DRDA Serchhip-in Technical Report a pe a ni.
Hriangtlang Lei hi feet 200 a sei niin, a zau zawng hi feet 9 a ni a, a ban san zawng hi Serchhip lam hnaihah feet 22, Hriangtlang lam hnaihah feet 18 a sang a ni. February ni 14, 2010 atanga Lei siam hna hi tan niin December ni 1, 2010 a thawh zawh a ni a, Cement bag 1667 hman niin, Iron Rod quintals 167.95 hman zawh a ni bawk. GI pipe 65mm tlawn 60 a hnuaia za atan kham a ni a, thingzai 712.5 cubic ft. hman zawh niin avaia sum senral hi Rs. nuai 27.50 a ni.Hei bakah hian Lei panna kawng kilometer 2 chu laih zau a ni a, a bak zawng hi chu NREGS kaltlangin V/C ten an chhunzawm ve thung a ni. Tuichawm Lei hi feet 44 a sei, feet 12 a zau a ni a, RCC a sak niin, Rs. nuai 9 senga sak a ni.

Wednesday, February 23, 2011

CHIEF MINISTER IN SERCHHIP HRISELNA KUT PUI HMANPUI








Ni thum awh tur Hriselna Kutpui (Health Mela) chu vawiin chhun khan Serchhip Field No. 2 -ah neih tan a ni a, Kut hawnna inkhawm vawiin chhuna neih ah Mizoram Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan khuallian niin Health Minister Pu Lalrinliana Sailo chu khualzahawm a ni. Chief Minister hi a nupui Pi Lal Riliani, Transport Minister Pu PC Zoram Sangliana, Parliamentary Secretary Pu S.Laldingliana leh mipawimawh dang ten an tawiawm a ni.

Chief Minister chuan Hriselna Kut buatsaihtu Health Department hnena lawmthu sawiin Serchhip District chu Khawvela cancer vei tamna ber District anih avangin Hriselna Kutpui neih chu thil tha tak anih thu a sawi a, hriselna chungthu ah tan lak nasat a ngaih thu a sawinaah ringtute chu mite aia hrisel tur, taima tur leh thianghlim tur kan nih avangin kan in uluk em em a ngai ani tih a sawi bawk.

Mahni hna a rinawm leh tui a pawimawhzia sawiin Chief Minister chuan Pathianin min hunna hmuh apiang hi a rawngbawl tura min dahna ani tih hriat kan hriat a tul a ni tiin Pathian chawimawina tha ber chu kan hnathawha lan tir hi a ni tih a sawi a, Sawrkar hnathawk rinawm leh tha tak tak an awm laia mahni tanghma hai leh hlawh ringawt buaipui an la tam chu pawi a tih thu sawiin Sawrkar hnathawk, kuthnathawk leh sumdawngte’n mahni nunah rinawmna, dikna leh tumruhna an sengluh theih hunah malsawmna tluantling chu kan hmu dawn a ni a ti bawk.

Chief Minister chuan hriselna kutpui a hlawhtlin theihna tur chuan faina leh thianghlimna ngaihpawimawh a tul thu sawiin ei leh in, zuk leh hmuamahte pawh insumtheihna a pawimawh a, Sawrkar, kohhran leh tlawmngai pawl kuta dah mai lovin mimal tinin mawh kan lak a ngai a ni a ti bawk. Chief Minister chuan kan chhehvel hnam hrang hrang ten Mizoram chhungah hnathawh sen loh hmu a an chhungte an la chawm theih laia ram mleilung faten thawh tur a vang kan ti hi inenchian nan hman a ngai a ni tih sawiin tunah hian kan inthlahdah avangin mi nuaih hnih dawn kan thawh peihloh thawkin hnam dang Mizoramah an rawn cham bang a, hei hian kan ram than nasa takin a ti thu a ni a ti a, taihmakna leh rinawmna keng chunga thawh hreh neilova kan awm hunah hmasawnna a chak lehzual dawn a ni a ti bawk.

Chief Minister chuan Kristiante a chhe lai siamthatu tura koh kan nih hian kan mihring pui te mai ni lovin Pathianin duh taka a siam ram leilung leh nungchate humhalh leh tih that hi a tel ani tih hriat a tul thu a sawi a, hemi atana hmanraw tangkai tak mai NLUP Pathianin Mizote mon chhawpchhuah sak hi a tihlawhchham tu kan nih a thiang lo mai nilovin ringlo mite hnena kan Kristianna tarlang tu hmanraw tangkai tak, kan rawngbawlna tur a ni a ti a, NLUP chu Mizoram ram nuam, thangthar lo awm zel turte tana chenna tlak leh eizawnna ngelnghet siam sak tu ni tura hmanraw pawimawh tak anih thu a sawi bawk.

Hei bakah hian Chief Minister chuan hlemhletna do kawngah Sawrkar hmalaknate thlawp turin mipuite a sawm a, thil ti diklo tih hriat reng pawh in hum tuma insawipui ching hnam kan ni hi ban san a hun tawh a, dikna a lal theihna turin hei hi kan tih ngei ngei a ngai a ni a ti bawk.

Chief Minister chuan UPA Sawrkarin thingtlang loneitute leh kuthnathawktute a ngaihpawimawh avangin Bharat Nirman programme a duang chhuak a, chung zingah chuan NRHM hi a ngaihpawimawh ber pakhat a ni tih a sawi a, kuthnathawktute tel lovin hnam a kal theih loh avangin Sawrkar chuan hrisel turin a duh ani tih a sawi bawk. Mizoramah Community Health Centre 12, Primary Health Centre 57, Sun-Centre 370, Urban Health Centre 5 lehSub-Centre Clinic 60 a awm thu sawiin Chief Minister chuan mihring awmzat atanga chhutin India ramah a ziaawm ber pawl kan ni chungin hriselna chungthuah erawh chuan a hniam ber pawl kan la ni si hian ngaihtuah a ti thuiin tan lak nasat a ngaihzia a tilang chiang a ni a ti bawk.

Khualzahawm Pu Lalrinliana Sailo pawhin hriselna hi ram changkang tehna pakhat anih avangin kan ngaihpawimawh a tul a ni a ti a, natna kan tawh thinte hi kan nunphung leh khawsak phung azirin a danglam chho zel a, hetih lai hian inkaichhawn theihloh natna chi hrang hrang Thisen Sang, Zunthlum, Cancer etc. a la tam em em a, hei hi kan in enfiah a tul a ni a ti a, natna kan hnehtheih loh TB, Malaria leh AIDS te la awmin heng natna te hneh anih theih nan hian kan tanrual a ngai a ni a ti bawk.

Pu Rinliana chuan hriselna ngaipawimawh tak Chief Minister te nupa kan nei hi a vanneihthlak thu sawiin an thahnemngaihna tihlawhtling tur leh an tha ti chak turin tan kan lak ve a ngai ani tih sawiin a bik takin Infant Mortality Rate leh Maternal Mortality Rate ah te thahnemngai leh zuala tan la turin thawktute a fuih a, nausen leh a nu thih tir hi kan remti tur a ni lo tiin kalkhawmte a chah nghe nghe a ni.

Vawiin Hriselna Kut hawnna inkhawm hi Pu R.Lalvena, IAS, Special Secretary-in a kaihruai a, Dr. Lalkailiani, Jt. Director(P)-in Hriselna Kut chungchang sawifiahna hun a hmang a, Hriselna lam hawi lemchan tawi entir anih bakah Hriselna Programme hrang hrang – Blindness Control Programme, AIDS Control Programme, IDD & Leprosy Control Programme, Health Care Scheme & RSBY, Malaria Control Programme, Drugs Control Programme, Reproductive & Child Health Programme, Indian System of Medicine (AYUSH) Programme, EPI & School Health Programme leh Revised National TB Control Programme chungchangah mithiamten zirtirna an pe a, Serchhip Bawrhsap Pu H. Darzika’n lawmthu sawina hun a hmang bawk a ni.

Health Mela hi February ni 25 (Zirtawpni) thleng awh tur a ni a, naktuk February ni 24 (Ningani) hian a thlawna inentirna neih tan a ni ang a, zing dar 7:00 atangin inentir turte tan hming ziak (registration) tih thei a ni ang a, zing dar 7:30 atanga chawhnu dar 3:00 thleng inentir theih a ni ang a, naktip February ni 25 (Zirtawpni) ah pawh a ngai anga kalpui niin chawhnu dar 3:00 ah Health Mela kharna inkhawm neih a ni ang. Health Mela chhung hian Doctor thiam tak tak ten a thlawnin damlote an entir bakah damdawi pawh a thlawna sem a ni ang a, Health Mela hmang tur hian Aizawl atangin Doctor thiam rual 30 vel an rawn kal a ni. Source :DIPR

Serchhipah Thingking Day hman a ni

Nimin khan Serchhip District Scout & Guide ten Thingking Day Serchhip Town Hall-ah an hmang.
Scout dintu Lord Baden Powell pian champha phak puala hman thin Thingking Day Serchhipa hmanna hi District Chief Commissioner Scout, DEO Pu C.Zolawma’n kaihruaiin, Aizawl atangin State Treasurer Pu R.Kapzauva’n khuallian niin a hmanpui.
Khuallian Pu R.Kapzauva chuan, Scout thu tiam an lak ang taka theihna sang ber hmanga midang tana inpe tura zirlai Scout & Guide Voluntier-te chu chahin, zirlai an nihna hre reng a,an zirlaite thiam taka zir tum turte, ram leh khawtlang tana inbuatsaih zel tur leh Pathian tih mi nih tum turin a chah bawk.
He hunah hian Guide Captain Pi Vanlalhruaii kaih hruaiin thu tiam neih a ni a. Vice President Pu Lalhmangaiha Chawngthu-in Baden Powell chanchin a sawi a. Scout Dist. Com missioner SDEO Pu Lawm awma’n lawmthu sawiin a tin a ni.

Tualchhung

NLUP Video Conf. nei
Nimin khan Mizoram puma NLUP kalpui tawh dan leh hmachhawpte sawiin, Video conferencing neih a ni. He hunah hian Dist. hrang hranga NLUP kalpui tawh dan inhrilh niin, Serchhip District-ah chuan Industries leh AH & Vety Department tih loh Department dang zawngte chuan kumin atana an pek tur chu an pe zo tawh tih tarlan a ni.

Self Help Group loan pe
Nimin khan SGSY hnuaia SHG 7 te hnenah Mizoram Rural Bank Serchhip Branch chuan Loan-in Rs. nuai 1 theuh a pe a, Group dang 3 hnenah Rs.10000 theuh a pe bawk. Loan pekchhuahte hi Thenzawla Group 4, Chhingchhip Group 3, Thentlang, Hmunzawl leh Keituma Group 1 theuh te an ni.

Thisen Unit 22 pe
Nimin, KTP Day 57-na pualin Zote South Branch KTP ten Serchhip Civil Hospital Blood Bank-ah thisen Unit 22 an pe.

CM-im Hriselna Kut hawng dawn
Ni 3 awh tur Health Mela (Hriselna Kut) chu vawiin chhun dar 12 hian Serchhip Field-II ah Chief Minister Pu Lal Than hawla’n a hawng dawn. A ni khatna ah hian damlo te inentir theih a la ni dawn lova, naktuk zing dar 7 atanga tlai dar 5:30 thleng inentir theih a ni ang. He Kut ah hian damlo natna hrang hrang neite inentir theih a ni ang a, a thlawnin damdawi sem nghal a ni bawk ang.

Sazep khaw In kangah naupang 2 an kanghlum Saiha-a In kang erawh thelh hman a ni

Serchhip 23rd Feb. 2011 : Nizan hmasaa Champhai District Sazep khuaa In pakhata kangmei chhuakah naupang 2 an kanghlum a, nimin zinga Saihaa In pakhat kang erawh a kan ral hmain thelh mih hman a ni.
Nizan hmasa dar 10:30 vel khan Pu Vanlalchuana In a kang a, In hi a fapa Vanlalvunga te chhungkua-in nghakin, In kan lai hian Vanlalvunga hi a leng chhuak a, a nupui leh a fate Inah hian an awm a ni.
In kang an hriat hian nu ber chuan a fa te pakhat tlanchhuah puiin, midang 2- Lalfakhlima(8) leh Cindy Lallawmzuali(6) te erawh an chhan hman ta lo a ni. Heng naupang 2 te hi nimin khan vuiliam nghal an ni a. Champhai Police-te pawhin thil awm dan chhui chiangin a hmunah an kal a, tun dinhmunah In kan chhan hi electric kalsual vang nia ngaih a ni.
Nimin khan vanduaina tawk naupangte vui an nih avangin In kang ruhrel senghawi hna hi thawh a la ni lova, vawiin hian hnatlang neih a ni ang.
Hetihlai hian Saiha New Colony-a chhungkaw 3 luah lai Pu R.Rangoo In chu nimin zing dar 5:30 vel khan a kang a, amaherawhchu a kan chhiat lutuk hmain khawtlang mitlawmngai leh Fire Department ten an thelh mit hman hlauh a ni. He kangmei hi Boiler ar vulhna atanga chhuak nia hriat a ni a, In hi dawrkai mi 3 luah lai niin, bungrua tlem azawng an chuh hman a, ar note 70 vel thiin, a chaw te pawh a kang chhe nual a ni.
Nimin khan Fire Department leh khawtlang mi tlawmngai ten hnatlangin In hi an sa tha lehnghal a ni.

Tuesday, February 22, 2011

Lawrkhawm

Chhiping Unit tlawh
Industries Minister Pu S. Hiato chuan nimin khan Chhuhvel Bamboo Chipping Unit, Bairabi Bamboo Chupping Unit leh Bung thuam Bamboo Chipping Unit te tlawhin, hemi hnu hian Mamit a Tourism Department hmalakna te enfiah turin a kal leh nghal.

NLUP Infrastructure Comtt.
Nimin khan Agriculture Minister leh NLUP Nodal Minister Pu H Liansailova hovin amah Pisa-ah NLUP Infrastructure Committee an thukhawm a. Hetah hian Agri culture, Horticulture, Soil & Water Conservation leh Environment & Forest Department ten NLUP tana Infrastructure component hnuaia proposal an duan te chu an sawi hova. Chawhnu ah Sericulture Department-in Infrastructure component an duan an sawi ho leh in tha thawkhat hle a an ngaihthu an sawi a ni.


Lunglawnah ruang chhar
Nimin zing khan Lunglei Lunglawn ah ZD.Lalpekhlua(38) Lunglawn Veng mi vek ruang chhar a ni. Lalpek hlua ruang hi Lunglawna Pu Ro khawmate In kawngkhar nghengin a lo awm a, a ruang hmu hmasatute hian In neitute hi an kai tho chawp nghe nghe a ni. Police-te chuan he thihna hian midang inhnamhnawihna awm an hriat loh thu an sawi.

Police-te fuih thar
Nimina Aizawl Mualpui khelmual a Mizoram Police Sports Meet hawngtu, Home Minister Pu R.Lal zirliana chuan Police an hna thawh laia vanduaina tawkte chu sorkar-in duat takin a enkawl thin a. He tihlai hian ruihhlo avanga vanduaina tawk, hna thawk thei ta lo te tan chuan thalai hna nei lo, an mahni thlaktu tur tam an awm an hriat a tul a ni a ti.

Ramri ti chiang turin ngen
MZP chuan Mizoram leh Assam inri-na lai ah Mizoram chin a rang thei ang bera humhalh turin sorkar an ngen. Hemi chungchang thuchhuah an siamah tunhma atanga buaina awm tawh Mizovin a tlawm zawk chan a chang reng mai chu a pawi a ni an ti a. MZP ten hun kal tawha Mizoram chhung ngeia ramri humhalh nana Zo Run a sak pawh Assam lamin thiat lovin, tlawm zawk chan chang Mizo ram sorkar sipai ten buaina hlauvin a sak ni la la in an thiat a nih kha an ti.

Lungawiloh lantir tum
Mizoram Trade Union Joint Action Committee chuan nimin khan Chief Minister hnenah an thil phutte engmah tih hlawhtlin sak a la nih loh avangin an thil phutte chu tun thla ral hmaa tih hlawhtlin a nih loh chuan thla thar atanga lungawilohna an lantir dawn tih ziakna Ultimatum an thehlut.

Minister-in ZNP thalai puhna a sawifiah

Environment & Forest Minister Pu H.Rohluna chuan nimin khan Aizawla a office-ah thutharlakhawmtute kawmin, tunhnaia ZNP thalai ten a Department hnuaia sum leh thil dang bo thlau awm ang an tarlan chungchang a sawifiah.
He thil RTI hmanga an dil, he scheme hnuaia component hrang hrang awm an dil tel si loh a awm avangin bo thlau awm anga sawi a ni chu thu dik lo a ni tiin, thil awm dan a sawifiah. Thutharlakhawmtute chuan Minister chhanna chu chiang tawk lova an hriat thu leh thil thleng tam zawk chu Minister a nih hmaa thil thleng a nih avangin Officer ten he thil hriat chian hi an mawh nia an hriat thu an sawi a ni.

Monday, February 21, 2011

MHIP ten kawng zawh

Kumin Jan.ni 22 daih tawha Champhai Dist. chhung Khuang thinga naupang kumtlinglo pawngsualtu chu tun thlengin Police ten an la man lova. Khuangthing MHIP chuan pawngsualtu hi man thuai phut in nimin zing khan Khuang thingah kawng an zawh.
MHIP hruaitute sawi dan in Jan.ni 22 zan khan Khuangthing khuaa nupui then tawh Lalri mawia(45) chuan an thenawm hnaia hmeichhe naupang kum 8 mi chu thil leisakah thlem chhuak in, mi In hnuaiah a hruaia a pawngsual a. He thil thleng hi Dungtlang PS-ah FIR an theh lut a, amaherawhchu hma lakna a awm har hle a ni an ti.

Tualchhung

Hall thiat tan ta
New Serchhip Community Hall chu sak that a nih dawn avangin thiah tan a ni ta a. Serchhip Town Hall pawh sa tha tura thiah thuai tum a ni. Hetihlai hian Field-III (Complex Field)a mipui thutna gallery siam hna pawh tunlai hian ngawrh taka thawh mek a ni.

Sub-YMA building sa tan
Sub-Hqrs.YMA Serchhip Office building tur Serchhip Bazar hmun ami chu sak tan a ni ta a, Inrinni khan a ban tur an chhung tan ta.

Kawngpui siam hna kal zel
Serchhip khawpui chhung kawngpui siam that mekah hnathawktu ten Tuikhuah Veng leh IOC kawn inkar chu vawiin hian an zo dawn a. Hetihlai hian Thenzawl panna kawngpui chu Sailiam atangin tih zauva cheithat tum a ni.

Thursday, February 17, 2011

Tualchhung

Robert-a vuiliam
Nimin zing dar 7 vel khan Pu Robert VL.Remruata s/o Pu ZD.Thanngura Serchhip IOC Veng chu thisen sang avangin Serchhip Damdawi Inah a boral a, nimin vek khan vuiliam a ni.

Lung phun dawn
Vawiin hian Pu T.Zasiama te chhungkua Dinthar Veng chuan a tupa, Malsawm zuala (2) (T.Zadingliana fapa) kum 2006-a boral ta hriat rengna lung an phun dawn.

Silai inkahsiak
Serchhip Dist.Rifle Association buat saihin nimin khan Serchhip Town Hall-ah Dist. huap silai inkah siak neih a ni a, vawiinah chhunzawmin, zawh fel a ni ang.

Mizoram hi thendarh a ni ang tih a hlauhawm - President CYMA

Central YMA President Pu Lalchungnunga chuan Chhim lama Autonomous District Council ten State sorkar kaltlang lova sum pek an dilna chungchang chu uluk taka ngaihtuah chi a ni tiin, hei hian Mizoram thendarhna kawng a hawng thei a ni a ti.
Nimina Aizawl Vanapa Hall-a CYMA kumpuan hawnna neihah he thu hi sawiin, Pu Lalchungnunga chuan Autonomous Dist. Council-te dilna hi tihhlawhtlin a nih chuan UT emaw State emaw ngiat a ni mai ang em tih chu ngaihtuah tham a nih thu leh Mizoram thenhrana a awm mai a hlauh thu a sawi a. Bru ten Mizorama tharum thawhna an thlente na taka demin, sorkar laipuia Mizote an hekna zawng zawng chu dawt a ni a ti a. Bru Students Union ten an mahni mite Mizoram chhuahsan tura an hriattirna lehkha a chhiar chhuak nghal a. Bru-te kuta thi Mizo 21 an thahna hmun, ni leh thla te pawh finfiah theih vek a ni tih a sawi a. Mizoram Myanmar mi awm te chungchang pawh sawiin, heng mite chungchang hi ngaihven a ngaih tuah a hun tawh a ni a ti bawk.

Tuesday, February 15, 2011

NLUP chu chhungkaw tam zawkin an dawng dawn- Pu H.Darzika

Mahni thlan loh NLUP Trade dawng an awm
District Bawrhsap Pu H.Darzika, Chairman NLUP District Level Implement Board ni bawk chuan, NLUP chu District chhunga chhungkaw tam zawk hian an la dawng dawn a ni a ti.
Nimina DC’s meeting room-a NLUP chungchanga thutharla khawmtute an kawmnaah he thu hi sawiin, Pu Darzika chuan, Serchhip District pumah hian chhungkaw 9750 te chu NLUP dawng thei tura ngaih an ni a, kum 2010-2011 chhung hian chhungkaw 3141 pek tura ruahmanin, tun thleng hian chhungkaw 2233 pek an ni tawh tih sawiin, Rs. nuai khat pek vek tum an ni a ti bawk.
He Press meet-ah hian NLUP line Department aiawhte te kimin, thutharlakhawmtute zawhna leh an hriat duh lai te hrilhfiah an ni a. Zawhna chhangin, NLUP mahni Trade thlan loh ang pui dawn tir an awm chu NLUP dawng thei tur thlangtu Village Level Implement Committee-te kut a nih thu leh engmah an hriatpui ve loh thu an sawi.

NLUP chu chhungkaw tam zawkin an dawng dawn- Pu H.Darzika Mahni thlan loh NLUP Trade dawng an awm

NLUP chu chhungkaw tam zawkin an dawng dawn- Pu H.Darzika
Mahni thlan loh NLUP Trade dawng an awm
District Bawrhsap Pu H.Darzika, Chairman NLUP District Level Implement Board ni bawk chuan, NLUP chu District chhunga chhungkaw tam zawk hian an la dawng dawn a ni a ti.
Nimina DC’s meeting room-a NLUP chungchanga thutharla khawmtute an kawmnaah he thu hi sawiin, Pu Darzika chuan, Serchhip District pumah hian chhungkaw 9750 te chu NLUP dawng thei tura ngaih an ni a, kum 2010-2011 chhung hian chhungkaw 3141 pek tura ruahmanin, tun thleng hian chhungkaw 2233 pek an ni tawh tih sawiin, Rs. nuai khat pek vek tum an ni a ti bawk.
He Press meet-ah hian NLUP line Department aiawhte te kimin, thutharlakhawmtute zawhna leh an hriat duh lai te hrilhfiah an ni a. Zawhna chhangin, NLUP mahni Trade thlan loh ang pui dawn tir an awm chu NLUP dawng thei tur thlangtu Village Level Implement Committee-te kut a nih thu leh engmah an hriatpui ve loh thu an sawi.

Monday, February 14, 2011

Tualchhung

NLUP Press Meet
Vawiin chawhnu dar 2 hian DC’s Conference Hall-ah Serchhip Dist. chhunga NLUP ruahmanna leh hmalakna chungchangah Press meet neih a ni dawn.

Hmeichhe inkhawmpui tia
Presbyterian Kohhran Hmeichhia Bial inkhawmpui; Bial hrang hranga neih chu nizan khan a tiak ta. Serchhip Bial chuan Bethel Kohhranah inkhawmpui hi an hmang a, New Serchhip Bialin North Kohhran ah hmangin, Serchhip Vengchung bial chuan Pathianni kalta khan an lo hmang tawh a ni.

Friday, February 11, 2011

SERCHHIP-AH NLUP SEM LEH A NI

Vawiin nileng khan Serchhip DC Conference Hall-ah Agriculture Department leh Soil & Water Conservation Department hnuaia NLUP Trade thlangtute hnenah NLUP sem a ni a, Agriculture Department hnuaiah chhungkaw 141 leh Soil & Water Conservation Department hnuaiah chhungkaw 128 hnenah NLUP sum hi sem a ni.
Vawiin NLUP sem inkhawma thusawitu Serchhip bawr hsap Pu H.Darzika chuan NLUP dawngtute chu dik tak leh taima takaan sum dawnte hmang turin a chah a, NLUP chu Mizoram Sawrkar Flagship Programme anih avangin Sawrkar pawh a fimkhur a, a hlawhtlintheih ngeina turin mipuite leh Sawrkarin rilru hmuhkhat pu a an thawhho a ngai a ni a ti a, NLUP sum sem danah pawh a dawngtu dik tak te nilo midangin an lo pawh hek ve theih loh turin bank kaltlanga tih vek a ni tiin mipuite chu sum hmangthiam hle turin a chah a ni.

Bawrhsap chuan NLUP sum dawngtuten an hman dan pawh Sawrkar Department hrang hrang ten uluk takin an vil reng dawn a, Line Department hrang hrangte pawhin NLUP hna thawk tha ber nih tuma an in el avangin mipuite an pawimawh hle a ni a ti a, NREGS pawh Maharashtra State-in bul a tan a, a hlawhtlin em avangin India ram pumah hman chhunzawm a ni a, hetiang chian hian NLUP hi Sawrkar Laipuiin a tuipui a, a hlawhtlin a India ram puma hman zui tlaka kan siam chuan Mizote hmingthatna thlen tu a nih mai bakah Kristian kan nihna nen pawh a inhmeh hle dawn a ni a ti in, BPL awmlohna State nih kan duh chuan NLUP hi kan tihlawhchham thianglo a ni a ti a, February thla chhungin kum 2010-2011 chhunga NLUP dawng turte pek vek tum anih thu leh hemi atan hian sum pawh hmuh kim vek tawh a nih thu a sawi bawk.

Serchhip MLA Constituency, Bungtlang, Keitum leh Hriangtlanga NLUP Trade Agriculture Department hnuaia thlangtute kum 2010-2011 chhunga pek tur te chu pek kim tawh an ni a, thawhtanni hian Thenzawl, Thenzawl Vengthar leh Buangpui ami te pek an ni ang a, tun thla chhungin a dang zawng pawh pek an ni ang. Vawiina NLUP dawngtute hi WRC-I hnuaiah chhungkaw 65, WRC-II hnuaiah chhungkaw 48, Sugarcane chhungkaw 8 leh Oil Palm chhungkaw 20 an vaiin chhungkaw 141 an ni.

Hetih rual hian Soil & Water Conservation Department hnuaia Trade hrang hrang thlangtu chhungkaw 128 hnenah NLUP tanpuina sem a ni a, tun thla chhunga sem zawh vek tum a ni bawk. Ruahman lawk ang chuan karleh thawhlehni hian Fisheries Department hnuaia Trade thlangtute hnenah NLUP tanpuina hi pek leh tum a ni.

SERCHHIP DISTRICT HRISELNA KUT (HEALTH MELA) CHUNGCHANG SAWIHO

Vawiin chawhnu khan Serchhip District CMO Dr. Malsawma hovin tun thla ni 23 leh ni 25 inkara Serchhipa Health Mela neih dan tur chungchang ngaihtuahin thutkhawm a ni.
Ruahman lawk dan chuan Health Mela hi Serchhip Field No. 2 ah February ni 23 ah neih tan a ni ang a, a hawnna inkhawmah hian Mizoram Chief Minister Pu Lalthanhawla chu khuallian tura beisei niin Aizawl Civil Hospital atang Doctor thiam rual mi 30 vel tel thei tura beisei an ni. Natna chi hrang hrangah Doctorte hi a thlawna rawn theih an ni ang a, damdawi pawh a thlawna sem a ni bawk ang.

Mela nikhatna hi Awareness Campaign neihna ni atan hman a ni ang a, Health Programme hrang hrang chungchangah mithiam bik ten mipuite hnenahzirtirna an pe ang a, a nihnihna ah zing dar 7:30 atanga tlai dar 5:00 thleng damlo inentirna hun hawn a ni ang a, doctor thiam tak tak ten damlote a thlawnin an entir dawn bakah damdawi a thlawna sem a ni bawk ang a, State level NRHM hmalaknate pholan a ni bawk ang.

Mela neih tawp ni February ni 25 ah chuan zing dar 7:30 atanga tlai dar 3:00 tyhleng inentir theih a ni ang a, tlai dar 3:00 leh dar 4:00 inkarah Hriselna Kut kharna hun hman aq ni ang a, Pu K.Lalnghinglova IAS, Commissioner, Health & Family Welfare chu khuallian tura beisei a ni.

He hriselna kut hmunah hian COTPA 2004 kenkawh anih dawn avangin Vaihlo leh a kaihhnawih lam thil reng reng ken a remchang lovang.

NDRF TEN LIRNGHING LO THLEN THULHA HMACHHAWN DAN ZIRTIR

Vawiin chawhma dar 10 khan Serchip Field No. 2-ah National Disaster Response Force (NRDF) te chuan Serchhip an cham chhunga an programme hnuhnung ber atan lirnghing lo thlen thulha chhanchhuah hna thawh dan tur lemchangin an entir a, Marian High School naupang ten an tawiawm. He hunah hian Serchhip khaw chhunga department hrang hrang hotu lute leh zirlaite an tel tha hle.

Chhiatna lian tham lo thlen thuta chhanchhuah hna thawh dan hi keini Mizoten haw haw deuh thaw a kan ri nghal buan buan ang ni lovin, fimkhur, uluk leh fel fai taka thawh chi zawk a ni tih an entir a. A che chak leh thawm na apiang an tlawmngai emaw tih mai tura kan ri nghal phut phut mai thin ang ni lovin, tih tur, tih dan tur leh hna indawt dan zawng zawng felfai taka ruahman hi tih dan tur tha leh dik zawk a ni tih te an zirtir a ni.

He hunah hian District Bawrhsap Pu H. Darzika pawhin thu sawiin kan thil hmuh leh zirte tanga inzir fing tur leh chhiatni thatniah pawh changkang, fing leh felfai zawka kan mizo tlawmngaihna kan lantir thiam a tul tawh tih a sawi a. NDRF team te, Official te leh zirlai lokal khawm te chungah lawmthu a sawi bawk.

Tualchhung

Kawngpui luan mek en
Serchhip khawpui chhung NH 54 kawng pui luan that mekah Footpath thlenga alkatra luan tura khawtlang ngenna chu NH Engineer Lalzawmthanga chuan nimin khan enfiahin, a measurement la-in, thuneitu sang zawk hnenah thlen a ni ang a, an niin rem an tih chuan alkatra chu luan mai tur a nih thu a sawi.

Chapchar Kut rel

Thla thar March ni 4-a Serchhipa Chapchar Kut hman dan tur rela, DC leh YMA Sub-Hqrs. hruaitute thukhawm chuan Organising committee an din a. He Kut hi Field-II ah hman nise, Kutpa ah Pu H.Darzika hmangin, YMA Branch hrang hrang ten Item neih nise an ti.

Thursday, February 10, 2011

NATIONAL DISASTER RESPONSE FORCE TEN SERCHHIPAH ZIRTIRNA AN PE



Vawin chawhma dar 10:30 khan Serchhip DC Conference Hall-ah National Disaster Response Force (NDRF) ten leilunga chhiat rupna lo thleng thut thei laka inven dan leh chhanchhuahna hna thawh dan tur zirtirna an nei a, Serchhip District huam chhunga Department hrang hrangte leh Sikul leh college lam atangin aiawh an kal tha hle. He hunah hian an Commander A.K. Singha chuan powerpoint presentation hmangin NDRF lo din dan te, Central thlenga an inthuizawm dan te, an hna thawhte leh an nihphung hrim hrim te a entir bakah chhiatrupna lo thlen thulha damlo leh hliam te enkawl dan leh chhanchhuah hna thawh dan tur te sipai ten an entir a ni. Hemi bakah hian DC office tualah chhanchhuahna hna thawhna hmanrua chi hrang hrangte an entir bawk.

NDRF team lo kal te hi Inspector A.K. Singha Comander-in a rawn hova, ani bakah hian Sub Inspector M.K. Ojha leh Sipai 23, an vaiin 25 an ni a, Delta Coy, Team – D3, Ist Battalion, NDRF Guwahati atanga lo kal an ni. Serchhipah hian feb ni 13 thleng an cham ang a, an cham chhung hian 4th Bn. Assam Riffle Serchhip ten lo mikhualin, Serchhip khawchung leh a chhehvela pawl leh institution hrang hrangte tan Serchhip Town Hall-ah Familiarization Exercise (FARMEX) an la nei zel dawn a, ni 14, February-ah hetiang bawk ti leh tur hian Lunglei an pan dawn a ni.

NDRF-te hi phone leh email hmang ten biak pawh theih reng an ni a. Anni battalion hi India Hmarchhak pumpui bialtu an nih angin vanduaina leh chhiatna lian tham lo thlen thut thil thuah pawh direct-in phone-a biak pawh theih reng an ni a, Email hmanga dawr duh tan 01ndrf@yahoo.com or 01ndrf@hotmail.com –ah te biakpawh theih an ni a, tin emergency thilah pawh Control Room 0361-2840284-ah hian commandant leh Adjutant-te direct-a biak pawh theih reng an ni.

Tualchhung

Mit entirna hawng dawn
Vawiin hian Serchhip Damdawi inah kum 50 chung lamte tan a thlawna Mit entirna buatsaih a ni dawn a, zai ngai tur chite chu zai nghal tum a ni.

Pu Remruata a lennaah
thia hmuh a ni
Lalremruata s/o Phunthanga Serchhip Saron Veng nimin tlai lam khan Darnam Venga a lenna Inah thia hmuh a ni. Amah Pu Lalremruata hi tunhnai khan a nupui nen inthenin, hemi hnu hian zu a bei nasa hle nia sawi a ni a. Hetianga a boral nachhan pawh hi lungphu chawl thut vang nia ngaih a ni.

Monday, February 7, 2011

Serchhip Boxing Hall chungchang

Serchhipa Boxing Hall sak tur chungchangah nimin khan Serchhip-V Village Council chuan Field-II Pavilion-ah Press Conference kovin, Hall sakna tura tinzawn Field-II sir mual an thlirho. Boxing Hall sakna tur hmunhma hi Veng hrang hrangah enkual a nih hnuin, duhthusam hmuh a ni lova, Field-II sir, High School lam hnaihah hian a len theih bawk si avangin helai hmun hi tinzawn a ni a, amaherawhchu VC-V ten an remti lo nia sawi thawm awm chu VC-5 te chuan sawifiahin, keini chu remtia ti lo thei kan ni lova, mipui ngaihdan leh duh dan anga kal mai tur kan ni an ti a ni.

Sunday, February 6, 2011

Tualchhung

Kawngpui luan tha mek
Khawtlang mipui nasa taka an phun nawi hnuah Serchhip khawpui chhung National Highway, kawngpui siam that hna chu NH PWD ten thawkin, nimin khan Bazar leh a chheh vel kawng alkatra an luan tha. He hna thawhna atan hian Chief Minister chuan nuai 40 NH PWD-te a ruahman sak nia sawi a ni a. He hna thawh mek hi hna hmasa mai niin, Contractor-in nakin hnu lawkah a chungah hian a rawn luan tha ve leh mai dawn nia sawi a ni bawk.

Inkhamwpui tiak
Presbyterian Kohhran Hmeichhia Serchhip Vengchung Bial inkhawmpui Field Veng Kohhrana neih chu nizan khan a tiak a. He Inkhawmpuiah hian Rev.C.Chan chinmawia Speaker-ah hman a ni.

Ruata vuiliam a ni
Tv. Vanlalruata (35) s/o Thangchung nunga Ramthlun Veng chu Inrinni zan dar 8 khan Lungna avangin a boral a, lumen a nih hnu nimin khan Field Veng thlanmualah vui a ni.

Lawrkhawm

NE Regional Party Forum
MNF President Pu Zoramthanga, Nagaland Chief Minister Nifiurio leh Lok Sabha Speaker hlui PA.Sangma te chuan hmarchhak bialah tualto party-te telna Forum din an rel. Tun thla ni 2 khan Delhi-a Nagaland House-ah heng mite hi inhmu khawmin, North East Regional party Forum din an rel a, Assam inthlanpui neih hma March thla chhung ngeia he Forum hi din nise an ti a ni.

Direct funding sawiho
Autonomous Dist. Council 3 te Joint meeting, Inrinnia Lawngtlaia thukhawm chuan sorkar laipui atanga an hnathawhna tur sum State sorkar kaltlang lova an mahni kuta a luh nghal dan tur an ngaihtuah leh a. A rang lamin state sorkar-ah lamkal intirin hmalak vat nise an ti a. Hemi hnu hian Delhi ah sorkar laipui hotute dawr tura kal nise an ti bawk.

Hnam dang mi man
Aizawl College Veng YMA member-te chuan an Veng chhunga khawsa; naupangte bula mawi lo taka khawsak ching nia an hriat hnamdang mi chu Inrinni khan an man.
An mi man hi Jamir Uddin(25) Karimganj khua, In saa inhlawh thin a ni a. A chenna In bul hnaia naupangte lakah zahmawh rawngkai nalh lo takin a awm thin nia puh a ni a. A thil tih hi naupang pakhatin a sawi chhuah tak avangin YMA hruaitute chuan Inrinni khan Republic Venga a hnathawhna hmunah an man a. Police kutah pe-in, thu zawhfiah zui nghal a ni.

Ramsa rep man sak
Champhai Zirtawp zan khan Forest Department chuan ramsa rep engemaw zat manin, Inrinni khan an halral. Heng sa rep an man te hi Mizoram chhinchhiahna ram sa - Zasa rep leh sakhi rep a ni a. Ramsa rep neitu hi Thangsiami Murlen khua niin, Champhai Vengsanga a thlenna Inah a kut atangin man sak a ni. Saza rep hi khai 17 leh Sakhi sarep hi khai 15 a niin, Murlen khua Rotluanga leh Minsuanthanga te hnen atanga a lei chhawn niin Thangsiami hian a sawi.

Nepal PM thar la lut
Thla 6 chhung zet sorkar mumal nei lova awm tawh, Nepal ram chuan Prime Minister thar atan Jhalanath Khanal-a chu nimin khan rinawmna thutiam tira lak luh a ni ta. Nepal ramah hian sorkar siam tura tangdun party lian 2 ten PM atan an party hruaitute dah an tum ve ve avangin, hun rei tak chhung PM nei lovin an awm a ni.

Saturday, February 5, 2011

Tualchhung

DIPRO leh MJA-te inkawm
Serchhip District Information & Public Relations Officer Pu Andrew H.Lalremruata chu nimin khan a office-ah MJA Serchhip Dist. member-te kawmin, inhmelhriatna hun an hmang a. Pu Andrew chuan Serchhipa DIPRO neih a ni ve dawn ta chu lawmawm a tih thu a sawi a ni. DIPRO Pu Andrew hian sorkar advertisement chungchanga Deptt. hotute hriattirna niminpiah khan a ti chhuak nghal a ni.

Rualbanlo sports khar
District sports for Disable chu nimin khan SSA Dy.DPC Pu Peter Lalnun mawia’n New Serchhip YMA Hall-a inkhawm buatsaihah a khar ta. He Sport ni 4 chhung neihah hian Dist. chhunga rualbanlo thahnem tak telin, infiamna hrang hrangah an intihsiak a ni.

Kohhran hmeichhe inkhamwpui
Nizan atang khan Presbyterian Kohhran Hmeichhiate chuan Bial Inkhawmpui an hmang tan a. Serchhip Vengchung Bial chuan Field Veng Kohhranah neiin, vawiin hian rorel inkhawm an hmang ang.

Friday, February 4, 2011

Tualchhung

DIPRO leh MJA-te inkawm dawn
Serchhip District Information & Public Relations Officer Pu Andrew H.Lalremruata chuan vawiin chawhnu dar 2:30 hian DIPRO Office ah MJA member-te inhmelhriatna ni pah fawmin, meeting a neih pui dawn a, zanriah an kilho nghal ang. DIPRO Pu Andrew hian kumin January ni 24 khan charge hi la-in, Office building hawnna hi la neih ni lo mahse office a kai tan tawh dawn a ni.

Rualbanlo sports khar dawn
Vawiin chawhnu dar 2 hian New Serchhip YMA Hall-ah District sports for Disable kharna hun neih a ni dawn. Tarlan tawh angin District chhunga rualbanlote sports hi New Serchhip hall bul khelmualah nimin khan neih a ni a, an hlutin, thlirtu mipui pawh an thahnem thei hle. He sport-a ti tha te hi District aiawha telin, State aiawh thlengin an kal dawn a ni.

Mikhual dawnsawn dan rel
Tun thla ni 20-a rikrum thil thleng chet lak zirtirtu Guwahati atanga sipai, Serchhipa lo kal turte dawnsawn dan tur leh hun hmanpui dan tur ngaihtuahin nimin khan DC Pu H.Darzika hovin a office-ah Police, Sub-Hqrs.YMA leh Zirtirtu aiawh te an thukhawm.

Tuesday, February 1, 2011

Tualchhung

Rualbanlote Sports
Ni 4 chhung awh tur, Serchhip Dist. chhunga rualbanlote inelna Sport chu nimin khan New Serchhip YMA Hall-ah DPC SSA Pu C.Lalthanzira’n a hawng. Rualbanlote sport ni 4 chhung awh tur ni mahse, a hma ni 2 chu an intihsiakna tur te zirtira kawhhmuh hmasak an ni phawt dawn a ni.

Kangmei ven hapta hawng dawn
Vawiin atang hian District huap kangmei ven hapta hawnna inkhawm DC’s Confe rence hall-ah DC Pu H.Darzika hovin hman a ni dawn.

Dist.Magistrate thupek
Dist. Magistrate Pu H.Darzika chuan kangmei laka himna turin Jan. ni 28 khan thupek a ti chhuak a. Lo hal tur neite chu March ni 15 hmaa hal vek tur leh kangmei ti chhuak lo tura mei lam tha taka siam tur a ni a ti a, Lo hal turte reng rengin mahni awmna VC-te hriattir vek tur a ni a ti.