Wednesday, August 31, 2011

Sub-Hqrs. YMA Serchhip ten Legal Awarness Campaign Cum Media Workshop nei


Vawiin (31.8.2011)chawhma dar 11 khan Sub-Hqrs. YMA Serchhip hnuaia Legal Committee buatsaihin Serchhip Town chhung leh Direct a Sub-Hqrs. YMA in a awp Bungtlang leh Keitum a Branch YMA Chanchinbu enkawltute pualin Zoluti Hall, Serchhip Vengchung ah Legal Awarness Campaign Cum Media Workshop neih a ni a, Resource Person ah Pu Andrew H.Lalremruata MIS, Dist. Information & Public Relations Officer niin Resource Person bakah hian Pu T.Lalhmachhuana Judicial Magistrate, Serchhip Dist. leh Pu T.J. Lalnuntluanga Advocate, Sub-Hqrs. YMA Legal Adviser thar ni bawk te, Pu V.Tlangthuama Sub-Hqrs. YMA Fin. Secretary ten thu tha tak tak an sawi bawk.
Vawiin a Legal Awarness Campaign Cum Media Workshop neih hi Legal Committee Chairman Pu Kapliana Pachuau, Serchhip Times Editor ni bawkin hneh takin a kaihruai a, Pu Andrew H.Lalremruata’n chanchinbu enkawl chungchanga hriattur pawimawh Paper a buatsaih zir hovin Dan lampang chungchangah nen zawhna leh chhanna hun thawl tha tak an hmang bawk a, kalkhawm ten hlawkthlak an ti hle.
He Legal Awarness Campaign Cum Media Workshop ah hian tunlaia Central YMA in Mizo hming hawhna Dan lova hnamdang sumdawng te chungchang pawhin sawi a hlawh hle a, Pu T.Lalhmachhuana Judicial Magistrate leh Pu T.J. Lalnuntluanga Advocate, Sub-Hqrs. YMA Legal Adviser te chuan YMA te chu Dan hnuaiah Dan leh Thupek kengkawhtute phungbawm a sawmin ILP leh Trade Licence check chungchangah pawh an duhdanin hma a lak theih reng a ni an ti a, mahni duh thu a Dan lo lekkawh ve mai erawh a him ber lo tih an sawi bawk.

Tualchhung

Legal & Media workshop
Vawiin chawhma dar 11 hian Zoluti Hall Vengchungah Legal Committee YMA Sub-Hqrs. buatsaihin Legal Awareness & Media Workshop neih a ni dawn a. YMA Branch chanchinbu enkawl tute leh hruaitute sawm an ni.

Seminar nei dawn
Vawiin chawhma dar 10:30 hian Serchhip Hmar Veng YMA hall-ah SEDAL buatsaihin ‘Leng lal Saihnuna’ Seminar neiin, Saihnuna thu leh hla te zir ho a ni ang a. SEDAL lehkhabu buatsaih ‘SEDAL Robawm’ tlangzarh a ni bawk ang.

Pi Zadingi a boral
Nimin tlai dar 4:15 khan Zadingi(37) d/o Hranghulha Dinthar Vengsang chu Kalna avangin a boral a, lumen a nih hnu vawiin hian vui a ni ang.

Iddul Fitter chawlh
H Vawiin hi Muslim sakhaw vuan tute ni pawimawh ‘Iddul Fitter’ niin sorkar pisa chawlhah puan niin, pisa leh zirna inte khar a ni ang.

SHG training
Nimin khan IWMP Serchhip-I hnuaia Self Help Group ten DRDA Conference Hall-ah training an nei. He training hmanpuitu Proj.Imple menting Agency Pu R.Lalramliana chuan IWMP chu awmze nei leh tangkai taka kalpui tum a nih thu a sawi.

CMAI training pe
Christian Medical Association of India te chuan damdawi lama thawk tu ten thiamna hmantlak an neih theih nan Serchhip Damdawi Ina thawktute pualin nimin khan CMO Conference hall-ah zirtirna an pe.

Politics boruak awm
Tunlai hian Serchhipah Politics boruak inlumlet chho awmin, nimin khan MNF Gen.Hqrs. hruaitute bakah PC hruaitu ten Serchhip rawn tlawhin, tunlai politics an party mite an sawipui.

Tuesday, August 30, 2011

14thAssam Rifles ten Weapon Display nei


Vawiin (30.8.2011)chawhnu dar 2 khan Serchhip a inkhuar 14th Assam Rifles te chuan Govt. High School, Serchhip ah zirlai naupang te pualin Indian Army leh Assam Rifles a luhdan an zirtir a, he huna thusawitu 14th Assam Rifles Commandant Col. Ratnakar Trivedi chuan “Sipai a tan hi eizawnna tha tak a nih bakah ram leh hnam rawngbawlna pawimawh tak a ni” a ti a, Assam Rifles te chu “Friends of the Hill People – Tlangmite thian” an intih ang ngeiin an awmna hmun apiangah Civil mite nasa taka an tanpui thin thu a sawi a, Mizoramah pawh an theih ang anga Mizo te tanpui tura an inkau reng thu a sawi bawk. He hunah hian zirlai 250 chuang zet an tel a ni.
Vawiin a 14th Assam Rifles te’n Govt. High School, Serchhip zirlai te puala sipai tandan an zirtir pah hian an ralthuam neih te phochhuahna – Weapon Display an neih zui nghal a, zirlai ten an hlut hle.
LARSAP LT.GEN (RETD) M M LAKHERA’N MIZORAM MIPUI TE HNENA A THUCHAH

Thian Duhtakte U, Zaninah hian rilru khingbai takin in hmaah thu ka sawi a lo ngai ta. A chhan chu Mizorama ka hun hman theih chin a lo zo dawn ta a, ka awfis chhuahsanin September ni 1, 2011 hian Mizoram ka chhuahsan alo ngai dawn ta a ni.

Mizoram ka rawn thlen tirh phat khan nuam ka ti in ka tlangnel nghal hle mai a Khawtual mi ang chiahin ka in ngai nghal a ni. Uttarakhand tlangram a piang leh seilian ka nih avangin Mizoram pawh hi ka tan chuan a danglam vak bik lova, ka in pahnihna ah ka ngai hmin nghal hmiah mai a ni. Mizoram chhung district hrang hrang pariat te hi ka tlawh kim vek tawh a, Mizo mipuite ngainatawmna leh rilru thatnate, mikhual chunga in ngilneihzia te leh min duhsak ziate hi ka dam chhungin ka theihnghilh tawh ngai lovang.

Mizoram hian hmasawn turin hamthatna tak a nei a, heng theihna leh hamthatnate hi in haichhuah a chak taka hmasawnna atana in hman ngei ka ring nghet tlat a ni. Pathianin Mizoram hi a duhsak a, hmalam hun eng tak in neih theih nan ram zau tak, , sik leh sa nuam tak, duhthusam a tha a pe che u a. In chakna chu hmun dangah nilovin he in ramah ngei hian a awm a. Sik leh sa dinhmunin a zir em avangin ram ngaw leh thlai behchhanin industry chi hrang hrangte hmanga eizawnna leh hnathawh tur tam tak a siam belh dawn a ni.

Mizo thalaite u, tu hnuaiah mah in awm bik lo ani tih ka hrilh duh che u a, hlawhtlinna sang ber ber tawng pha turin theihna leh chakna in nei. Mahni inringtawk ula, intheihna kha ring tawk bawk ang che u, hlawhtlin tumna rilru nghet pu ula, taimakna leh thawhrimna, tawrhchhelna leh inpumpekna dik nena in tih phawt chuan in hlawhchham ngai lovang tih ka tiam a che u. Hriatna zau zawk leh thiamna sang zawk nei turin Mizoram pawna chhuah hreh suh ula, Mizoram chhungah inkhung bo lovin khawvel zau zawk hi dai dar ula, khawvel ngamtu nih tum ang che u. Infiamna bikah phei chuan India ram mai nilo, khawvel huap pawhin Mizo thalaiten hmelhriat an hlawh tan mek a, in theihna te tipung zelin kawng tinrengah Mizoram tihmingthatu ni ang che u.

Mizo mipuite u, in thinlunga remna thu in ziah kha chhawm nung zelin tihlu zel rawh u, remna leh muanna zar zotu dik tak in nihzia hi India ram mai nilo, khawvelin rawn hmu in entawn che u rawh se. Zonun zemawi “Tlawmngaihna”, mahni inphata midangte tana malsawmna thlentu nihna, hi chhawm nung zel ang che u.

Mizo mipuite tawiawmna leh thlawpna tha tel lo chuan Mizorama ka hun kha ka hmang tluan thei dawn lo tih hi ka hre chiang em em a. In mi tawiawmna leh thawhpuina tha tak avangin ka thinlung tak takin in chungah lawmthu ka sawi a ni. September 2008, a ka nupui thluaka bawk awm zai anih tum leh kumin February thla a ka lung zai (by-pass graft surgery) anih tum a Mizo mipuite min tawngtaisakna, hmangaihna, duhsakna leh min ngaihtuahna zawng zawng te avang khan lawmthu ka sawi a, in mi duhsakna leh thlamuanna zawng zawngte kha kan nupa leh kan chhungkaw tan chakna min petu, hun harsa leh khirh pawh huaisen taka min pal tlang tir tu an ni. Lawmthu sawisen loh Mizo mipuite chungah kan ba a ni.

A tawp berah chuan Mizorama ka awm chhunga hun nuam leh hlimawm tak min hmantir avangin in zavaiin lawmthu ka hrilh nawn leh che u a ni. In zavaiin hmalam hun hlimawm leh nuam tak nei theuh turin duhsakna ka hlan a che u.

Dam takin, Mangtha vek u le.

Tualchhung

Pu Muana vuiliam
Nizan hmasa dar 8:45 khan Pu Lalthlamuana(46) h/o Laldinpuii Ser chhip P&E Veng chu Lung na avangin a boral a, lumen a nih hnu nimin khan vuiliam a ni.

Anita-i lawmpui
13th Female National Wrestling Championship neih zawh taka Mizoram tana Gold medal rawn hawntu Anita Lalsiamkimi d/o Rengkhuma Serchhip Chanmari Veng chuan nimin khan Serchhip a rawn thleng a, Dist.Wrestling Association buatsaihin amah lawmna inkhawm Serchhip Bazar tuala neihah chawimawina leh lawmpuina hlan a ni.

Legal Awareness
Naktuk Nilaini khian Zoluti Hall Vengchungah dan leh hrai zirna Legal Awareness Campaign neih a ni dawn a. A duh apiang tel tura sawm an ni.



Monday, August 29, 2011

Lawrkhawm

Bru hel an inpe
Zirtawpni khan Kanhmun PWD InspectionBangalow-ah Bru Libera tion Army hel pawl a mi, Lt. Bisuram leh Corporal Romasai Reang te Pu H. Sangawia SP, Mamit kutah an in pe.Heng Hel pawl inpe-te hnen atanga thudawn SP Mamit-in a sawidan chuan hel inpe te hian 9mm Pistol-2, Magazine-4 Pistol mu -10, AK-47 mu-41, leh SLR mu-48 an surrender pui bawk a ni.

CM-in ILS a enfiah
Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan Zirtawp tlai khan Lengpui Airporta khaw chhiat pawha thlawhna tum tir leh thlawhchhuah tir theitu, Instrument Landing System (ILS) bun fel tawh chu a hmunah a en. Chief Minister chuan Mizoramin Airport puitling nei tura hma alo lak tawhna thin te sawiin, mithen khatin fiamthu thawh nan an hman thin thu sawiin, India rama state sorkar siam leh state sorkar ta airport awm chhun kan nei thei hi Pathian hna thawh a ni a ti.

Tui tla ruang zawng
Inrinni zing dar 7 leh dar 8 inkar khan Bawngthah kai chhakah Thingzaia ramriak Muanga(20) chu Tlawngluiah a tla a, a ruang hi nimin thleng khan Bawngthah YMA leh helai chhehvel tlawmngai ten zawn hna hi an thawk a, tui a tam avangin ruang zawn a harsa hle nia sawi a ni.

Tui tla zawng tuiah tla hlum
Zirtawp tlaia Chhimluang luia tla 5th IR Police Nak.Vanlalrema(37) Chite Veng ruang zawngtute zing ami Lalbiaknunga(23) Sairang Venglai chu nimin khan luiah che sualin a tlahlum ve leh. Lalbiaknunga ruang hi a tlak hnu rei vak lohvah hmuh nghal a ni a, a tla lai hmu an awm lova, tui a luhna lamah a chesual ta nia rin a ni. A ruang hi zanin lumen a nih hnuah vawiin hian vui a ni ang.

Hazare chaw nghei ti tawp
Lokpal Bill siam danglam a duh avanga ni 12 chhung chaw nghei Anna Hazare chuan nimin zing, a ni 13-na ah khan coconut leh khawisu chawh pawlh, naupang 2 pek in in a chaw nghei a ti tawp ta. Hetianga chaw nghei a tih tawp tak chhan hi Parliament In 2-a member ten Lokpal chungchang an ngaihtuahho hnuah Anna Hazare-a thil ngiat 3 telh an remtih tak vang a ni. Hetihlai hian Political party hrang hrangte chuan Hazare-a’n a chaw nghei a ti tawp ta chu lawmawm an tih thu an sawi a ni.


Friday, August 26, 2011

SERCHHIP ANTI-TOBACCO SQUAD TEN MEIZU AWMLOHNA (SMOKE-FREE) SAWRKAR OFFICE THLANG

awiin khan Serchhip District Anti Tobacco Squad te chuan Serchhip District chhunga sawrkar pisa hrang hrang te tlawh kualin meizuk awmlohna (100% Smokefree) office an thlang chhuak a. Heng sawrkar pisa thlanchhuahte hi chu :

1) Chief Medical Officer\'s Office
2) State Bank Of India, Serchhip Branch
3) Apex Bank
4) District Horticulture Office
5) Excise & Narcotics Office
6) I&PR Office
7) Executive Engineer\'s Office, PWD

Hei bakah hian NEREFS office pawh thlan tel a ni a, heng pisa hrang hrang hnenah hian meizuk ngailohna (100% Smokefree) office a puan an nih chawimawina thu ziak hlan an ni. Serchhip khaw chhunga heti zat meizuk awmlohna office thlan chhuah tur an awm hi Vanlalzari, District Coordinator, Mizoram State Tobacco Control Society chuan lawmawm a tih thu sawiin, heng office chhuanawm tak tak te hi office dangte pawhin entawna 100% Smokefree nih ve tuma tan la turin a ngen a ni.

Sub-Hqrs.YMA Serchhip in Kumpuan ah Khawtlang Nun Siamthat an thlang

Vawiin (26.8.2011) khan Chhiahtlang YMA Library Hall ah Sub-Hqrs. YMA, Serchhip ten Executive Meeting, nilengin an nei a, YMA General Conference Agenda tur te thlifimin Special Item nei tur te an thlang fel nghal bawk. He Meeting ah hian Central YMA inthlan lo awm turah Dan bu in a sawi angin mi 3 Nominate siam ve nise an ti a, chungmite chu Pu T.Sangkunga, Pu JH Zoremthanga leh Pu Lalbiakzuala te an ni. Kolasib a YMA General Conference lo awm turah Sub-Hqrs. YMA Zaipawl leh Cultural Troope te tirh ngei nise an ti bawk.
Tin, YMA General Conference Agenda atan 1) Sorkar hian Ruihhlo Khuahkhirhna Dan tha zawkin siam rawh se, 2) Mizoram Contractor chhe lutukte hremna dan sorkar in siam rawh se tih te leh 3) Foreigner Electoral Roll a awm mek te paihchhuah an nih theihnan C.YMA in hma la rawh se tih te an pass a, YMA Kumpuan ah “Khawtlang Nun siamthat” tih lungrual takin an passed bawk.

Tualchhung

College week hawng
Nimin atang khan Govt. Serchhip College chuan week an hmang tan a, chaw hma dar 10 khan Principal-in Khawtetlang field-ah week hi hawngin, infiamna tam zawk chu Field-II ah khelh a ni ang.

SAROA Assembly
Nimin khan Serchhip Auto-Rickshaw Owners Association ten New Serchhip YMA Hall-ah Assembly hmangin, an pawl inkaihhruaina hrang hrang sawiin ro an rel a. Chawhnu lamah hruaitu thlang tharin hengmite hi thlan an ni :
President : R.Malsawmtluanga
Vice Pre. : Biakchungnunga
Secretary : C.Ramengmawia
Asst.Secy. : F.Lalchungnunga
Treasurer : Lalchhuanpuia
Fin.Secy. : Lalzuiliana

Headmaster an thlah
Nimin khan Modern Middle School Headmaster Pu V.Tlangthuama, Govt. Middle School Vengchunga awm tur thlahna hun hman a ni.

Thursday, August 25, 2011

Inbiak chhunzawm tura nawr nan kawng zawh a ni

Mizoram Dist. 2-a Hmar chen tamna khaw 3 ah vawiin (25.8.2011) khan HPC(D) Mizoram sorkar inbiak chhunzawm tura nawr nan kawng zawh a ni.
Sinlung Council hnuaia All party Jt. meeting invuah huaihawtin Aizawl District-a Sakawrdai leh Suangpuilawn bakah Kolasib District-a Saiphai khuaah te kawng zawh a ni a. Kawng zawhtute hian resolution in ang an siam chu pass-in, remna leh muanna nei tura Mizoram sorkar leh HPC(D) te inbiakna chu chhunzawm leh ni rawh se an tih bakah kum 1994-a Mizoram sorkar leh HPC(D) te inremna lo siam tawhte chu tih puitlin ni rawh se an ti a ni.
Heng kawng zawhna hmunah te hian thil duhawm lo thleng hriat tur a awm lova, hriat danin Sakawrdaiah mi 500 atanga mi 600 velin kawng an zawh a. Saiphaiah mi 400 velin kawng hi an zawh a ni.
Hemi hma nikum November ni 11 khan Mizoram sorkar leh HPC(D) chuan inremna lailawk siamin, HPC(D) chuan a hel zawnga chetna reng reng thla 6 chhung atan tih tawp a remti a. Amaherawhchu he inremna hi bawhzui a ni leh tawh lo nia sawi a ni.

Natna hrik laka buh ven dan inzirtir a ni

Natna hrikin buh a bei tih hmuhchhuah a ni
Serchhip 25th Aug. 2011 : Mizoram sorkar-in buh thar tam kum a puan zawhzuina kalzelah tun thla ni 23 atang khan Serchhipa Agriculture Deparment chuan ni 3 chhung awh tur natna hrik laka buh ven dan training a buatsaih a, he training hi nimin khan field visit neiin zawh fel a ni.
He training hi FIAC, Agri. Complex Serchhipah neih niin a nikhatna ah hian Theory-in zirtirna hi neih a ni a. Pu Lalnithanga APPO Aizawlin zirtirna pein, he training-ah hian field staff leh WDT mi 20 an tel a ni.
Nimin khan field visit neiin, Thuhruk leh Zawlpui zaua leilet hrang hrangte tlawhkual a ni a. Nimin khan Chekawn leh North Vanlaiphaia leilette tlawh lehin, leilet hrang hranga buhte hi natna hrikin a bei tan tih hunah hian hmuhchhuah a ni. Leilet neitute chu Agri.Office-ah rannung venna hlo la tura hriattir nghal an ni bawk.
Nikum 2010 khan Serchhip Dist.ah hian buh qtls.63900 thar niin, kumina buh thar tam kumah hian qtls. 1,11,255 thar theih beisei a ni.
Serchhip Dist. ah hian ram hactare 336-a zau ah mi 554-in SRI-in buh an ching a, Improved method-in mi 336 in ram hactare 254 a zau ah buh an ching bawk a. Hei hi Serchhip Dist. puma leilet za zela 89 a tling phak a ni. Kuminah hian buh tam zawk thar chhuah anih theih nan Serchhip Dist.ah hian fertilizer chi hrang hrang qtls.1464 lai pekchhuah a ni tawh a. Hei bakah hian weedicides, hnim thlawhna hlo litres 1400 zet pekchhuah a ni tawh a, rannung kahna tur sprayer 86 sem tura ruahman a ni bawk.
Vawiina field visit neihnaah hian Chekawn FMC leh N.Vanlaiphai FMC hruaitute kutah sprayer pek an ni.

Wednesday, August 24, 2011

Tualchhung

Alkatra rutu man an ni
Kawngpui siamna tur Alkatra barel 8 Serchhip PWD Division Office tuala dah leh hmun dang amite pawh lo ru tawh nia puh mi 8 chu Police ten an man. An mi man te hi Lalchhuanmawia Lawngtlai-III nia insawi leh a bul tumtu nia puh Anu Hussain Lunglei Electric Veng nia insawi bakah an mi chhawr lai mi 6 an ni.

Pi Chalngeni a boral
Nimin tlai dar 5:20 khan Chalngeni(71) w/o Saiaithanga Field Veng chu cancer avangin a boral a, lumen a nih hnu vawiin hian vui a ni ang.

Sazuar Assembly
Vawiin hian Hmar Veng YMA hall-ah Sazuar Association ten Assembly hmang in, chawhnu lamah MJA kaihhruaiin hruaitu an thlang dawn.

Tuesday, August 23, 2011

Tualchhung

AH & Vety-in NLUP an sem
NLUP hnuaia Ar leh vawk vulh thlang tute hnenah a thawhhnihna atan nimin khan Serchhipa AH&Vety Department chuan tanpuina a sem chhuak.Tanpuina hi Ar vulh thlangtu chhungkaw 15 hnen ah Ar note leina tur Rs.6000 theuh semin, Vawk vulh thlangtu chhungkaw 39 hnen ah vawkpui tur vawk note 2 leina tur Rs.6000 a sem chhuak bawk. Tanpuina te hi Vanchengte, Sialhau, Hriangtlang Bungtlang Serchhip-III, IV leh New Serchhip VC huam chhunga thlan bik ten an dawng a ni.

Teachers Day meeting
Nimin khan DC hovin Teachers Day lo thleng tur hman dan tur chungchang sawia, meeting neih a ni.

School Office a kang
Thenzawl Higher Secondary School Office building chu nimin zing dar 3:30 vel khan a chhung bungrua engmah chuh hman lovin a kangral vek. Kangmei chhuah chhan hi hriat chian ni lo mahse a kan dan atangin electric current kalsual palh vang nia rin a ni.

Monday, August 22, 2011

Tualchhung

Bible Quiz result
Serchhipa Cable Network TT.Vision in naupang puala BIBLE Quiz a buatsaih chu Inrinni khan Final round neiha zawh fel a ni ta a. Hetiang hi result a ni :
Group B Result (Kum 9 hnuailam)
1st - Amos PC Lalnuntluanga s/o PC.Khawldinliana Hmar Veng
2nd - Zothankimi d/o Vanlaldika, Serchhip Vengchung
3rd - Stephen Lalnunpuia s/o John Lalthuamliana P&E Veng

Group A Result (Kum 10-13 inkar)
1st - Laldintluanga s/o C. Lalenthanga Serchhip Chhim Veng
2nd - Abisak Lalduhzuali d/o H. Lalmuanawma Bazar Veng Serchhip
3rd - Catherine Lalhruaizeli d/o Lalringngheta Serchhip Chhim Veng


Tournament dawn
14 Assam Rifles Comman dant Colonel Ratnakar Trivedi leh Serchhip District Basket ball Association tangkawp chuan tun thla tawp lam hian Basketball Tournament an buatsaih dawn a, hetah hian SDBA atangin team 5 leh AR atangin team 3 ten 14 AR Basketball Court-ah an khel dawn a ni.


VC-IV thendarh tha an ti
Serchhip Chanmari huam chhunga Political party hrang hrang leh NGO-te Joint meeting chuan Serchhip-IV Village Council chu then tha an tih thu resolution siamin an pass a. A tul angin sorkar-ah bawhzuia hmalak nise an ti bawk.

Sunday, August 21, 2011

Tualchhung

Mi 20-in MCS exam an bei
MPSC hnuaia MCS (Junior Grade) lakna tur atan nimin atang khan Mizoram hmun hrang hrangah mi 810-in exam an bei a. Serchhip Centre, Gov’t Higher Secondary School-ah mi 20- mipa 15, leh hmeichhia 5 -in an bei a ni.

PIC Serchhipah
Press Information Bureau bultuma Central Media Units-te leh State sorkar tangrualin an buatsaih thin Bharat Nirman Public Information Campaign chu ni 20 - 23 Sept. 2011 chhung hian Mizorama a tum 17-na atan Serchhip District-a khaw 3 Thenzawl, E. Lungdar leh Chhiahtlang ah te neih a ni dawn.

Thursday, August 18, 2011

Tualchhung

Headmaster tur an duh lo
Thawhleh zan khan New Serchhip Village Council leh tlawmngai pawl hrang hrang – YMA, MHIP, MUP hruaitu kalkhawm chuan Government Middle School, New Serchhip Headmaster atan Pu T.Pahlira dah an tum chungchang an sawihova, hetiang hian Resolution an passed:
“Government Middle School, New Serchhip Headmaster atana dah tum T.Pahlira hi a thawhna hmasa LM Middle School, Serchhip zirlai nu leh pa leh khawtlang pawhin an duh loh a ni a. Hetiang mi, khawtlang leh a thawhna school zirlai nu leh pa te pawhina an duh loh hi New Serchhip khawtlang chuan kan venga thawk atan kan duh lova. Dah luih tum a nih chuan theihtawp chhuahin kan dodal dawn a ni” tiin.
Hemi chungchang hi Serchhip SDEO Pi Lallianzuali Bawihtlung chuan ngaih tuaha a tul anga hmalak an tum thu a sawi.

Vawksa rate-ah lungrual lo
Thawhtanni atanga Serchhipa Vawksa rate thar Kg.1 Rs. 180 a tih chu Sazuar Association thuchhuak a nih loh avangin thu a rual lova, sazuar thenkhatin rate pangngai Rs. 150 an la hmang.

MCS exam dawn
MPSC hnuaia MCS (Junior Grade) lakna tur chu vawiin hian Mizoram hmun hrang hrangah exam tan a ni dawn a, Serchhipah pawh Gov’t Higher Secon dary School-ah exam neih a ni ang.

Hlemhlet dona dan duh

PRISM huaihawta hlem hletna do kawnga hmalak dan tur sawihona nimina Aizawla neihah chuan corruption duh lohna leh corruption venna dan tha a awm theih nana India against conrruption hmalakna thlawp an duh tih an sawi.
Nimina sawihonaah hian thusawitu hrang hrangte chuan thingtlanga retheihna nasa zia leh hetihlaia khaw puia sorkar hnathawk lian an hlawh phu lova In lian leh tha nei hmuh tur an awm chu a veiawm an tih thute an sawi a. Hlemhletna chu suahsualna pun chhan nia sawiin, a ruka sum chhehrelh te chu politics khelh nan hman zui leh a ni thin tih an sawi a ni.
ACB thuam chak anga sawi chu a hming mai nia an hriat thu sawiin, officer-te charge sang pek belhin, lirthei leh hnathawk dang dah belh ni mahse, dan kenkawh chung chang leh dan siam kawngah thuneihna pek tak tak an ni lo nia hriat a ni an ti.

Chief Minister hovin Cabinet meeting neih a ni

Serchhip 18th Aug. 2011 : Chief Minister Pu Lal Thanhawla kaihhruaina hnuai ah nimin khan New Secretariat Complex a Chief Secretary Conference Hall-ah Council of Ministers meeting neih a ni a. Meeting-ah hian agenda 25 ngaihtuah tur chhawpchhuah zingah a hnuaia tarlan te hi hriat theih chinah pawm an ni.
Cabinet Meeting-in a pawmte zingah hian DP&AR hnuaia Modified Assured Career Progression Scheme,2010 (MACPS,2010), The Mizoram Secretariat Service (Amendment ) Rules,2011, Mizoram Secretariat Service (Compulsory Training) Regulations,2011, Draft Mizoram Ministerial Service Rules,2011, Draft Mizoram Ministerial Services (Assistant and UDC Grade) limited departmental Examination and Assistant, UDC and LDC Grade Direct Recruitment Examination Regulations,2011, Department hrang hranga post thenkhat, Gazetted Status pek rawtna chungchangah siam that ngai siam tha a pawm an nih bakah Recommendation of manpower Assessment Committee chu siam that ngai siam tha a pawm a ni a.
FCS&CA hnuaiah The Mizoram Trade Articles (Licensing and Control) Ordes, 2011 te pawm an ni bawk a. Finance hnuaia Revision of Delegation of Financial Powers pawh siam that ngai laite siam tha a pawm a ni bawk a ni.

Wednesday, August 17, 2011

Minister-in Serchhipa sorkar Department hmalakna hrang hrang a tlawh

Serchhip 17th Aug. 2011 : UD&PA Minister Pu Zodintluanga chuan Thawhtan tlai khan Serchhip khawpui chhunga Urban Development & Poverty Alleviation Department hmalakna hmun hrang hrangte a hmunah kalin a tlawh a, hnathawktute pawh kawmin, an harsatnate a ngaihthlak sak bakah hnathawh a sawt theih nana chak zawka hma lak anih theih nan ruahmannate a siam sak bawk.
UD&PA Minister hian Serchhip Field-II tlawh hmasa berin field chei hna thawh mekte a endik nghal a, Serchhip VC-III huamchhunga Community Hall sakna tur hmun tlawhin a enfiah a, hemi hnu hian Field-I-a auditorium mi 1100 len theihna tur sak mek pawh tlawhin, a satu contractor leh engineer ten an lo dawngsawng a, anni hian May 2012 ah chuan sak zawh hman an inbeisei thu lo sawiin, hna chak lehzual zawka thawh anih theih nana an mamawhte Minister hnenah hian lo thlenin Minister chuan a tul dan angin rem a ruatpui nghal zel a ni.
Minister hian VC-II leh VC-IV huamchhunga Indoor Stadium sakna tur hmun a tlawh bakah New Serchhip-a Indoor Stadium sakna tur hmun leh Boxing Hall sak mek te pawh a tlawh nghal a, hna chak taka thawk turin hnathawktute chu a chah a, an intiam hun chhung ngeia hna zo turin leh a tul chuan zanah pawh thawk mai turin a hrilh bakah uluk leh belhchian dawl taka thahnemngai turin a chah tel bawk a ni.

CENSUS RESULT VOLUME I PAPER II TLANGZARH

Nimin khan India ram chhiarpui result, Volume 1 Paper II chu Chief Secretary Pu Vanhela Pachuau-in I&PR Conference Hall ah a tlangzarh.
Kum 2011 India ram chhiarpui ah Mizoram a mihring cheng zawng zawng zat chu 1,091,014, mipa - 552,339 leh hmeichhia - 538,675 a ni a; mipa 1000 zelah hmeichhia 975 an awm a ni. Aizawl district chu mihring tamna ber niin 404,054 an cheng a, mihring tlemna ber Saiha district ah chuan 56,366 an cheng a ni.
Kum 2001 atanga Mizorama mihring punna hi 22.78% a ni a. Square km 1-ah mihring 52 zel cheng ang an ni. Naupang kum 6 hnuai lam zat chu 165,536 niin kum 2001 atanga naupang punna hi 15.17% a ni a. Mipa naupang 1000 zelah hmeichhe naupang 971 awm ang a ni.
Tun chhiarpui ah hian ziak leh chhiar thiam mi za zelah 91.6% niin India ram pumah Mizoram chu Pathumna a ni ta a. Serchhip district chu ziak leh chhiar thiam tamna ber niin 98.8% in ziak leh chhiar an thiam a. Literacy hniamna ber, Lawngtlai district ah ziak leh chhiar thiam 66.4% an awm a ni.
Kum 1901 atang Mizoram mihring pun chhoh dan hetiang hi a ni :
1901 - 82,434
1911 - 91,204
1921 - 98,406
1931 - 1,24,404
1941 - 1,52,786
1951 - 1,96,202
1961 - 2,66,063
1971 - 3,32,390
1981 - 4,93,757
1991 - 6,89,756
2001 - 8,88,573
2011 - 10,91,014

Wednesday, August 10, 2011

SERCHHIP-AH INDEPENDENCE DAY 2011 ATANA INPUAHCHAHNA THLIR HO


Vawiin chawhma dar 11 khan Serchhip District Bawrhsap Pu P.Lalchhuanga hovin DC’s Meeting Room-ah Serchhip a Department hrang hrang leh tlawmngai pawl hrang hrang aiawhten Independence Day 2011 Serchhipa hman tur atana inpuahchahna te an thlirho a, Bawrhsap chuan Department hrang hrang ten an hmalakna report a ngaihthlak hnuin tha taka an chanvo an hlen avanga lawmawm a tih thu a sawi a,programme duan sa te pawh sawiho a pawm nghal a ni bawk.

Serchhip Independence Day lawmna inkhawm hi Serchhip Field Number II ah August ni 15, 2011 chawhma dar 10:30 ah tan a ni ang a, Pu Zodintluanga, I&PR, UD&PA leh SYS changtu Minister chu khuallian a ni ang a, Minister hian chawhnu dar 2:45 ah Serchhip District tan sports discipline pali ah “Catch Them Young” Policy a hawng nghal dawn bawk a ni.

Independence Day zing ni chhuah rualin Sawrkar office zawng zawng leh mimal in ah te India Hnam Puanzar khai vek tur a ni a, zing dar 7 ah JNM Hospital, Orphanage Home, Zoar Rescue Home leh Shalom Special School ah te Independence Day lawmna thilpek sem a ni ang. Independence Day lawmna ah hian Parade Contingent 21 (Armed-2, Unarmed-19) an tel ang a, a tithate hnenah lawmman sem ani bawk ang, Parade Contingent te Marchpast hi SSA pipe band ten rimawi nen an lo awi ang a, an ni hian pipe band display hmuhnawm tak an entir nghal dawn bawk a ni.

Independence Day lawmna hmun leh a chheh velah vaihlo zuk leh hmuam khap tlat a ni a, COTPA Act 2003 khauh taka kenkawh a ni dawn a ni.

Tuesday, August 9, 2011

Minister Pu H.Liamsailova’n Mizoram Science Centre-ah 3D Theatre a hawng

Serchhip 9th Aug. 2011 : Nimin khan Planning & Programme Implementation Minister Pu H.Liansailova chuan Mizoram Science Centre Berawtlang-ah 3D Cinema leh Documentary-te en theihna 3D Theatre a hawng.
Pu H Liansailova chuan hawnna inkhawm a thusawiin, Mizoram Sorkar hnuaia Science & Technology lamah thawktute hmalakna leh remhriatna avanga Hmarchak a 3D Theatre nei State dawttu kan ni chu lawmawm tiin, naupang leh zirlai tan thil tangkai tak a nih ngei a beisei thu a sawi. Pu H.Liansailova chuan Science leh Technology thiamna chu ram hmasawnna hnuk pawimawh a ni tiin Ram hmasawnna leh Sumpai dinhmun chawikan nan Science leh Technology behchhan ah ruahmanna siam a pawimawh thu a sawi.
3D Theatre hawn nan hian sorkar laipui ah National Science Council of Science Museum (NSCM) chuan hmanrua(Equipment) zawng zawng cheng nuai 12.5 man hu zet a tlawnin a rawn pe a. Cheng nuai 4 sengin State Sorkar chuan mi 40 lenna tur 3D Theatre leh a thutna an buatsaih bawk a ni. 3D Theatre Show en man chu zirlai tan cheng 10 leh midang tan cheng 20 niin ni khatah vawi thum show ruahman tum a ni.
3D Cinema hi a bika siam tarmit hmanga en tur a ni a, tunlai Cinema khawvel a technology sang ber a ni.
Kum 2003 a din Mizoram Science Centre hian Mizoram a Science tihlar leh thehlar kawngah nasa takin an thawk mek a ni. A din tirh atangin mi 154032 in an tlawh tawh a; hemi zingah 66968 chu zirlai an ni.

Monday, August 8, 2011

Lawrkhawm

Tuilian thlen theihna
Mizoram puma luituiin a luah theih zat ram, Km 89.84 awmah tui lian thlen theihna hmun chu Km 37.25 a zau a ni a. Leimin nasa tak thlen theihna hmun hlauhawm Km 1823 a awm bawk. Mizoram Remote Censing Application Centre-in a tarlan danin tui lian thlen theihna hi hmun hniam lam lui lian deuh awmnaah a ni tlangpui a ni a. Lei min thlen theihna zau ber chu Aizawl Dist. niin, Saiha Dist. leh Serchhip Dist. in a dawt a ni.

Mizoramah AIDS a hluar zel
Mizoram State AIDS Control Society chhinchhiah dan thar berah kumin June thla khan mi 4562 thisen test atangin HIV hrik pai mi 114 hmuh belh leh an ni a. Kum 1990 Oct. thla atanga kumin June thlenga Mizo rama mi 1,53544 thisen endik tawh atangin HIV+ hmuhchhuah tawh zat chu mi 5896 an tling tawh a ni. Kumin June thlaa HIV+ hmuh chhuah thar zinga 74 te chu mipat hmeichhiatna hman atanga kai an ni.

SC-in hriattir
Kum 2008-a India leh US-in nuclear hmanraw chungchanga inremna thuthlung an siam dawn khan Parlia ment member-te ngaihdan laknaah vote inlei a awm nia sawi chung chang chu chawlhkar 3 chhunga chhui chhuak ngei turin Supreme Court-in Delhi Police-te a hriattir.

Friday, August 5, 2011

MIZORAM JOURNALIST WELFARE SOCIETY-IN RALNA HLAN

Vawiin chhun dar 12:30 khan Serchhip DIPRO’s Conference Hall-ah Mizoram Journalist Welfare Society chuan Serchhip-a Senior Journalist Pu Lalthianghlima (60) June ni 6, 2011 a boral ta ralna hun a hmang a, he hun hi District Bawrhsap Pu P.Lalchhuanga’n a hmanpui bakah Aizawl atangin Pu Lalsiama Fambawl, Deputy Director, I&PR, MJWS Governing Board Executive Officer ni bawk leh MJA General Headquarters aiawhin MJA General Secretary Pu R. Lalhmangaihzuala leh MJA Treasurer Pu Zonunsanga Khiangte ten an nhmanpuia, MJA hmingin ralna thilpek an hlan nghal bawk a ni.

Pu Lalthianghlima ralna inkhawm hi Andrew H. Lalremruata, DIPRO, Serchhip-in a kaihruai a, he huna thusawitu District Bawrhsap chuan mihringte hian kan thih hnu a midangten kan chanchin an sawi dan tur ngaihtuah reng chunga nitin nun hman a pawimawh thu tarlangin, MJA memberkalkhawmte chu chanchinbu mi an nihna anga an pawimawhna hre thar leh zual deuh deuh thin turin a chah a ni.
Thusawitu dang Pu Lalsiama Fambawl, Deputy Director chuan MJWS kaltlanga chanchinbumi chhiat tawk te tanpui theih dan kalhmang te a sawi a, Pu Zonunsanga Khiangte, MJA Treasurer pawhin Mizoram Sawrkarin chanchinbu mite a ngaipawimawh thin chu lawmawm a tih thu sawiin chanchinbu mi te hamthatna atana hmalaksaktu Minister te leh I&PR hotute chungah lawmthu a sawi bawk.
MJWS hminga ralna hi tangka fai Rs 70,000 niin District Bawrhsap Pu P.Lalchhuanga’n Pu Lalthianghlima nupui Pi Lalthanpari hnenah a hlan a, MJA hminga ralna tangka fai Rs. 10,000 chu Pu R.Lalhmangaihzuala, MJA General Secretary-in Pi Lalthanpari hnenah hian a hlan bawk ani.
Pu Lalthianghlima hi unau thum zinga upa ber niin June ni 6, 2011 khan ama huan siama a hnathawk lai a chau thut a, damdawiin pan pui tura buatsaih anih laiin a boral ta a ni, a boral hian kum 60 mi a ni a, a nupui Pi Lalthanpari nen hian fa pathum an nei a, a fapa upa ber Pu R.Lalremruata hi tuna Serchhip MJA President ni lai mek a ni.

Pu Lalthianghlima hi Serchhip District a chanchinbu hmasawnna atana sulsutu pawimawh tak a ni a, kum 1993 khan chanchinbu karkhata vawithum chhuak “Ramlai Aw’ in bul a tana, kum 1997 khan Ramlai Arsi ti a hming thlakin nitin chanchinbu a chhuah leh a, hei hi a fapa Pu R.Lalremruata’n chhunzawmin tun thlengin tluang takin a la kal a ni. Pu lalthianghlima hi Serchhip District atanga MJA Direct member ni hmasa ber a ni bawk.

Mizoram Journalist Welfare Society kaltlang hian chanchinbu mi Accredited Journalist boral an awmin Rs 1,00,000 in ral thin an ni a, Working Journalist boralte chu Rs. 70,000 in ral thin an ni.

Thursday, August 4, 2011

Tualchhung

BDO Office Jubilee lawm dawn
Vawiin chawhnu dar 1 hian BDO Office Golden Jubilee lawmna hun BDO Office-ah neih a ni dawn a. Dist. Bawrhsapin hman puiin, lungphun a hawng ang a, ruai theh a ni bawk ang.

CM-in NIT hmun tur a thlir
Nimin chawhnu khan Chief Minister Pu Lal Thanhawla’n Thenzawla National Institute of Technology (NIT) hmun tura ruahman chu a hmunah kalin a thlir a, Education Minister Pu Lalsawta, Parlia mentary Secretaries Pu Chawngtin thanga leh Pu H.Zothangliana te bakah Higher& Technical Education Depart ment hotute bakah Thenzawl khawtlang aiawh te leh chanchinbumi thahnem takin an tawiawm a ni.
Nimin vek khan Ni 4 awh tur Vantawng Group YMA Sports Meet vawi 2-na chu Thenzawl khelmualah Chief Minister hian a hawng nghal bawk.

Monday, August 1, 2011

Tualchhung

Chess Academy hawng
Aizawl tih loh Dist. dang zinga a hmasa ber ni turin Inrinni khan YMA Hall New Serchhipah Catch Them Young atanga kalpui tur, naupangte Chess khelh zirtirna Serchhip Dist.Chess Academy thar chu Dist Bawrhsap Pu P.Lalchhuanga’n a hawng. Bawrhsap chuan chess game chu tumruhna leh dawhtheih zirna atana game tangkai a ni tiin, zirlai thar te chu he game hlawhtlin pui turin ruihtheih thila fihlim turin a chah a ni.
He Chess academy Serchhip Dist Chess Association te kaihhruaina hnuaia awm mekah hian chess khelh zir turin naupang 24 ten hming an pe a, Inrinni tin SDCA hruaitu – Pu Vanlalzarliana, Pu David Laldintluanga, Pu PC.Khawldin liana leh Pu Zosangzuala ten an zirtir thin dawn a ni. He hun remchanga hmang hian YMA Hall New Serchhipah hian puitlingte tan One Day Chess Tourna ment khelh nghal a ni bawk.

Jubilee lawmna khar
Baptist Kohhran Thalai pawl ‘ TKP’ Diamond Jubilee lawmna chu nizan khan a tiak ta. Tarlan tawh angin Inrinni khan Branch hrang hrang ten ruai an theh a ni.

Wednesday, August 31, 2011

Sub-Hqrs. YMA Serchhip ten Legal Awarness Campaign Cum Media Workshop nei


Vawiin (31.8.2011)chawhma dar 11 khan Sub-Hqrs. YMA Serchhip hnuaia Legal Committee buatsaihin Serchhip Town chhung leh Direct a Sub-Hqrs. YMA in a awp Bungtlang leh Keitum a Branch YMA Chanchinbu enkawltute pualin Zoluti Hall, Serchhip Vengchung ah Legal Awarness Campaign Cum Media Workshop neih a ni a, Resource Person ah Pu Andrew H.Lalremruata MIS, Dist. Information & Public Relations Officer niin Resource Person bakah hian Pu T.Lalhmachhuana Judicial Magistrate, Serchhip Dist. leh Pu T.J. Lalnuntluanga Advocate, Sub-Hqrs. YMA Legal Adviser thar ni bawk te, Pu V.Tlangthuama Sub-Hqrs. YMA Fin. Secretary ten thu tha tak tak an sawi bawk.
Vawiin a Legal Awarness Campaign Cum Media Workshop neih hi Legal Committee Chairman Pu Kapliana Pachuau, Serchhip Times Editor ni bawkin hneh takin a kaihruai a, Pu Andrew H.Lalremruata’n chanchinbu enkawl chungchanga hriattur pawimawh Paper a buatsaih zir hovin Dan lampang chungchangah nen zawhna leh chhanna hun thawl tha tak an hmang bawk a, kalkhawm ten hlawkthlak an ti hle.
He Legal Awarness Campaign Cum Media Workshop ah hian tunlaia Central YMA in Mizo hming hawhna Dan lova hnamdang sumdawng te chungchang pawhin sawi a hlawh hle a, Pu T.Lalhmachhuana Judicial Magistrate leh Pu T.J. Lalnuntluanga Advocate, Sub-Hqrs. YMA Legal Adviser te chuan YMA te chu Dan hnuaiah Dan leh Thupek kengkawhtute phungbawm a sawmin ILP leh Trade Licence check chungchangah pawh an duhdanin hma a lak theih reng a ni an ti a, mahni duh thu a Dan lo lekkawh ve mai erawh a him ber lo tih an sawi bawk.

Tualchhung

Legal & Media workshop
Vawiin chawhma dar 11 hian Zoluti Hall Vengchungah Legal Committee YMA Sub-Hqrs. buatsaihin Legal Awareness & Media Workshop neih a ni dawn a. YMA Branch chanchinbu enkawl tute leh hruaitute sawm an ni.

Seminar nei dawn
Vawiin chawhma dar 10:30 hian Serchhip Hmar Veng YMA hall-ah SEDAL buatsaihin ‘Leng lal Saihnuna’ Seminar neiin, Saihnuna thu leh hla te zir ho a ni ang a. SEDAL lehkhabu buatsaih ‘SEDAL Robawm’ tlangzarh a ni bawk ang.

Pi Zadingi a boral
Nimin tlai dar 4:15 khan Zadingi(37) d/o Hranghulha Dinthar Vengsang chu Kalna avangin a boral a, lumen a nih hnu vawiin hian vui a ni ang.

Iddul Fitter chawlh
H Vawiin hi Muslim sakhaw vuan tute ni pawimawh ‘Iddul Fitter’ niin sorkar pisa chawlhah puan niin, pisa leh zirna inte khar a ni ang.

SHG training
Nimin khan IWMP Serchhip-I hnuaia Self Help Group ten DRDA Conference Hall-ah training an nei. He training hmanpuitu Proj.Imple menting Agency Pu R.Lalramliana chuan IWMP chu awmze nei leh tangkai taka kalpui tum a nih thu a sawi.

CMAI training pe
Christian Medical Association of India te chuan damdawi lama thawk tu ten thiamna hmantlak an neih theih nan Serchhip Damdawi Ina thawktute pualin nimin khan CMO Conference hall-ah zirtirna an pe.

Politics boruak awm
Tunlai hian Serchhipah Politics boruak inlumlet chho awmin, nimin khan MNF Gen.Hqrs. hruaitute bakah PC hruaitu ten Serchhip rawn tlawhin, tunlai politics an party mite an sawipui.

Tuesday, August 30, 2011

14thAssam Rifles ten Weapon Display nei


Vawiin (30.8.2011)chawhnu dar 2 khan Serchhip a inkhuar 14th Assam Rifles te chuan Govt. High School, Serchhip ah zirlai naupang te pualin Indian Army leh Assam Rifles a luhdan an zirtir a, he huna thusawitu 14th Assam Rifles Commandant Col. Ratnakar Trivedi chuan “Sipai a tan hi eizawnna tha tak a nih bakah ram leh hnam rawngbawlna pawimawh tak a ni” a ti a, Assam Rifles te chu “Friends of the Hill People – Tlangmite thian” an intih ang ngeiin an awmna hmun apiangah Civil mite nasa taka an tanpui thin thu a sawi a, Mizoramah pawh an theih ang anga Mizo te tanpui tura an inkau reng thu a sawi bawk. He hunah hian zirlai 250 chuang zet an tel a ni.
Vawiin a 14th Assam Rifles te’n Govt. High School, Serchhip zirlai te puala sipai tandan an zirtir pah hian an ralthuam neih te phochhuahna – Weapon Display an neih zui nghal a, zirlai ten an hlut hle.
LARSAP LT.GEN (RETD) M M LAKHERA’N MIZORAM MIPUI TE HNENA A THUCHAH

Thian Duhtakte U, Zaninah hian rilru khingbai takin in hmaah thu ka sawi a lo ngai ta. A chhan chu Mizorama ka hun hman theih chin a lo zo dawn ta a, ka awfis chhuahsanin September ni 1, 2011 hian Mizoram ka chhuahsan alo ngai dawn ta a ni.

Mizoram ka rawn thlen tirh phat khan nuam ka ti in ka tlangnel nghal hle mai a Khawtual mi ang chiahin ka in ngai nghal a ni. Uttarakhand tlangram a piang leh seilian ka nih avangin Mizoram pawh hi ka tan chuan a danglam vak bik lova, ka in pahnihna ah ka ngai hmin nghal hmiah mai a ni. Mizoram chhung district hrang hrang pariat te hi ka tlawh kim vek tawh a, Mizo mipuite ngainatawmna leh rilru thatnate, mikhual chunga in ngilneihzia te leh min duhsak ziate hi ka dam chhungin ka theihnghilh tawh ngai lovang.

Mizoram hian hmasawn turin hamthatna tak a nei a, heng theihna leh hamthatnate hi in haichhuah a chak taka hmasawnna atana in hman ngei ka ring nghet tlat a ni. Pathianin Mizoram hi a duhsak a, hmalam hun eng tak in neih theih nan ram zau tak, , sik leh sa nuam tak, duhthusam a tha a pe che u a. In chakna chu hmun dangah nilovin he in ramah ngei hian a awm a. Sik leh sa dinhmunin a zir em avangin ram ngaw leh thlai behchhanin industry chi hrang hrangte hmanga eizawnna leh hnathawh tur tam tak a siam belh dawn a ni.

Mizo thalaite u, tu hnuaiah mah in awm bik lo ani tih ka hrilh duh che u a, hlawhtlinna sang ber ber tawng pha turin theihna leh chakna in nei. Mahni inringtawk ula, intheihna kha ring tawk bawk ang che u, hlawhtlin tumna rilru nghet pu ula, taimakna leh thawhrimna, tawrhchhelna leh inpumpekna dik nena in tih phawt chuan in hlawhchham ngai lovang tih ka tiam a che u. Hriatna zau zawk leh thiamna sang zawk nei turin Mizoram pawna chhuah hreh suh ula, Mizoram chhungah inkhung bo lovin khawvel zau zawk hi dai dar ula, khawvel ngamtu nih tum ang che u. Infiamna bikah phei chuan India ram mai nilo, khawvel huap pawhin Mizo thalaiten hmelhriat an hlawh tan mek a, in theihna te tipung zelin kawng tinrengah Mizoram tihmingthatu ni ang che u.

Mizo mipuite u, in thinlunga remna thu in ziah kha chhawm nung zelin tihlu zel rawh u, remna leh muanna zar zotu dik tak in nihzia hi India ram mai nilo, khawvelin rawn hmu in entawn che u rawh se. Zonun zemawi “Tlawmngaihna”, mahni inphata midangte tana malsawmna thlentu nihna, hi chhawm nung zel ang che u.

Mizo mipuite tawiawmna leh thlawpna tha tel lo chuan Mizorama ka hun kha ka hmang tluan thei dawn lo tih hi ka hre chiang em em a. In mi tawiawmna leh thawhpuina tha tak avangin ka thinlung tak takin in chungah lawmthu ka sawi a ni. September 2008, a ka nupui thluaka bawk awm zai anih tum leh kumin February thla a ka lung zai (by-pass graft surgery) anih tum a Mizo mipuite min tawngtaisakna, hmangaihna, duhsakna leh min ngaihtuahna zawng zawng te avang khan lawmthu ka sawi a, in mi duhsakna leh thlamuanna zawng zawngte kha kan nupa leh kan chhungkaw tan chakna min petu, hun harsa leh khirh pawh huaisen taka min pal tlang tir tu an ni. Lawmthu sawisen loh Mizo mipuite chungah kan ba a ni.

A tawp berah chuan Mizorama ka awm chhunga hun nuam leh hlimawm tak min hmantir avangin in zavaiin lawmthu ka hrilh nawn leh che u a ni. In zavaiin hmalam hun hlimawm leh nuam tak nei theuh turin duhsakna ka hlan a che u.

Dam takin, Mangtha vek u le.

Tualchhung

Pu Muana vuiliam
Nizan hmasa dar 8:45 khan Pu Lalthlamuana(46) h/o Laldinpuii Ser chhip P&E Veng chu Lung na avangin a boral a, lumen a nih hnu nimin khan vuiliam a ni.

Anita-i lawmpui
13th Female National Wrestling Championship neih zawh taka Mizoram tana Gold medal rawn hawntu Anita Lalsiamkimi d/o Rengkhuma Serchhip Chanmari Veng chuan nimin khan Serchhip a rawn thleng a, Dist.Wrestling Association buatsaihin amah lawmna inkhawm Serchhip Bazar tuala neihah chawimawina leh lawmpuina hlan a ni.

Legal Awareness
Naktuk Nilaini khian Zoluti Hall Vengchungah dan leh hrai zirna Legal Awareness Campaign neih a ni dawn a. A duh apiang tel tura sawm an ni.



Monday, August 29, 2011

Lawrkhawm

Bru hel an inpe
Zirtawpni khan Kanhmun PWD InspectionBangalow-ah Bru Libera tion Army hel pawl a mi, Lt. Bisuram leh Corporal Romasai Reang te Pu H. Sangawia SP, Mamit kutah an in pe.Heng Hel pawl inpe-te hnen atanga thudawn SP Mamit-in a sawidan chuan hel inpe te hian 9mm Pistol-2, Magazine-4 Pistol mu -10, AK-47 mu-41, leh SLR mu-48 an surrender pui bawk a ni.

CM-in ILS a enfiah
Chief Minister Pu Lal Thanhawla chuan Zirtawp tlai khan Lengpui Airporta khaw chhiat pawha thlawhna tum tir leh thlawhchhuah tir theitu, Instrument Landing System (ILS) bun fel tawh chu a hmunah a en. Chief Minister chuan Mizoramin Airport puitling nei tura hma alo lak tawhna thin te sawiin, mithen khatin fiamthu thawh nan an hman thin thu sawiin, India rama state sorkar siam leh state sorkar ta airport awm chhun kan nei thei hi Pathian hna thawh a ni a ti.

Tui tla ruang zawng
Inrinni zing dar 7 leh dar 8 inkar khan Bawngthah kai chhakah Thingzaia ramriak Muanga(20) chu Tlawngluiah a tla a, a ruang hi nimin thleng khan Bawngthah YMA leh helai chhehvel tlawmngai ten zawn hna hi an thawk a, tui a tam avangin ruang zawn a harsa hle nia sawi a ni.

Tui tla zawng tuiah tla hlum
Zirtawp tlaia Chhimluang luia tla 5th IR Police Nak.Vanlalrema(37) Chite Veng ruang zawngtute zing ami Lalbiaknunga(23) Sairang Venglai chu nimin khan luiah che sualin a tlahlum ve leh. Lalbiaknunga ruang hi a tlak hnu rei vak lohvah hmuh nghal a ni a, a tla lai hmu an awm lova, tui a luhna lamah a chesual ta nia rin a ni. A ruang hi zanin lumen a nih hnuah vawiin hian vui a ni ang.

Hazare chaw nghei ti tawp
Lokpal Bill siam danglam a duh avanga ni 12 chhung chaw nghei Anna Hazare chuan nimin zing, a ni 13-na ah khan coconut leh khawisu chawh pawlh, naupang 2 pek in in a chaw nghei a ti tawp ta. Hetianga chaw nghei a tih tawp tak chhan hi Parliament In 2-a member ten Lokpal chungchang an ngaihtuahho hnuah Anna Hazare-a thil ngiat 3 telh an remtih tak vang a ni. Hetihlai hian Political party hrang hrangte chuan Hazare-a’n a chaw nghei a ti tawp ta chu lawmawm an tih thu an sawi a ni.


Friday, August 26, 2011

SERCHHIP ANTI-TOBACCO SQUAD TEN MEIZU AWMLOHNA (SMOKE-FREE) SAWRKAR OFFICE THLANG

awiin khan Serchhip District Anti Tobacco Squad te chuan Serchhip District chhunga sawrkar pisa hrang hrang te tlawh kualin meizuk awmlohna (100% Smokefree) office an thlang chhuak a. Heng sawrkar pisa thlanchhuahte hi chu :

1) Chief Medical Officer\'s Office
2) State Bank Of India, Serchhip Branch
3) Apex Bank
4) District Horticulture Office
5) Excise & Narcotics Office
6) I&PR Office
7) Executive Engineer\'s Office, PWD

Hei bakah hian NEREFS office pawh thlan tel a ni a, heng pisa hrang hrang hnenah hian meizuk ngailohna (100% Smokefree) office a puan an nih chawimawina thu ziak hlan an ni. Serchhip khaw chhunga heti zat meizuk awmlohna office thlan chhuah tur an awm hi Vanlalzari, District Coordinator, Mizoram State Tobacco Control Society chuan lawmawm a tih thu sawiin, heng office chhuanawm tak tak te hi office dangte pawhin entawna 100% Smokefree nih ve tuma tan la turin a ngen a ni.

Sub-Hqrs.YMA Serchhip in Kumpuan ah Khawtlang Nun Siamthat an thlang

Vawiin (26.8.2011) khan Chhiahtlang YMA Library Hall ah Sub-Hqrs. YMA, Serchhip ten Executive Meeting, nilengin an nei a, YMA General Conference Agenda tur te thlifimin Special Item nei tur te an thlang fel nghal bawk. He Meeting ah hian Central YMA inthlan lo awm turah Dan bu in a sawi angin mi 3 Nominate siam ve nise an ti a, chungmite chu Pu T.Sangkunga, Pu JH Zoremthanga leh Pu Lalbiakzuala te an ni. Kolasib a YMA General Conference lo awm turah Sub-Hqrs. YMA Zaipawl leh Cultural Troope te tirh ngei nise an ti bawk.
Tin, YMA General Conference Agenda atan 1) Sorkar hian Ruihhlo Khuahkhirhna Dan tha zawkin siam rawh se, 2) Mizoram Contractor chhe lutukte hremna dan sorkar in siam rawh se tih te leh 3) Foreigner Electoral Roll a awm mek te paihchhuah an nih theihnan C.YMA in hma la rawh se tih te an pass a, YMA Kumpuan ah “Khawtlang Nun siamthat” tih lungrual takin an passed bawk.

Tualchhung

College week hawng
Nimin atang khan Govt. Serchhip College chuan week an hmang tan a, chaw hma dar 10 khan Principal-in Khawtetlang field-ah week hi hawngin, infiamna tam zawk chu Field-II ah khelh a ni ang.

SAROA Assembly
Nimin khan Serchhip Auto-Rickshaw Owners Association ten New Serchhip YMA Hall-ah Assembly hmangin, an pawl inkaihhruaina hrang hrang sawiin ro an rel a. Chawhnu lamah hruaitu thlang tharin hengmite hi thlan an ni :
President : R.Malsawmtluanga
Vice Pre. : Biakchungnunga
Secretary : C.Ramengmawia
Asst.Secy. : F.Lalchungnunga
Treasurer : Lalchhuanpuia
Fin.Secy. : Lalzuiliana

Headmaster an thlah
Nimin khan Modern Middle School Headmaster Pu V.Tlangthuama, Govt. Middle School Vengchunga awm tur thlahna hun hman a ni.

Thursday, August 25, 2011

Inbiak chhunzawm tura nawr nan kawng zawh a ni

Mizoram Dist. 2-a Hmar chen tamna khaw 3 ah vawiin (25.8.2011) khan HPC(D) Mizoram sorkar inbiak chhunzawm tura nawr nan kawng zawh a ni.
Sinlung Council hnuaia All party Jt. meeting invuah huaihawtin Aizawl District-a Sakawrdai leh Suangpuilawn bakah Kolasib District-a Saiphai khuaah te kawng zawh a ni a. Kawng zawhtute hian resolution in ang an siam chu pass-in, remna leh muanna nei tura Mizoram sorkar leh HPC(D) te inbiakna chu chhunzawm leh ni rawh se an tih bakah kum 1994-a Mizoram sorkar leh HPC(D) te inremna lo siam tawhte chu tih puitlin ni rawh se an ti a ni.
Heng kawng zawhna hmunah te hian thil duhawm lo thleng hriat tur a awm lova, hriat danin Sakawrdaiah mi 500 atanga mi 600 velin kawng an zawh a. Saiphaiah mi 400 velin kawng hi an zawh a ni.
Hemi hma nikum November ni 11 khan Mizoram sorkar leh HPC(D) chuan inremna lailawk siamin, HPC(D) chuan a hel zawnga chetna reng reng thla 6 chhung atan tih tawp a remti a. Amaherawhchu he inremna hi bawhzui a ni leh tawh lo nia sawi a ni.

Natna hrik laka buh ven dan inzirtir a ni

Natna hrikin buh a bei tih hmuhchhuah a ni
Serchhip 25th Aug. 2011 : Mizoram sorkar-in buh thar tam kum a puan zawhzuina kalzelah tun thla ni 23 atang khan Serchhipa Agriculture Deparment chuan ni 3 chhung awh tur natna hrik laka buh ven dan training a buatsaih a, he training hi nimin khan field visit neiin zawh fel a ni.
He training hi FIAC, Agri. Complex Serchhipah neih niin a nikhatna ah hian Theory-in zirtirna hi neih a ni a. Pu Lalnithanga APPO Aizawlin zirtirna pein, he training-ah hian field staff leh WDT mi 20 an tel a ni.
Nimin khan field visit neiin, Thuhruk leh Zawlpui zaua leilet hrang hrangte tlawhkual a ni a. Nimin khan Chekawn leh North Vanlaiphaia leilette tlawh lehin, leilet hrang hranga buhte hi natna hrikin a bei tan tih hunah hian hmuhchhuah a ni. Leilet neitute chu Agri.Office-ah rannung venna hlo la tura hriattir nghal an ni bawk.
Nikum 2010 khan Serchhip Dist.ah hian buh qtls.63900 thar niin, kumina buh thar tam kumah hian qtls. 1,11,255 thar theih beisei a ni.
Serchhip Dist. ah hian ram hactare 336-a zau ah mi 554-in SRI-in buh an ching a, Improved method-in mi 336 in ram hactare 254 a zau ah buh an ching bawk a. Hei hi Serchhip Dist. puma leilet za zela 89 a tling phak a ni. Kuminah hian buh tam zawk thar chhuah anih theih nan Serchhip Dist.ah hian fertilizer chi hrang hrang qtls.1464 lai pekchhuah a ni tawh a. Hei bakah hian weedicides, hnim thlawhna hlo litres 1400 zet pekchhuah a ni tawh a, rannung kahna tur sprayer 86 sem tura ruahman a ni bawk.
Vawiina field visit neihnaah hian Chekawn FMC leh N.Vanlaiphai FMC hruaitute kutah sprayer pek an ni.

Wednesday, August 24, 2011

Tualchhung

Alkatra rutu man an ni
Kawngpui siamna tur Alkatra barel 8 Serchhip PWD Division Office tuala dah leh hmun dang amite pawh lo ru tawh nia puh mi 8 chu Police ten an man. An mi man te hi Lalchhuanmawia Lawngtlai-III nia insawi leh a bul tumtu nia puh Anu Hussain Lunglei Electric Veng nia insawi bakah an mi chhawr lai mi 6 an ni.

Pi Chalngeni a boral
Nimin tlai dar 5:20 khan Chalngeni(71) w/o Saiaithanga Field Veng chu cancer avangin a boral a, lumen a nih hnu vawiin hian vui a ni ang.

Sazuar Assembly
Vawiin hian Hmar Veng YMA hall-ah Sazuar Association ten Assembly hmang in, chawhnu lamah MJA kaihhruaiin hruaitu an thlang dawn.

Tuesday, August 23, 2011

Tualchhung

AH & Vety-in NLUP an sem
NLUP hnuaia Ar leh vawk vulh thlang tute hnenah a thawhhnihna atan nimin khan Serchhipa AH&Vety Department chuan tanpuina a sem chhuak.Tanpuina hi Ar vulh thlangtu chhungkaw 15 hnen ah Ar note leina tur Rs.6000 theuh semin, Vawk vulh thlangtu chhungkaw 39 hnen ah vawkpui tur vawk note 2 leina tur Rs.6000 a sem chhuak bawk. Tanpuina te hi Vanchengte, Sialhau, Hriangtlang Bungtlang Serchhip-III, IV leh New Serchhip VC huam chhunga thlan bik ten an dawng a ni.

Teachers Day meeting
Nimin khan DC hovin Teachers Day lo thleng tur hman dan tur chungchang sawia, meeting neih a ni.

School Office a kang
Thenzawl Higher Secondary School Office building chu nimin zing dar 3:30 vel khan a chhung bungrua engmah chuh hman lovin a kangral vek. Kangmei chhuah chhan hi hriat chian ni lo mahse a kan dan atangin electric current kalsual palh vang nia rin a ni.

Monday, August 22, 2011

Tualchhung

Bible Quiz result
Serchhipa Cable Network TT.Vision in naupang puala BIBLE Quiz a buatsaih chu Inrinni khan Final round neiha zawh fel a ni ta a. Hetiang hi result a ni :
Group B Result (Kum 9 hnuailam)
1st - Amos PC Lalnuntluanga s/o PC.Khawldinliana Hmar Veng
2nd - Zothankimi d/o Vanlaldika, Serchhip Vengchung
3rd - Stephen Lalnunpuia s/o John Lalthuamliana P&E Veng

Group A Result (Kum 10-13 inkar)
1st - Laldintluanga s/o C. Lalenthanga Serchhip Chhim Veng
2nd - Abisak Lalduhzuali d/o H. Lalmuanawma Bazar Veng Serchhip
3rd - Catherine Lalhruaizeli d/o Lalringngheta Serchhip Chhim Veng


Tournament dawn
14 Assam Rifles Comman dant Colonel Ratnakar Trivedi leh Serchhip District Basket ball Association tangkawp chuan tun thla tawp lam hian Basketball Tournament an buatsaih dawn a, hetah hian SDBA atangin team 5 leh AR atangin team 3 ten 14 AR Basketball Court-ah an khel dawn a ni.


VC-IV thendarh tha an ti
Serchhip Chanmari huam chhunga Political party hrang hrang leh NGO-te Joint meeting chuan Serchhip-IV Village Council chu then tha an tih thu resolution siamin an pass a. A tul angin sorkar-ah bawhzuia hmalak nise an ti bawk.

Sunday, August 21, 2011

Tualchhung

Mi 20-in MCS exam an bei
MPSC hnuaia MCS (Junior Grade) lakna tur atan nimin atang khan Mizoram hmun hrang hrangah mi 810-in exam an bei a. Serchhip Centre, Gov’t Higher Secondary School-ah mi 20- mipa 15, leh hmeichhia 5 -in an bei a ni.

PIC Serchhipah
Press Information Bureau bultuma Central Media Units-te leh State sorkar tangrualin an buatsaih thin Bharat Nirman Public Information Campaign chu ni 20 - 23 Sept. 2011 chhung hian Mizorama a tum 17-na atan Serchhip District-a khaw 3 Thenzawl, E. Lungdar leh Chhiahtlang ah te neih a ni dawn.

Thursday, August 18, 2011

Tualchhung

Headmaster tur an duh lo
Thawhleh zan khan New Serchhip Village Council leh tlawmngai pawl hrang hrang – YMA, MHIP, MUP hruaitu kalkhawm chuan Government Middle School, New Serchhip Headmaster atan Pu T.Pahlira dah an tum chungchang an sawihova, hetiang hian Resolution an passed:
“Government Middle School, New Serchhip Headmaster atana dah tum T.Pahlira hi a thawhna hmasa LM Middle School, Serchhip zirlai nu leh pa leh khawtlang pawhin an duh loh a ni a. Hetiang mi, khawtlang leh a thawhna school zirlai nu leh pa te pawhina an duh loh hi New Serchhip khawtlang chuan kan venga thawk atan kan duh lova. Dah luih tum a nih chuan theihtawp chhuahin kan dodal dawn a ni” tiin.
Hemi chungchang hi Serchhip SDEO Pi Lallianzuali Bawihtlung chuan ngaih tuaha a tul anga hmalak an tum thu a sawi.

Vawksa rate-ah lungrual lo
Thawhtanni atanga Serchhipa Vawksa rate thar Kg.1 Rs. 180 a tih chu Sazuar Association thuchhuak a nih loh avangin thu a rual lova, sazuar thenkhatin rate pangngai Rs. 150 an la hmang.

MCS exam dawn
MPSC hnuaia MCS (Junior Grade) lakna tur chu vawiin hian Mizoram hmun hrang hrangah exam tan a ni dawn a, Serchhipah pawh Gov’t Higher Secon dary School-ah exam neih a ni ang.

Hlemhlet dona dan duh

PRISM huaihawta hlem hletna do kawnga hmalak dan tur sawihona nimina Aizawla neihah chuan corruption duh lohna leh corruption venna dan tha a awm theih nana India against conrruption hmalakna thlawp an duh tih an sawi.
Nimina sawihonaah hian thusawitu hrang hrangte chuan thingtlanga retheihna nasa zia leh hetihlaia khaw puia sorkar hnathawk lian an hlawh phu lova In lian leh tha nei hmuh tur an awm chu a veiawm an tih thute an sawi a. Hlemhletna chu suahsualna pun chhan nia sawiin, a ruka sum chhehrelh te chu politics khelh nan hman zui leh a ni thin tih an sawi a ni.
ACB thuam chak anga sawi chu a hming mai nia an hriat thu sawiin, officer-te charge sang pek belhin, lirthei leh hnathawk dang dah belh ni mahse, dan kenkawh chung chang leh dan siam kawngah thuneihna pek tak tak an ni lo nia hriat a ni an ti.

Chief Minister hovin Cabinet meeting neih a ni

Serchhip 18th Aug. 2011 : Chief Minister Pu Lal Thanhawla kaihhruaina hnuai ah nimin khan New Secretariat Complex a Chief Secretary Conference Hall-ah Council of Ministers meeting neih a ni a. Meeting-ah hian agenda 25 ngaihtuah tur chhawpchhuah zingah a hnuaia tarlan te hi hriat theih chinah pawm an ni.
Cabinet Meeting-in a pawmte zingah hian DP&AR hnuaia Modified Assured Career Progression Scheme,2010 (MACPS,2010), The Mizoram Secretariat Service (Amendment ) Rules,2011, Mizoram Secretariat Service (Compulsory Training) Regulations,2011, Draft Mizoram Ministerial Service Rules,2011, Draft Mizoram Ministerial Services (Assistant and UDC Grade) limited departmental Examination and Assistant, UDC and LDC Grade Direct Recruitment Examination Regulations,2011, Department hrang hranga post thenkhat, Gazetted Status pek rawtna chungchangah siam that ngai siam tha a pawm an nih bakah Recommendation of manpower Assessment Committee chu siam that ngai siam tha a pawm a ni a.
FCS&CA hnuaiah The Mizoram Trade Articles (Licensing and Control) Ordes, 2011 te pawm an ni bawk a. Finance hnuaia Revision of Delegation of Financial Powers pawh siam that ngai laite siam tha a pawm a ni bawk a ni.

Wednesday, August 17, 2011

Minister-in Serchhipa sorkar Department hmalakna hrang hrang a tlawh

Serchhip 17th Aug. 2011 : UD&PA Minister Pu Zodintluanga chuan Thawhtan tlai khan Serchhip khawpui chhunga Urban Development & Poverty Alleviation Department hmalakna hmun hrang hrangte a hmunah kalin a tlawh a, hnathawktute pawh kawmin, an harsatnate a ngaihthlak sak bakah hnathawh a sawt theih nana chak zawka hma lak anih theih nan ruahmannate a siam sak bawk.
UD&PA Minister hian Serchhip Field-II tlawh hmasa berin field chei hna thawh mekte a endik nghal a, Serchhip VC-III huamchhunga Community Hall sakna tur hmun tlawhin a enfiah a, hemi hnu hian Field-I-a auditorium mi 1100 len theihna tur sak mek pawh tlawhin, a satu contractor leh engineer ten an lo dawngsawng a, anni hian May 2012 ah chuan sak zawh hman an inbeisei thu lo sawiin, hna chak lehzual zawka thawh anih theih nana an mamawhte Minister hnenah hian lo thlenin Minister chuan a tul dan angin rem a ruatpui nghal zel a ni.
Minister hian VC-II leh VC-IV huamchhunga Indoor Stadium sakna tur hmun a tlawh bakah New Serchhip-a Indoor Stadium sakna tur hmun leh Boxing Hall sak mek te pawh a tlawh nghal a, hna chak taka thawk turin hnathawktute chu a chah a, an intiam hun chhung ngeia hna zo turin leh a tul chuan zanah pawh thawk mai turin a hrilh bakah uluk leh belhchian dawl taka thahnemngai turin a chah tel bawk a ni.

CENSUS RESULT VOLUME I PAPER II TLANGZARH

Nimin khan India ram chhiarpui result, Volume 1 Paper II chu Chief Secretary Pu Vanhela Pachuau-in I&PR Conference Hall ah a tlangzarh.
Kum 2011 India ram chhiarpui ah Mizoram a mihring cheng zawng zawng zat chu 1,091,014, mipa - 552,339 leh hmeichhia - 538,675 a ni a; mipa 1000 zelah hmeichhia 975 an awm a ni. Aizawl district chu mihring tamna ber niin 404,054 an cheng a, mihring tlemna ber Saiha district ah chuan 56,366 an cheng a ni.
Kum 2001 atanga Mizorama mihring punna hi 22.78% a ni a. Square km 1-ah mihring 52 zel cheng ang an ni. Naupang kum 6 hnuai lam zat chu 165,536 niin kum 2001 atanga naupang punna hi 15.17% a ni a. Mipa naupang 1000 zelah hmeichhe naupang 971 awm ang a ni.
Tun chhiarpui ah hian ziak leh chhiar thiam mi za zelah 91.6% niin India ram pumah Mizoram chu Pathumna a ni ta a. Serchhip district chu ziak leh chhiar thiam tamna ber niin 98.8% in ziak leh chhiar an thiam a. Literacy hniamna ber, Lawngtlai district ah ziak leh chhiar thiam 66.4% an awm a ni.
Kum 1901 atang Mizoram mihring pun chhoh dan hetiang hi a ni :
1901 - 82,434
1911 - 91,204
1921 - 98,406
1931 - 1,24,404
1941 - 1,52,786
1951 - 1,96,202
1961 - 2,66,063
1971 - 3,32,390
1981 - 4,93,757
1991 - 6,89,756
2001 - 8,88,573
2011 - 10,91,014

Wednesday, August 10, 2011

SERCHHIP-AH INDEPENDENCE DAY 2011 ATANA INPUAHCHAHNA THLIR HO


Vawiin chawhma dar 11 khan Serchhip District Bawrhsap Pu P.Lalchhuanga hovin DC’s Meeting Room-ah Serchhip a Department hrang hrang leh tlawmngai pawl hrang hrang aiawhten Independence Day 2011 Serchhipa hman tur atana inpuahchahna te an thlirho a, Bawrhsap chuan Department hrang hrang ten an hmalakna report a ngaihthlak hnuin tha taka an chanvo an hlen avanga lawmawm a tih thu a sawi a,programme duan sa te pawh sawiho a pawm nghal a ni bawk.

Serchhip Independence Day lawmna inkhawm hi Serchhip Field Number II ah August ni 15, 2011 chawhma dar 10:30 ah tan a ni ang a, Pu Zodintluanga, I&PR, UD&PA leh SYS changtu Minister chu khuallian a ni ang a, Minister hian chawhnu dar 2:45 ah Serchhip District tan sports discipline pali ah “Catch Them Young” Policy a hawng nghal dawn bawk a ni.

Independence Day zing ni chhuah rualin Sawrkar office zawng zawng leh mimal in ah te India Hnam Puanzar khai vek tur a ni a, zing dar 7 ah JNM Hospital, Orphanage Home, Zoar Rescue Home leh Shalom Special School ah te Independence Day lawmna thilpek sem a ni ang. Independence Day lawmna ah hian Parade Contingent 21 (Armed-2, Unarmed-19) an tel ang a, a tithate hnenah lawmman sem ani bawk ang, Parade Contingent te Marchpast hi SSA pipe band ten rimawi nen an lo awi ang a, an ni hian pipe band display hmuhnawm tak an entir nghal dawn bawk a ni.

Independence Day lawmna hmun leh a chheh velah vaihlo zuk leh hmuam khap tlat a ni a, COTPA Act 2003 khauh taka kenkawh a ni dawn a ni.

Tuesday, August 9, 2011

Minister Pu H.Liamsailova’n Mizoram Science Centre-ah 3D Theatre a hawng

Serchhip 9th Aug. 2011 : Nimin khan Planning & Programme Implementation Minister Pu H.Liansailova chuan Mizoram Science Centre Berawtlang-ah 3D Cinema leh Documentary-te en theihna 3D Theatre a hawng.
Pu H Liansailova chuan hawnna inkhawm a thusawiin, Mizoram Sorkar hnuaia Science & Technology lamah thawktute hmalakna leh remhriatna avanga Hmarchak a 3D Theatre nei State dawttu kan ni chu lawmawm tiin, naupang leh zirlai tan thil tangkai tak a nih ngei a beisei thu a sawi. Pu H.Liansailova chuan Science leh Technology thiamna chu ram hmasawnna hnuk pawimawh a ni tiin Ram hmasawnna leh Sumpai dinhmun chawikan nan Science leh Technology behchhan ah ruahmanna siam a pawimawh thu a sawi.
3D Theatre hawn nan hian sorkar laipui ah National Science Council of Science Museum (NSCM) chuan hmanrua(Equipment) zawng zawng cheng nuai 12.5 man hu zet a tlawnin a rawn pe a. Cheng nuai 4 sengin State Sorkar chuan mi 40 lenna tur 3D Theatre leh a thutna an buatsaih bawk a ni. 3D Theatre Show en man chu zirlai tan cheng 10 leh midang tan cheng 20 niin ni khatah vawi thum show ruahman tum a ni.
3D Cinema hi a bika siam tarmit hmanga en tur a ni a, tunlai Cinema khawvel a technology sang ber a ni.
Kum 2003 a din Mizoram Science Centre hian Mizoram a Science tihlar leh thehlar kawngah nasa takin an thawk mek a ni. A din tirh atangin mi 154032 in an tlawh tawh a; hemi zingah 66968 chu zirlai an ni.

Monday, August 8, 2011

Lawrkhawm

Tuilian thlen theihna
Mizoram puma luituiin a luah theih zat ram, Km 89.84 awmah tui lian thlen theihna hmun chu Km 37.25 a zau a ni a. Leimin nasa tak thlen theihna hmun hlauhawm Km 1823 a awm bawk. Mizoram Remote Censing Application Centre-in a tarlan danin tui lian thlen theihna hi hmun hniam lam lui lian deuh awmnaah a ni tlangpui a ni a. Lei min thlen theihna zau ber chu Aizawl Dist. niin, Saiha Dist. leh Serchhip Dist. in a dawt a ni.

Mizoramah AIDS a hluar zel
Mizoram State AIDS Control Society chhinchhiah dan thar berah kumin June thla khan mi 4562 thisen test atangin HIV hrik pai mi 114 hmuh belh leh an ni a. Kum 1990 Oct. thla atanga kumin June thlenga Mizo rama mi 1,53544 thisen endik tawh atangin HIV+ hmuhchhuah tawh zat chu mi 5896 an tling tawh a ni. Kumin June thlaa HIV+ hmuh chhuah thar zinga 74 te chu mipat hmeichhiatna hman atanga kai an ni.

SC-in hriattir
Kum 2008-a India leh US-in nuclear hmanraw chungchanga inremna thuthlung an siam dawn khan Parlia ment member-te ngaihdan laknaah vote inlei a awm nia sawi chung chang chu chawlhkar 3 chhunga chhui chhuak ngei turin Supreme Court-in Delhi Police-te a hriattir.

Friday, August 5, 2011

MIZORAM JOURNALIST WELFARE SOCIETY-IN RALNA HLAN

Vawiin chhun dar 12:30 khan Serchhip DIPRO’s Conference Hall-ah Mizoram Journalist Welfare Society chuan Serchhip-a Senior Journalist Pu Lalthianghlima (60) June ni 6, 2011 a boral ta ralna hun a hmang a, he hun hi District Bawrhsap Pu P.Lalchhuanga’n a hmanpui bakah Aizawl atangin Pu Lalsiama Fambawl, Deputy Director, I&PR, MJWS Governing Board Executive Officer ni bawk leh MJA General Headquarters aiawhin MJA General Secretary Pu R. Lalhmangaihzuala leh MJA Treasurer Pu Zonunsanga Khiangte ten an nhmanpuia, MJA hmingin ralna thilpek an hlan nghal bawk a ni.

Pu Lalthianghlima ralna inkhawm hi Andrew H. Lalremruata, DIPRO, Serchhip-in a kaihruai a, he huna thusawitu District Bawrhsap chuan mihringte hian kan thih hnu a midangten kan chanchin an sawi dan tur ngaihtuah reng chunga nitin nun hman a pawimawh thu tarlangin, MJA memberkalkhawmte chu chanchinbu mi an nihna anga an pawimawhna hre thar leh zual deuh deuh thin turin a chah a ni.
Thusawitu dang Pu Lalsiama Fambawl, Deputy Director chuan MJWS kaltlanga chanchinbumi chhiat tawk te tanpui theih dan kalhmang te a sawi a, Pu Zonunsanga Khiangte, MJA Treasurer pawhin Mizoram Sawrkarin chanchinbu mite a ngaipawimawh thin chu lawmawm a tih thu sawiin chanchinbu mi te hamthatna atana hmalaksaktu Minister te leh I&PR hotute chungah lawmthu a sawi bawk.
MJWS hminga ralna hi tangka fai Rs 70,000 niin District Bawrhsap Pu P.Lalchhuanga’n Pu Lalthianghlima nupui Pi Lalthanpari hnenah a hlan a, MJA hminga ralna tangka fai Rs. 10,000 chu Pu R.Lalhmangaihzuala, MJA General Secretary-in Pi Lalthanpari hnenah hian a hlan bawk ani.
Pu Lalthianghlima hi unau thum zinga upa ber niin June ni 6, 2011 khan ama huan siama a hnathawk lai a chau thut a, damdawiin pan pui tura buatsaih anih laiin a boral ta a ni, a boral hian kum 60 mi a ni a, a nupui Pi Lalthanpari nen hian fa pathum an nei a, a fapa upa ber Pu R.Lalremruata hi tuna Serchhip MJA President ni lai mek a ni.

Pu Lalthianghlima hi Serchhip District a chanchinbu hmasawnna atana sulsutu pawimawh tak a ni a, kum 1993 khan chanchinbu karkhata vawithum chhuak “Ramlai Aw’ in bul a tana, kum 1997 khan Ramlai Arsi ti a hming thlakin nitin chanchinbu a chhuah leh a, hei hi a fapa Pu R.Lalremruata’n chhunzawmin tun thlengin tluang takin a la kal a ni. Pu lalthianghlima hi Serchhip District atanga MJA Direct member ni hmasa ber a ni bawk.

Mizoram Journalist Welfare Society kaltlang hian chanchinbu mi Accredited Journalist boral an awmin Rs 1,00,000 in ral thin an ni a, Working Journalist boralte chu Rs. 70,000 in ral thin an ni.

Thursday, August 4, 2011

Tualchhung

BDO Office Jubilee lawm dawn
Vawiin chawhnu dar 1 hian BDO Office Golden Jubilee lawmna hun BDO Office-ah neih a ni dawn a. Dist. Bawrhsapin hman puiin, lungphun a hawng ang a, ruai theh a ni bawk ang.

CM-in NIT hmun tur a thlir
Nimin chawhnu khan Chief Minister Pu Lal Thanhawla’n Thenzawla National Institute of Technology (NIT) hmun tura ruahman chu a hmunah kalin a thlir a, Education Minister Pu Lalsawta, Parlia mentary Secretaries Pu Chawngtin thanga leh Pu H.Zothangliana te bakah Higher& Technical Education Depart ment hotute bakah Thenzawl khawtlang aiawh te leh chanchinbumi thahnem takin an tawiawm a ni.
Nimin vek khan Ni 4 awh tur Vantawng Group YMA Sports Meet vawi 2-na chu Thenzawl khelmualah Chief Minister hian a hawng nghal bawk.

Monday, August 1, 2011

Tualchhung

Chess Academy hawng
Aizawl tih loh Dist. dang zinga a hmasa ber ni turin Inrinni khan YMA Hall New Serchhipah Catch Them Young atanga kalpui tur, naupangte Chess khelh zirtirna Serchhip Dist.Chess Academy thar chu Dist Bawrhsap Pu P.Lalchhuanga’n a hawng. Bawrhsap chuan chess game chu tumruhna leh dawhtheih zirna atana game tangkai a ni tiin, zirlai thar te chu he game hlawhtlin pui turin ruihtheih thila fihlim turin a chah a ni.
He Chess academy Serchhip Dist Chess Association te kaihhruaina hnuaia awm mekah hian chess khelh zir turin naupang 24 ten hming an pe a, Inrinni tin SDCA hruaitu – Pu Vanlalzarliana, Pu David Laldintluanga, Pu PC.Khawldin liana leh Pu Zosangzuala ten an zirtir thin dawn a ni. He hun remchanga hmang hian YMA Hall New Serchhipah hian puitlingte tan One Day Chess Tourna ment khelh nghal a ni bawk.

Jubilee lawmna khar
Baptist Kohhran Thalai pawl ‘ TKP’ Diamond Jubilee lawmna chu nizan khan a tiak ta. Tarlan tawh angin Inrinni khan Branch hrang hrang ten ruai an theh a ni.